Sein Fiil Çekimi: Almanca Sein Fiili Ne Demek, Bütün Zamanlar Tablosu, Präteritum, Perfekt ve Sein Alan Fiiller (PDF)

Almanca sein fiili “olmak” demektir; İngilizcedeki to be fiilinin karşılığıdır: Ich bin müde. (Yorgunum.) · Das ist mein Vater. (Bu benim babam.) Türkçede bu anlamı çoğunlukla bir ekle (-im, -sin, -dir) veririz; Almancada ise cümlenin içinde mutlaka sein fiili bulunur. Hem ana fiil hem de yardımcı fiil olarak kullanıldığı için dilin en önemli fiilidir ve çekimi tamamen düzensizdir: bin, bist, ist, sind, seid biçimlerini ezberlemek gerekir. Aşağıdaki tabloda sein fiilinin bütün zamanlardaki çekimini bulacaksınız; ardından her zamanı tek tek, sein ile haben arasındaki farkı, Perfekt’i sein ile kuran fiillerin listesini ve alıştırmaları anlatıyoruz.

Almanca Sein Fiil Çekimi

ŞahısPräsensPräteritumPerfektPlusquamperfektFutur IKonjunktiv II
ichbinwarbin gewesenwar gewesenwerde seinwäre
dubistwarstbist gewesenwarst gewesenwirst seinwär(e)st
er/sie/esistwarist gewesenwar gewesenwird seinwäre
wirsindwarensind gewesenwaren gewesenwerden seinwären
ihrseidwartseid gewesenwart gewesenwerdet seinwär(e)t
sie/Siesindwarensind gewesenwaren gewesenwerden seinwären

Fiilin üç temel biçimi: sein – war – ist gewesen. Partizip I: seiend · Partizip II: gewesen · Imperativ: sei! / seid! / seien Sie!

Kısaca

  • Anlamı: olmak → Ich bin Lehrerin. (Öğretmenim.) · Wo bist du? (Neredesin?)
  • Präsens: ich bin, du bist, er ist, wir sind, ihr seid, sie sind
  • Präteritum: ich war · Perfekt: ich bin gewesen · Konjunktiv II: ich wäre
  • sein nesne almaz; ardından gelen isim Nominativ’dedir: Er ist ein guter Freund.

Sein’in çekimini sesli dinlemek ve testle çalışmak için uygulamamızdaki sein fiil çekimi sayfasını da kullanabilirsiniz.

Almanca Sein Fiili Ne Demek?

sein “olmak, bulunmak” anlamına gelir ve bir şeyin ne olduğunu, nasıl olduğunu ya da nerede olduğunu söyler. Türkçede “Ben öğrenciyim.” derken ayrı bir fiil kullanmayız, ama Almancada Ich bin Student. demek zorundayız; Ich Student. yanlıştır. En sık kullanıldığı durumlar şunlardır:

KullanımAlmancaTürkçe
kimlik, isimIch bin Ayşe.Ben Ayşe’yim.
meslek (artikelsiz)Er ist Arzt.O doktor.
milliyetWir sind Türken.Biz Türk’üz.
yaşIch bin 25 Jahre alt.25 yaşındayım.
nitelik (sıfat)Das Wetter ist schön.Hava güzel.
duygu, durumBist du müde?Yorgun musun?
yerWir sind zu Hause.Evdeyiz.
saat, günEs ist acht Uhr. Heute ist Montag.Saat sekiz. Bugün pazartesi.
tanıtma (das ist)Das ist mein Bruder.Bu benim kardeşim.

Meslek ve milliyet söylerken isimden önce artikel kullanılmaz: Ich bin Ingenieur. (Mühendisim.) Ama sıfat eklenirse artikel gelir: Er ist ein guter Ingenieur. (O iyi bir mühendis.) Kendinizi tanıtırken kullanacağınız kalıplar için Almanca kendini tanıtma yazımıza bakabilirsiniz.

Okunuşu: sein “zayn”, sind “zint”, seid “zayt”, war “vaar”, gewesen “gıve:zın”, wäre “ve:rı”. Sesli harften önce gelen s Almancada “z” gibi okunur.

