Konjunktiv 2 Nedir? Almanca Dilek Kipi Konu Anlatımı, Çekimi, Geçmiş Zamanı ve Örnek Cümleler

Konjunktiv 2 (Konjunktiv II), Almancada gerçek olmayan, hayal edilen ya da gerçekleşmesi zor durumları anlatan kiptir. Türkçede “-sa, -se” ve “-ardı, -erdi” ile kurduğumuz cümlelere karşılık gelir: Wenn ich Zeit hätte, würde ich dich besuchen. (Zamanım olsa seni ziyaret ederdim.) Türkçe kaynaklarda Almanca dilek kipi olarak da geçer; dilek, kibar rica ve öneri cümleleri de bu kiple kurulur: Könnten Sie mir helfen? (Bana yardım edebilir misiniz?) Aşağıda Konjunktiv 2 konu anlatımını, würde + mastar yapısını, hätte ve wäre çekimini, modal fiilleri, Konjunktiv 2 geçmiş zamanı, örnek cümleleri ve alıştırmaları bulacaksınız.

Kısaca

  • Şimdi / gelecek: würde + mastar → Ich würde gern reisen. (Seyahat etmek isterdim.)
  • haben, sein ve modal fiillerde tek kelime: hätte, wäre, könnte, müsste, sollte
  • Geçmiş: hätte / wäre + Partizip II → Ich hätte das gemacht. (Bunu yapardım / yapmış olurdum.)
  • Kullanım: dilek (keşke), gerçek dışı koşul (wenn), kibar rica, öneri, “-mış gibi” (als ob).
Konjunktiv 2 yapımının iki yolu: würde + mastar (Ich würde kommen) ve tek kelimelik biçim (Ich käme, ich hätte, ich wäre)
Konjunktiv 2 yapımının iki yolu: würde + mastar (Ich würde kommen) ve tek kelimelik biçim (Ich käme, ich hätte, ich wäre)

Konjunktiv 2’yi örneklerle, sesli ve adım adım çalışmak için uygulamamızdaki Konjunktiv II dersini açabilirsiniz.

Konjunktiv 2 Nedir?

Almancada fiilin dört kipi vardır: gerçeği anlatan Indikativ (bildirme kipi), emir veren Imperativ, başkasının sözünü aktaran Konjunktiv I ve gerçek olmayanı anlatan Konjunktiv II. Karşılaştırın:

AlmancaTürkçe
Ich habe Zeit. Ich komme.Zamanım var. Geliyorum. (gerçek: Indikativ)
Wenn ich Zeit hätte, würde ich kommen.Zamanım olsa gelirdim. (gerçek değil: Konjunktiv II)

İkinci cümlede konuşanın aslında zamanı yoktur ve gelmeyecektir. Konjunktiv 2 tam olarak bunu anlatır: “Şu an böyle değil, ama böyle olsaydı …” Bu yüzden ona gerçek dışılık kipi (Irrealis) de denir. Adı “2” olsa da Konjunktiv 1’den sonra öğrenilmesi gerekmez; günlük dilde Konjunktiv 2 çok daha sık kullanılır ve ders kitaplarında önce o öğretilir.

Almanca Dilek Kipi

Türkçe dil bilgisi kitaplarında Konjunktiv 2 çoğunlukla Almanca dilek kipi ya da “dilek-şart kipi” olarak anılır, çünkü Türkçedeki dilek-şart kipi (“gelsem, gelseydim”) gibi hem dileği hem koşulu anlatır. Almancada dilek kipinin en tipik cümleleri “keşke” cümleleridir:

AlmancaTürkçe
Ich wünschte, ich hätte mehr Zeit.Keşke daha çok zamanım olsa.
Wenn ich doch Deutsch sprechen könnte!Keşke Almanca konuşabilsem!
Hätte ich nur früher angefangen!Keşke daha önce başlasaydım!

Dikkat: “dilek kipi” adı, Almancada her isteğin Konjunktiv 2 ile kurulduğu anlamına gelmez. Gerçekleşebilecek bir dilek için hoffen (ummak) normal kiple kullanılır: Ich hoffe, es ist morgen nicht so heiß. (Umarım yarın bu kadar sıcak olmaz.) Ich hoffe, es wäre … yanlıştır.

Konjunktiv 2 Yapımı

Konjunktiv 2 iki yolla kurulur: würde + mastar ya da fiilin kendi Konjunktiv 2 biçimi (tek kelime). Anlam aynıdır; hangi yolun seçileceği fiile bağlıdır.