Almanca sein iyelik zamiri ile karışmasın

sein kelimesinin ikinci bir anlamı daha vardır: “onun” (eril ve nötr için iyelik zamiri). Das ist sein Auto. “Bu onun (erkeğin) arabası.” demektir. Bu sein isimden önce gelir ve sein, seine, seinen, seinem gibi artikel ekleri alır; fiil olan sein ise cümlede çekimli olarak (ist, sind, war) bulunur. Ayrıntılar için Almanca iyelik zamirleri yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca sein Präsens çekimi: ich bin, du bist, er sie es ist, wir sind, ihr seid, sie Sie sind
Almanca sein Präsens çekimi: ich bin, du bist, er sie es ist, wir sind, ihr seid, sie Sie sind

Almanca Sein Präsens Çekimi

Präsens çekimi hiçbir kurala uymaz; her şahsın biçimi ayrıdır. Bu yüzden sein genellikle Almanca derslerinin ilk günü, şahıs zamirleriyle birlikte ezberlenir:

ŞahısPräsensTürkçeÖrnek
ichbinben …-imIch bin aus Izmir.
dubistsen …-sinBist du verheiratet?
er/sie/esisto …-dirSie ist sehr nett.
wirsindbiz …-izWir sind Freunde.
ihrseidsiz …-sinizIhr seid spät dran.
sie/Siesindonlar …-dirler / siz (resmî) …-sinizSind Sie Herr Wagner?

Almanca sein fiil çekimi du: du bist

du ile çekimi du bist olur: Du bist mein bester Freund. (Sen benim en iyi arkadaşımsın.) Soru cümlesinde fiil başa geçer: Bist du zu Hause? (Evde misin?) Geçmişte du warst, dilek kipinde du wär(e)st, emir kipinde ise sei! kullanılır.

Almanca seid mi seit mi?

İkisi de aynı okunur ama anlamları farklıdır: ihr seid “siz …siniz” demektir ve fiildir: Ihr seid herzlich willkommen! (Hoş geldiniz!) seit ise “…den beri” anlamında bir zaman edatıdır: Ich wohne seit zwei Jahren in Berlin. (İki yıldır Berlin’de oturuyorum.) Bu ikisi Almanların bile en sık karıştırdığı kelimelerdendir.

Almanca sein olumsuz ve soru cümlesi

Olumsuz cümlede sıfat ve yer bildiren kelimelerden önce nicht, artikelsiz ya da ein ile kullanılan isimlerde kein gelir: Ich bin nicht müde. (Yorgun değilim.) · Das ist kein Problem. (Sorun değil.) · Er ist kein Arzt. (O doktor değil.) Soru kelimesiyle: Wer ist das? (Bu kim?) · Wie alt bist du? (Kaç yaşındasın?) · Wo sind meine Schlüssel? (Anahtarlarım nerede?) Kurallar için Almancada olumsuzluk: kein ve nicht yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Sein Präteritum Çekimi (Geçmiş Zaman)

sein fiilinin geçmiş zaman çekimi war kökü ile yapılır; ich ve er/sie/es ek almaz. Diğer fiillerin çoğunda konuşmada Perfekt tercih edilir, ama sein için durum tersidir: günlük konuşmada da genellikle Präteritum kullanılır. Gestern war ich krank. (Dün hastaydım.) cümlesi Gestern bin ich krank gewesen. cümlesinden çok daha sık duyulur.

ŞahısPräteritum
ichwar
duwarst
er/sie/eswar
wirwaren
ihrwart
sie/Siewaren
AlmancaTürkçe
Wo warst du gestern?Dün neredeydin?
Wir waren im Urlaub in Spanien.Tatilde İspanya’daydık.
Das Essen war sehr lecker.Yemek çok lezzetliydi.
Wart ihr gestern auf der Party?Dün partide miydiniz?

Aynı kural haben (ich hatte) ve modal fiiller (ich konnte, ich musste) için de geçerlidir. Geçmiş zamanın genel kuralları için Almanca geçmiş zaman yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Sein Perfekt Çekimi

sein fiili Perfekt’i yine sein ile kurar: ich bin gewesen. Yani yardımcı fiil olarak çekimlenen sein başta, Partizip II gewesen cümlenin sonundadır: Ich bin noch nie in Japan gewesen. (Hiç Japonya’da bulunmadım.) Perfekt özellikle “hiç bulundun mu, daha önce gittin mi” gibi deneyim sorularında doğal durur: Bist du schon mal in Hamburg gewesen?