YolNasıl kurulurÖrnekTürkçe
1. würde + mastarwerden’in Konjunktiv 2’si + cümle sonunda mastarIch würde gern kommen.Gelmek isterdim.
2. Tek kelimePräteritum gövdesi + (Umlaut) + -e ekleriIch käme gern.Seve seve gelirdim.

Konjunktiv 2: würde + mastar

En kolay ve günlük dilde en yaygın yol budur. würde kişiye göre çekilir ve ikinci sıraya gelir, asıl fiil mastar hâlinde cümlenin sonuna gider (gelecek zamandaki gibi bir cümle köşeli parantezi oluşur):

KişiwürdeÖrnek: kaufenTürkçe
ichwürdeich würde kaufenalırdım / alsam
duwürdestdu würdest kaufenalırdın
er/sie/eswürdeer würde kaufenalırdı
wirwürdenwir würden kaufenalırdık
ihrwürdetihr würdet kaufenalırdınız
sie/Siewürdensie würden kaufenalırlardı / alırdınız

Örnek: Ich würde gern ein Auto kaufen. (Bir araba almak isterdim.) Yan cümlede würde en sona geçer: …, weil ich gern ein Auto kaufen würde. Bu yapının gelecek zamandaki werden ile ilişkisi için Almanca gelecek zaman yazımıza bakabilirsiniz.

Tek kelimelik Konjunktiv 2 nasıl yapılır?

Güçlü (düzensiz) fiillerde Konjunktiv 2, Präteritum gövdesinden yapılır: gövdedeki a, o, u Umlaut alır (ä, ö, ü) ve -e, -est, -e, -en, -et, -en ekleri gelir. Örnek kommen: Präteritum kam → käm + e → ich käme.

KişiEkkommen (kam)gehen (ging)
ich-ekämeginge
du-estkämestgingest
er/sie/es-ekämeginge
wir-enkämengingen
ihr-etkämetginget
sie/Sie-enkämengingen

Zayıf (düzenli) fiillerde Konjunktiv 2 biçimi Präteritum ile aynıdır: ich kaufte hem “aldım” hem “alsam” olabilir. Karışmaması için bu fiillerde hemen her zaman würde + mastar kullanılır: Ich würde kaufen.

hätte, wäre, würde: haben, sein, werden Konjunktiv 2 Çekimi

Bu üç fiil Konjunktiv 2’nin temelidir ve hep tek kelime olarak kullanılır. Ich würde haben ya da ich würde sein demek yerine ich hätte ve ich wäre denir.

Kişihaben → hättesein → wärewerden → würde
ichhättewärewürde
duhättestwär(e)stwürdest
er/sie/eshättewärewürde
wirhättenwärenwürden
ihrhättetwär(e)twürdet
sie/Siehättenwärenwürden
AlmancaTürkçe
Ich hätte gern einen Tee.Bir çay alabilir miyim? (kibar sipariş)
Wenn ich du wäre, würde ich das nicht tun.Senin yerinde olsam bunu yapmazdım.
Das wäre toll!Bu harika olurdu!

du wärst / du wärest ve ihr wärt / ihr wäret biçimlerinin ikisi de doğrudur; konuşmada kısa olanlar (wärst, wärt) daha yaygındır. Bu fiillerin normal çekimleri için haben fiil çekimi ve sein fiil çekimi yazılarımıza bakabilirsiniz.

Modal fiiller de Konjunktiv 2’de tek kelime olarak kullanılır. Kural: Präteritum biçimi alınır, Umlaut’u olan mastarlarda (können, müssen, dürfen, mögen) Umlaut geri gelir. sollen ve wollen Umlaut almaz; Konjunktiv 2 biçimleri Präteritum ile aynıdır.

Modal fiilKonjunktiv IIAnlamıÖrnek
können
Präteritum: konnte
könnte-ebilirdi; kibar ricaKönnten Sie mir helfen?
Bana yardım edebilir misiniz?
müssen
Präteritum: musste
müsste-mesi gerekirdi; aslında -meliIch müsste mehr lernen.
Daha çok çalışmam gerekirdi.
dürfen
Präteritum: durfte
dürfteizin verilse; muhtemelenDas dürfte reichen.
Bu muhtemelen yeter.
mögen
Präteritum: mochte
möchteisterdi (kibar istek)Ich möchte einen Kaffee.
Bir kahve istiyorum.
sollen
Präteritum: sollte
sollte-meli (tavsiye)Du solltest zum Arzt gehen.
Doktora gitmelisin.
wollen
Präteritum: wollte
wollteisteseWenn er wollte, könnte er es.
İstese yapabilirdi.