ŞahısPerfekt
ichbin gewesen
dubist gewesen
er/sie/esist gewesen
wirsind gewesen
ihrseid gewesen
sie/Siesind gewesen

Dikkat: “ich habe gewesen” yanlıştır

sein Perfekt’te hiçbir zaman haben almaz: Ich habe krank gewesen. → Ich bin krank gewesen. Aynı şekilde bleiben (ich bin geblieben) ve werden (ich bin geworden) da sein ile kurulur. Perfekt’in kuralları için Almanca Perfekt ve Almanca Partizip 2 yazılarımıza bakabilirsiniz.

Almanca War Gewesen mi Bin Gewesen mi?

ich bin gewesen Perfekt, ich war gewesen ise Plusquamperfekt’tir (“-mişti”). Plusquamperfekt, geçmişteki bir olaydan daha önce olan başka bir olayı anlatır: Bevor ich nach Deutschland kam, war ich nie im Ausland gewesen. (Almanya’ya gelmeden önce hiç yurt dışında bulunmamıştım.)

ŞahısPlusquamperfekt
ichwar gewesen
duwarst gewesen
er/sie/eswar gewesen
wirwaren gewesen
ihrwart gewesen
sie/Siewaren gewesen

Bazı bölgelerde konuşma dilinde war gewesen basit geçmiş yerine de kullanılır (Ich war gestern beim Arzt gewesen.); ancak bu kullanım standart Almancada yanlış kabul edilir. Dün olan tek bir olay için Ich war gestern beim Arzt. ya da Ich bin gestern beim Arzt gewesen. demelisiniz. Ayrıntılar için Plusquamperfekt yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Sein Futur I ve Futur II

Futur I werden + sein ile kurulur: Morgen wird es kalt sein. (Yarın hava soğuk olacak.) Bu yapı tahmin bildirmek için de kullanılır: Er wird wohl zu Hause sein. (Muhtemelen evdedir.) Futur II (werden + gewesen sein) ise geçmişle ilgili tahmini anlatır: Sie wird krank gewesen sein. (Herhalde hastaydı.)

ŞahısFutur IFutur II
ichwerde seinwerde gewesen sein
duwirst seinwirst gewesen sein
er/sie/eswird seinwird gewesen sein
wirwerden seinwerden gewesen sein
ihrwerdet seinwerdet gewesen sein
sie/Siewerden seinwerden gewesen sein

Konuşmada gelecek için çoğunlukla Präsens yeterlidir: Nächste Woche bin ich in Ankara. (Gelecek hafta Ankara’dayım.) Ayrıntılar için Almanca gelecek zaman yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca sein zamanları: Präsens ich bin, Präteritum ich war, Perfekt ich bin gewesen, Konjunktiv II ich wäre
Almanca sein zamanları: Präsens ich bin, Präteritum ich war, Perfekt ich bin gewesen, Konjunktiv II ich wäre

Almanca Sein Konjunktiv 2 ve Konjunktiv 1

sein fiilinin Konjunktiv II hâli wäre’dir ve diğer fiillerin aksine konuşmada da doğrudan kullanılır; würde sein yapısı nadirdir. Dilek, hayal ve kibar rica bildirir: Ich wäre gern Pilot. (Pilot olmak isterdim.) · Wenn ich reich wäre, würde ich reisen. (Zengin olsaydım seyahat ederdim.) · Wären Sie so nett, mir zu helfen? (Bana yardım edecek kadar nazik olur muydunuz?)

ŞahısKonjunktiv IIKonj. II geçmişwürde + sein
ichwärewäre gewesenwürde sein
duwär(e)stwär(e)st gewesenwürdest sein
er/sie/eswärewäre gewesenwürde sein
wirwärenwären gewesenwürden sein
ihrwär(e)twär(e)t gewesenwürdet sein
sie/Siewärenwären gewesenwürden sein

Almanca sein Konjunktiv 2 Vergangenheit: wäre gewesen

Geçmişteki gerçekleşmemiş bir durum için wäre gewesen kullanılır: Es wäre schön gewesen, wenn du gekommen wärst. (Gelseydin güzel olurdu.) · Ohne dich wäre ich verloren gewesen. (Sen olmasaydın ne yapardım bilmiyorum.)