Konjunktiv 2 sollen: sollte ile tavsiye

sollte Konjunktiv 2’nin en sık kullanılan biçimlerinden biridir ve “-meli, -malı” anlamında tavsiye verir: Du solltest mehr Wasser trinken. (Daha çok su içmelisin.) Man sollte nicht so viel arbeiten. (İnsan bu kadar çok çalışmamalı.) Geçmişte yapılmayan bir şey için hätte … sollen kullanılır: Du hättest früher kommen sollen. (Daha erken gelmeliydin.)

Modal fiillerin normal çekimi ve anlamları için Almanca modal fiiller yazımıza bakabilirsiniz. möchte biçimi aslında mögen fiilinin Konjunktiv 2’sidir ama günlük dilde ayrı bir fiil gibi “istemek” anlamında kullanılır.

Güçlü Fiillerde Konjunktiv 2

Bazı güçlü fiillerin tek kelimelik Konjunktiv 2 biçimi konuşmada da sık geçer. Aşağıdaki fiilleri ezberlemeniz işinizi kolaylaştırır:

FiilKonjunktiv IIÖrnekTürkçe
kommen
kam · gelse
kämeWenn er doch käme!Keşke gelse!
gehen
ging · gitse
gingeDas ginge auch.Bu da olurdu.
geben
gab · olsa (es gibt)
gäbeEs gäbe eine Lösung.Bir çözüm olurdu.
wissen
wusste · bilse
wüssteWenn ich das wüsste!Keşke bunu bilsem!
bleiben
blieb · kalsa
bliebeIch bliebe gern länger.Seve seve daha uzun kalırdım.
finden
fand · bulsa; düşünse
fändeIch fände das gut.Bunu iyi bulurdum.
halten
hielt · tutsa; saysa
hielteIch hielte das für richtig.Bunu doğru bulurdum.
lassen
ließ · bıraksa
ließeDas ließe sich ändern.Bu değiştirilebilirdi.
liegen
lag · bulunsa, yatsa
lägeWenn das Haus am Meer läge …Ev deniz kenarında olsa …
brauchen
brauchte · ihtiyaç duysa
bräuchteIch bräuchte mehr Zeit.Daha çok zamana ihtiyacım olurdu.

bräuchte aslında zayıf fiil olan brauchen’ın Umlaut’lu biçimidir; günlük dilde çok yaygındır; Duden bu biçimi konuşma dilinde kabul eder, resmî yazıda ise brauchte ya da würde brauchen daha güvenlidir. Fiillerin Präteritum biçimleri için Almanca düzensiz fiiller listemize bakabilirsiniz.

Konjunktiv 2’de würde mi, Tek Kelime mi?

Fiil grubuTercih edilenÖrnek
haben, seinher zaman tek kelimeich hätte, ich wäre
Modal fiillerher zaman tek kelimeich könnte, ich müsste, ich sollte
Sık güçlü fiillertek kelime ya da würdeich käme / ich würde kommen
Diğer güçlü fiillerçoğunlukla würdeich würde schwimmen (schwömme seyrek, kitabi)
Zayıf fiillerwürdeich würde kaufen

Bir cümlede iki kez würde kullanmak yanlış değildir ama ağır durur: Wenn er kommen würde, würde ich mich freuen. yerine Wenn er käme, würde ich mich freuen. denir.

Konjunktiv 2 Geçmiş Zaman (Vergangenheit)

Konjunktiv 2 şimdiki ve geçmiş zaman: Wenn ich Zeit hätte, würde ich kommen (zamanım olsa gelirdim) ve Wenn ich Zeit gehabt hätte, wäre ich gekommen (zamanım olsaydı gelirdim)
Konjunktiv 2 şimdiki ve geçmiş zaman: Wenn ich Zeit hätte, würde ich kommen (zamanım olsa gelirdim) ve Wenn ich Zeit gehabt hätte, wäre ich gekommen (zamanım olsaydı gelirdim)

Geçmişte gerçekleşmemiş bir durumu anlatmak için Konjunktiv 2’nin tek bir geçmiş biçimi vardır: hätte / wäre + Partizip II. Hangi yardımcı fiilin geleceği Perfekt’teki gibidir: Perfekt’te haben alan fiil hätte, sein alan fiil wäre alır.