Almanca sein Konjunktiv 1: sei

Konjunktiv I (er sei) dolaylı anlatımda, özellikle haberlerde kullanılır: Der Minister sagte, die Lage sei ernst. (Bakan durumun ciddi olduğunu söyledi.) sein, Konjunktiv I biçimi bütün şahıslarda Präsens’ten farklı olan tek fiildir; bu yüzden haber dilinde çok sık görülür.

ŞahısKonjunktiv IKonj. I geçmiş
ichseisei gewesen
dusei(e)stsei(e)st gewesen
er/sie/esseisei gewesen
wirseienseien gewesen
ihrseietseiet gewesen
sie/Sieseienseien gewesen

Ayrıntılar için Konjunktiv 2 ve Konjunktiv 1 yazılarımıza bakabilirsiniz.

Almanca Sein Imperativ (Emir Kipi)

Emir kipinde sein yine düzensizdir; du biçimi sei! olur:

KimeImperativÖrnekTürkçe
dusei!Sei bitte leise!Lütfen sessiz ol!
ihrseid!Seid vorsichtig!Dikkatli olun!
Sieseien Sie!Seien Sie bitte pünktlich!Lütfen dakik olun!
wirseien wir!Seien wir ehrlich!Dürüst olalım!

Sei nicht traurig! (Üzülme!) ve Sei ruhig! (Sakin ol! / Sus!) günlük dilde sık duyulan kalıplardır. Emir kipinin kuralları için Almanca emir kipi yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Sein Fiili Akkusativ mi Dativ mi?

sein fiili ne Akkusativ ne de Dativ ister: nesne almaz. Fiilden sonra gelen isim, öznenin kendisini tanımladığı için yine Nominativ’dedir: Das ist der Lehrer. (Bu öğretmen.) · Er ist ein netter Mann. (O hoş bir adam.) Er ist einen netten Mann. yanlıştır. Bu kural werden ve bleiben için de geçerlidir.

Dativ ile en sık görülen kalıp, duyguları anlatan kişisiz yapılardır: Mir ist kalt. (Üşüyorum.) · Mir ist schlecht. (Midem bulanıyor / Kötüyüm.) · Ist dir langweilig? (Canın mı sıkılıyor?) Das ist mir egal. (Benim için fark etmez.) da aynı türdendir. Burada ich bin kalt denmez; o cümle “Ben soğuk biriyim.” anlamına gelir. Hâllerin tamamı için Almanca ismin halleri ve Akkusativ Dativ farkı yazılarımıza bakabilirsiniz.

Almanca Sein ve Haben Farkı

sein “olmak”, haben ise “sahip olmak, -si olmak” demektir. Türkçede ikisini de çoğu zaman ekle söylediğimiz için karışırlar: “Açım.” cümlesinde Türkçede “olmak” var gibidir, ama Almancada “açlığa sahibim” denir: Ich habe Hunger. Aşağıdaki tablo en sık yapılan hataları gösteriyor:

TürkçeAlmancaFiil
Açım.Ich habe Hunger.haben
Susadım.Ich habe Durst.haben
Korkuyorum.Ich habe Angst.haben
Haklısın.Du hast recht.haben
Vaktim var.Ich habe Zeit.haben
Yorgunum.Ich bin müde.sein
Hastayım.Ich bin krank.sein
20 yaşındayım.Ich bin 20 Jahre alt.sein
Üşüyorum.Mir ist kalt.sein (+ Dativ)
Canım sıkılıyor.Mir ist langweilig.sein (+ Dativ)

İkisinin ikinci büyük farkı Perfekt’te ortaya çıkar: fiillerin çoğu Perfekt’i haben ile kurar (ich habe gegessen), bir grup fiil ise sein ile (ich bin gegangen). Haben’in bütün zamanlardaki çekimi için Haben fiil çekimi, üç yardımcı fiil sein, haben, werden için Almanca yardımcı fiiller yazılarımıza bakabilirsiniz.