Kişimachen (haben ile)gehen (sein ile)
ichhätte gemachtwäre gegangen
duhättest gemachtwär(e)st gegangen
er/sie/eshätte gemachtwäre gegangen
wirhätten gemachtwären gegangen
ihrhättet gemachtwär(e)t gegangen
sie/Siehätten gemachtwären gegangen
AlmancaTürkçe
Wenn ich Zeit gehabt hätte, wäre ich gekommen.Zamanım olsaydı gelirdim.
Ich hätte dir geholfen.Sana yardım ederdim (ama etmedim).
Wenn du früher aufgestanden wärst, hättest du den Bus erreicht.Daha erken kalksaydın otobüse yetişirdin.

Modal fiilli Konjunktiv 2 geçmiş zaman

Modal fiil varsa hätte + asıl fiilin mastarı + modal fiilin mastarı kullanılır (iki mastar sonda): Ich hätte das wissen müssen. (Bunu bilmem gerekirdi.) Du hättest mich anrufen können. (Beni arayabilirdin.) Yan cümlede hätte iki mastarın önüne geçer: …, dass ich hätte kommen können. Bu yapıya Ersatzinfinitiv denir: gesollt, gekonnt yerine mastar kullanılır. Geçmiş zamanlar için Almanca Perfekt ve Partizip 2 yazılarımıza bakabilirsiniz.

Konjunktiv 2 Kullanımı

Konjunktiv 2 kullanım alanları: dilek (Hätte ich doch Zeit!), gerçek dışı koşul (Wenn ich reich wäre…), kibar rica (Könnten Sie…?), öneri (Du solltest…), als ob (Er tut so, als ob…)
Konjunktiv 2 kullanım alanları: dilek (Hätte ich doch Zeit!), gerçek dışı koşul (Wenn ich reich wäre…), kibar rica (Könnten Sie…?), öneri (Du solltest…), als ob (Er tut so, als ob…)

Gerçek dışı koşul: wenn cümleleri

Konjunktiv 2’nin en bilinen kullanımı, gerçek olmayan koşul cümleleridir (irrealer Konditionalsatz). Hem wenn’li yan cümlede hem ana cümlede Konjunktiv 2 kullanılır:

AlmancaTürkçe
Wenn ich reich wäre, würde ich um die Welt reisen.Zengin olsam dünyayı gezerdim.
Wenn ich im Lotto gewinnen würde, würde ich ein Haus kaufen.Piyangoyu kazansam bir ev alırdım.
Hätte ich ein Auto, würde ich dich abholen.Arabam olsa seni alırdım. (wenn’siz, fiil başta)

Gerçekleşebilecek koşullarda Konjunktiv 2 gerekmez: Wenn ich Zeit habe, komme ich. (Zamanım olursa gelirim.) Gerçek ve gerçek dışı koşul farkı için Almanca wenn cümleleri ve Almanca şart cümleleri yazılarımıza bakabilirsiniz.

Dilek ve keşke cümleleri

“Keşke” anlamı için üç kalıp vardır: Ich wünschte, …, Wenn … doch / nur! ve fiille başlayan Hätte ich doch …! Geçmişe dair pişmanlıkta geçmiş biçim kullanılır: Wenn ich das nur gewusst hätte! (Keşke bunu bilseydim!)

Kibar rica ve istek

Konjunktiv 2, ricayı yumuşatır. Können Sie …? yerine Könnten Sie …? demek daha naziktir:

AlmancaTürkçe
Könnten Sie mir bitte helfen?Bana yardım edebilir misiniz lütfen?
Würden Sie das Fenster öffnen?Pencereyi açar mısınız?
Hätten Sie kurz Zeit?Bir dakikanız var mı?
Ich hätte gern ein Wasser.Bir su alabilir miyim?
Wäre es möglich, den Termin zu verschieben?Randevuyu ertelemek mümkün olur mu?
Dürfte ich kurz stören?Bir saniye rahatsız edebilir miyim?

Daha fazla nazik kalıp için Almanca rica cümleleri yazımıza bakabilirsiniz.

Öneri ve tavsiye

AlmancaTürkçe
Du solltest mehr schlafen.Daha çok uyumalısın.
An deiner Stelle würde ich das Angebot annehmen.Senin yerinde olsam teklifi kabul ederdim.
Es wäre besser, früher loszufahren.Daha erken yola çıkmak daha iyi olurdu.
Wir könnten am Wochenende ins Kino gehen.Hafta sonu sinemaya gidebiliriz.
Wie wäre es mit einem Spaziergang?Bir yürüyüşe ne dersin?

als ob ile “-mış gibi”

als ob ve als wenn (sanki, -mış gibi) ile kurulan yan cümlelerde genellikle Konjunktiv 2 kullanılır: Er tut so, als ob er krank wäre. (Hastaymış gibi davranıyor.) Du siehst aus, als ob du nicht geschlafen hättest. (Uyumamış gibi görünüyorsun.) ob düşürülürse fiil hemen als’ın arkasına gelir: Er tut so, als wäre er krank. Ayrıntılar için Almanca als kullanımı yazımıza bakabilirsiniz.

Neredeyse olacaktı: fast, beinahe

Neredeyse olan ama olmayan bir şey fast ya da beinahe + Konjunktiv 2 geçmiş ile anlatılır: Ich wäre fast gefallen. (Neredeyse düşüyordum.) Beinahe hätten wir den Flug verpasst. (Neredeyse uçağı kaçırıyorduk.)

Konjunktiv 1 ve 2 Farkı

Konjunktiv IKonjunktiv II
Görevbaşkasının sözünü aktarmak (dolaylı anlatım)gerçek dışı durum, dilek, rica, öneri
Kullanım yeriçoğunlukla haber ve resmî yazı diligünlük konuşma ve yazı
ÖrnekEr sagt, er sei krank.Wenn er krank wäre, käme er nicht.
TürkçeHasta olduğunu söylüyor.Hasta olsa gelmezdi.

İki kip birbirine de yardım eder: Konjunktiv 1 biçimi normal çekimle aynı olduğunda (sie haben) dolaylı anlatımda Konjunktiv 2 kullanılır: Sie sagen, sie hätten keine Zeit. (Zamanları olmadığını söylüyorlar.) Ayrıntılar için Konjunktiv 1 yazımıza bakabilirsiniz.

Konjunktiv 2 hangi seviye?

Ich hätte gern …, Ich möchte … ve Könnten Sie …? gibi kalıplar A1–A2’de öğrenilir. würde + mastar, hätte, wäre ve gerçek dışı wenn cümleleri genellikle A2–B1, Konjunktiv 2 geçmiş zaman ve modal fiilli yapılar B1–B2 seviyesinde işlenir.

Konjunktiv 2 Örnek Cümleler

AlmancaTürkçe
Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich ein Buch lesen.Daha çok zamanım olsa bir kitap okurdum.
Wenn ich reich wäre, würde ich ein großes Haus kaufen.Zengin olsam büyük bir ev alırdım.
Wenn es nicht regnen würde, könnten wir einen Ausflug machen.Yağmur yağmasa bir gezi yapabilirdik.
Wenn du Zeit hättest, könntest du mir helfen.Zamanın olsa bana yardım edebilirdin.
Ich wünschte, ich könnte fliegen.Keşke uçabilsem.
Hätte ich doch mehr Geld!Keşke daha çok param olsa!
Wenn ich nur besser singen könnte!Keşke daha iyi şarkı söyleyebilsem!
Ich wäre gern Arzt geworden.Keşke doktor olsaydım.
Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich nicht gekommen.Bunu bilseydim gelmezdim.
Ohne deine Hilfe hätte ich die Prüfung nicht bestanden.Senin yardımın olmasaydı sınavı geçemezdim.
Du hättest mich anrufen sollen.Beni aramalıydın.
Er tut so, als ob er alles wüsste.Her şeyi biliyormuş gibi davranıyor.
Fast hätte ich den Zug verpasst.Neredeyse treni kaçırıyordum.
Das wäre schön!Bu güzel olurdu!
An deiner Stelle würde ich mehr Deutsch sprechen.Senin yerinde olsam daha çok Almanca konuşurdum.

Konjunktiv 2 Diyalogları

Piyangoyu kazansan?

Lena: Was würdest du machen, wenn du im Lotto gewinnen würdest?Piyangoyu kazansan ne yapardın?

Kerem: Ich würde zuerst eine Weltreise machen.Önce bir dünya turu yapardım.

Lena: Und dann? Würdest du weiterarbeiten?Sonra? Çalışmaya devam eder miydin?

Kerem: Ich glaube schon. Ohne Arbeit wäre mir langweilig.Sanırım evet. Çalışmadan canım sıkılırdı.

Lena: Ich hätte gern ein kleines Haus am Meer.Ben deniz kenarında küçük bir ev isterdim.