Almanca Perfekt sein mi haben mi: Ich bin gegangen yer değiştirme, Ich habe gegessen diğer fiiller
Almanca Perfekt sein mi haben mi: Ich bin gegangen yer değiştirme, Ich habe gegessen diğer fiiller

Almanca Sein Alan Fiiller Listesi

Perfekt’te yardımcı fiil olarak sein alan fiiller üç gruptur: (1) bir yerden bir yere hareket bildirenler (gehen, fahren, fliegen), (2) bir durum değişikliği bildirenler (aufwachen, einschlafen, sterben) ve (3) istisnalar: sein, bleiben, passieren, geschehen, begegnen. Bu fiiller sein ile kullanıldıkları anlamda Akkusativ nesne almaz. Geri kalan fiillerin neredeyse tamamı haben ile kurulur.

FiilTürkçePerfektGrup
gehengitmek (yürüyerek)ist gegangenyer değiştirme
kommengelmekist gekommenyer değiştirme
fahren(taşıtla) gitmekist gefahrenyer değiştirme
fliegenuçmak, uçakla gitmekist geflogenyer değiştirme
laufenkoşmak, yürümekist gelaufenyer değiştirme
rennenkoşmakist geranntyer değiştirme
reisenseyahat etmekist gereistyer değiştirme
wanderndoğa yürüyüşü yapmakist gewandertyer değiştirme
schwimmenyüzmek (bir yere)ist geschwommenyer değiştirme
springenatlamakist gesprungenyer değiştirme
steigenbinmek, çıkmak, yükselmekist gestiegenyer değiştirme
fallendüşmekist gefallenyer değiştirme
ankommenvarmakist angekommenyer değiştirme
abfahren(taşıt) kalkmakist abgefahrenyer değiştirme
umziehentaşınmakist umgezogenyer değiştirme
aufstehenkalkmak (yataktan)ist aufgestandendurum değişimi
aufwachenuyanmakist aufgewachtdurum değişimi
einschlafenuykuya dalmakist eingeschlafendurum değişimi
werdenolmak (dönüşmek)ist gewordendurum değişimi
wachsenbüyümekist gewachsendurum değişimi
sterbenölmekist gestorbendurum değişimi
seinolmakist gewesenistisna
bleibenkalmakist gebliebenistisna
passierenolmak, meydana gelmekist passiertistisna
geschehenolmak, meydana gelmekist geschehenistisna
begegnenkarşılaşmak (+ Dativ)ist begegnetistisna

Bazı fiiller anlama göre iki yardımcı fiili de alabilir. fahren “bir yere gitmek” anlamında sein (Ich bin nach Berlin gefahren.), “bir aracı sürmek” anlamında haben alır (Ich habe das Auto gefahren.). schwimmen bir hedefe doğru hareket bildirdiğinde sein alır. Hedef belirtmeden yalnız sporu anlatırken güneyde (Güney Almanya, Avusturya, İsviçre) sein, kuzeyde çoğunlukla haben kullanılır; ikisi de standarttır: Ich bin / habe eine Stunde geschwommen. Ayrıntılı örnekler için Fahren fiil çekimi ve Gehen fiil çekimi yazılarımıza bakabilirsiniz.

Almanca sein alan fiiller listesi PDF

Bu tablodaki 26 fiili, sein çekim tablosunu, sein ve haben farkını ve cevap anahtarlı alıştırmaları tek bir PDF’te topladık. Almanca sein alan fiiller listesi PDF’ini indirin (A4, ücretsiz). Yazdırıp defterinize yapıştırabilir, Perfekt çalışırken yanınızda tutabilirsiniz.

Almanca Sein Diyalogları

Dil kursunda tanışma

Lena: Hallo! Ich bin Lena. Bist du neu hier?Merhaba! Ben Lena. Burada yeni misin?

Emre: Ja, ich bin Emre. Ich bin seit einer Woche in München.Evet, ben Emre. Bir haftadır Münih’teyim.

Lena: Woher kommst du? Bist du Student?Nerelisin? Öğrenci misin?

Emre: Ich komme aus der Türkei. Nein, ich bin Ingenieur.Türkiye’den geliyorum. Hayır, mühendisim.

Lena: Toll! Und wie ist der Kurs? Ist er schwer?Harika! Kurs nasıl peki? Zor mu?

Emre: Nein, die Lehrerin ist sehr nett. Aber die Grammatik ist nicht einfach!Hayır, öğretmen çok iyi. Ama gramer kolay değil!

Dün neredeydin?

Murat: Wo warst du gestern? Du warst nicht im Büro.Dün neredeydin? Ofiste değildin.