Otelde

Gast: Guten Abend. Hätten Sie noch ein Zimmer frei?İyi akşamlar. Boş bir odanız var mı?

Rezeption: Ja, für eine Nacht?Evet, bir gece için mi?

Gast: Für zwei Nächte, bitte. Wäre ein Zimmer mit Balkon möglich?İki gece lütfen. Balkonlu bir oda mümkün olur mu?

Rezeption: Natürlich. Könnten Sie mir bitte Ihren Ausweis geben?Elbette. Kimliğinizi verebilir misiniz lütfen?

Gast: Hier, bitte. Ich hätte noch eine Frage: Wann gibt es Frühstück?Buyurun. Bir sorum daha olacak: Kahvaltı ne zaman?

Dikkat: en sık yapılan hatalar

  • Ich würde haben → Ich hätte · ich würde sein → ich wäre
  • Wenn ich Zeit habe, würde ich kommen. → Wenn ich Zeit hätte, würde ich kommen. (iki tarafta Konjunktiv 2)
  • Ich hoffe, es wäre sonnig. → Ich hoffe, es ist sonnig. (hoffen ile normal kip)
  • Ich hätte gegangen. → Ich wäre gegangen. (sein alan fiil → wäre)
  • Du hättest kommen gesollt. → Du hättest kommen sollen. (modal fiil mastar)

Alıştırmalar

1Konjunktiv 2 biçimini yazın

  1. ich habe → ich ___
  2. du bist → du ___
  3. er kann → er ___
  4. wir müssen → wir ___
  5. ich weiß → ich ___
Cevapları göster
  1. hätte
  2. wär(e)st
  3. könnte
  4. müssten
  5. wüsste

2Gerçek dışı koşula çevirin

  1. Ich habe kein Auto. Ich fahre nicht nach Berlin.
  2. Er ist krank. Er kommt nicht.
  3. Wir haben keine Zeit. Wir helfen dir nicht.
Cevapları göster
  1. Wenn ich ein Auto hätte, würde ich nach Berlin fahren.
  2. Wenn er nicht krank wäre, würde er kommen.
  3. Wenn wir Zeit hätten, würden wir dir helfen.

3Geçmiş zamana çevirin

  1. Ich würde kommen.
  2. Wir hätten Glück.
  3. Du könntest mir helfen.
Cevapları göster
  1. Ich wäre gekommen.
  2. Wir hätten Glück gehabt.
  3. Du hättest mir helfen können.

4Almancası nedir?

  1. Keşke daha çok zamanım olsa.
  2. Senin yerinde olsam doktora giderdim.
  3. Bana yardım edebilir misiniz?
Cevapları göster
  1. Ich wünschte, ich hätte mehr Zeit.
  2. An deiner Stelle würde ich zum Arzt gehen.
  3. Könnten Sie mir helfen?

Konjunktiv 2’yi uygulamada çalışın

Konu anlatımını sesli örneklerle tekrar edin, öğrendiklerinizi test edin.

Sık sorulan sorular

Konjunktiv 2 nedir?

Konjunktiv II, Almancada gerçek olmayan, hayal edilen durumları, dilekleri, kibar ricaları ve önerileri anlatan kiptir. Türkçede “-sa/-se” ve “-ardı/-erdi” ile kurulan cümlelere karşılık gelir: Wenn ich Zeit hätte, würde ich kommen. (Zamanım olsa gelirdim.)

Almanca dilek kipi ile Konjunktiv 2 aynı şey mi?

Evet. Türkçe kaynaklarda Konjunktiv II genellikle “dilek kipi” ya da “dilek-şart kipi” olarak adlandırılır.

Konjunktiv 2 nasıl yapılır?

Çoğu fiilde würde + mastar kullanılır (ich würde kaufen). haben, sein ve modal fiillerde tek kelimelik biçim kullanılır: hätte, wäre, könnte, müsste, sollte.

Konjunktiv 2 geçmiş zaman nasıl kurulur?

hätte ya da wäre + Partizip II: Ich hätte das gemacht. Ich wäre gekommen. Modal fiil varsa iki mastar sonda: Ich hätte kommen können.

Konjunktiv 1 ve 2 farkı nedir?

Konjunktiv I başkasının sözünü aktarır (Er sagt, er sei krank). Konjunktiv II gerçek dışı durumu, dileği ve kibar ricayı anlatır (Wenn er krank wäre, käme er nicht).