Julia: Ich war krank. Mir war die ganze Nacht schlecht.Hastaydım. Bütün gece midem bulandı.

Murat: Oh, das tut mir leid. Warst du beim Arzt?Ah, geçmiş olsun. Doktora gittin mi?

Julia: Ja, heute Morgen. Es ist nichts Schlimmes.Evet, bu sabah. Ciddi bir şey değil.

Murat: Gut! Sei vorsichtig und bleib zu Hause, bis du wieder gesund bist.İyi! Dikkatli ol, iyileşene kadar evde kal.

Dikkat: sein ile en sık yapılan hatalar

  • Ich Student. → Ich bin Student. (Almancada fiil eksik bırakılmaz)
  • Ihr seit müde. → Ihr seid müde. (seit = …den beri)
  • Ich habe krank gewesen. → Ich bin krank gewesen.
  • Ich bin Hunger. → Ich habe Hunger.
  • Ich bin kalt. (üşüyorum anlamında) → Mir ist kalt.
  • Er ist einen Lehrer. → Er ist Lehrer. (sıfatla: Er ist ein guter Lehrer.)

Alıştırmalar

1sein’i Präsens’te çekimleyin

  1. Ich ___ aus Ankara.
  2. ___ du müde?
  3. Das ___ meine Schwester.
  4. Wir ___ in der Schule.
  5. Ihr ___ sehr nett.
  6. ___ Sie Frau Schmidt?
Cevapları göster
  1. bin
  2. Bist
  3. ist
  4. sind
  5. seid
  6. Sind

2Präteritum’a çevirin

  1. Ich bin zu Hause.
  2. Du bist krank.
  3. Wir sind im Kino.
  4. Das Wetter ist schön.
Cevapları göster
  1. Ich war zu Hause.
  2. Du warst krank.
  3. Wir waren im Kino.
  4. Das Wetter war schön.

3Perfekt: sein mi haben mi?

  1. Ich ___ nach Hamburg gefahren.
  2. Ich ___ eine Pizza gegessen.
  3. Er ___ um sieben Uhr aufgestanden.
  4. Wir ___ lange geschlafen.
  5. Was ___ passiert?
Cevapları göster
  1. bin
  2. habe
  3. ist
  4. haben
  5. ist

4sein mi haben mi? (Präsens)

  1. Ich ___ Durst.
  2. Er ___ 30 Jahre alt.
  3. Wir ___ keine Zeit.
  4. Mir ___ kalt.
Cevapları göster
  1. habe
  2. ist
  3. haben
  4. ist

Fiil çekimlerini uygulamada çalışın

Uygulamamızda sein ve diğer sık kullanılan fiillerin çekimlerini tablolar ve testlerle ücretsiz çalışabilirsiniz.

Sık sorulan sorular

Sein fiil çekimi nasıldır?

Präsens: ich bin, du bist, er/sie/es ist, wir sind, ihr seid, sie/Sie sind. Präteritum: ich war. Perfekt: ich bin gewesen. Konjunktiv II: ich wäre. Üç temel biçim: sein – war – ist gewesen.

Sein fiili ne demek?

sein “olmak” demektir (İngilizce to be): Ich bin müde (Yorgunum), Das ist mein Haus (Bu benim evim). Ayrıca “onun” anlamında iyelik zamiri olarak da kullanılır: sein Auto (onun arabası).

Sein fiilinin geçmiş zaman çekimi nedir?

Präteritum: ich war, du warst, er/sie/es war, wir waren, ihr wart, sie/Sie waren. Perfekt: ich bin gewesen. sein için konuşmada da genellikle Präteritum (ich war) kullanılır.

Sein Akkusativ mi Dativ mi?

İkisi de değil: sein nesne almaz, ardından gelen isim Nominativ’dedir (Er ist ein guter Freund). Yalnız “Mir ist kalt” gibi duygu bildiren kalıplarda Dativ zamir kullanılır.

Hangi fiiller Perfekt’te sein alır?

Yer değiştirme bildiren fiiller (gehen, kommen, fahren, fliegen), durum değişikliği bildiren fiiller (aufwachen, einschlafen, sterben, werden) ve sein, bleiben, passieren gibi istisnalar. Listenin tamamı yukarıdaki tabloda ve PDF’te.