Gehen Fiil Çekimi: Almanca Gitmek Fiili Präsens, Präteritum, Perfekt ve Bütün Zamanlar Tablosu

Almanca gehen “gitmek, yürümek” demektir ve dilin en sık kullanılan fiillerinden biridir: Ich gehe nach Hause. (Eve gidiyorum.) Selamlaşmadaki Wie geht es dir? (Nasılsın?) sorusunda da bu fiil vardır. Präsens çekimi düzenli bir fiil gibidir, ama gehen aslında düzensiz (güçlü) bir fiildir: Präteritum’da ging, Partizip II’de gegangen olur ve Perfekt’i sein ile kurar. Aşağıdaki tabloda gehen fiilinin bütün zamanlardaki çekimini bulacaksınız; ardından her zamanı tek tek, gehen ile kullanılan edatları, gehen ile fahren farkını, spazieren gehen gibi kalıpları ve gehen ile kurulan fiilleri anlatıyoruz.

Almanca Gehen Fiil Çekimi

ŞahısPräsensPräteritumPerfektPlusquamperfektFutur IKonjunktiv II
ichgehegingbin gegangenwar gegangenwerde gehenginge
dugehstgingstbist gegangenwarst gegangenwirst gehengingest
er/sie/esgehtgingist gegangenwar gegangenwird gehenginge
wirgehengingensind gegangenwaren gegangenwerden gehengingen
ihrgehtgingtseid gegangenwart gegangenwerdet gehenginget
sie/Siegehengingensind gegangenwaren gegangenwerden gehengingen

Fiilin üç temel biçimi: gehen – ging – ist gegangen. Partizip I: gehend · Partizip II: gegangen · Imperativ: geh! / geht! / gehen Sie!

Kısaca

  • Anlamı: gitmek, yürümek → Ich gehe zur Schule. (Okula gidiyorum.) · olmak, mümkün olmak → Das geht nicht. (Bu olmaz.)
  • Präsens: ich gehe, du gehst, er geht, wir gehen, ihr geht, sie gehen (kök değişmez)
  • Präteritum: ich ging · Perfekt: ich bin gegangen (her zaman sein)
  • Taşıtla gidiliyorsa çoğunlukla fahren: Ich fahre mit dem Bus.

Gehen’in çekimini sesli dinlemek ve testle çalışmak için uygulamamızdaki gehen fiil çekimi sayfasını da kullanabilirsiniz.

Almanca Gehen Ne Demek?

gehen temel olarak “gitmek” ve “yürümek” demektir, ama Türkçedeki “gitmek” fiilinden daha geniş kullanılır. En sık kullanılan anlamları şunlardır:

AnlamıAlmancaTürkçe
gitmekWir gehen heute ins Kino.Bugün sinemaya gidiyoruz.
yürümek, yürüyerek gitmekIch gehe zu Fuß zur Arbeit.İşe yürüyerek gidiyorum.
ayrılmak, çıkmakEs ist spät, ich muss gehen.Geç oldu, gitmem lazım.
(hâl) olmakWie geht es Ihnen?Nasılsınız?
mümkün olmak, uymakGeht es morgen um zehn?Yarın saat onda olur mu?
(cihaz) çalışmakDer Fernseher geht nicht.Televizyon çalışmıyor.
(konu) söz konusu olmakIn dem Film geht es um Liebe.Film aşkı anlatıyor.
(okula, sınıfa) devam etmekMeine Tochter geht in die dritte Klasse.Kızım üçüncü sınıfa gidiyor.

Okunuşu: gehen “geeyın”, geht “geet”, ging “ging”, gegangen “gıgangın”, ginge “gingı”. ng genizden tek ses olarak okunur, arkasından ayrı bir g duyulmaz. gehen kelimesindeki h okunmaz; yalnız önündeki ünlüyü uzatır.

Almanca gehen Präsens çekimi: ich gehe, du gehst, er sie es geht, wir gehen, ihr geht, sie Sie gehen
Almanca gehen Präsens çekimi: ich gehe, du gehst, er sie es geht, wir gehen, ihr geht, sie Sie gehen

Almanca Gehen Fiili Düzenli mi?

Hayır, gehen düzensiz (güçlü) bir fiildir. Karışıklığın sebebi Präsens’te kökünün hiç değişmemesidir: ich gehe, du gehst, er geht tıpkı düzenli machen gibi çekimlenir. Fark geçmiş zamanlarda ortaya çıkar; üstelik gehen’in geçmiş biçimleri kökü tamamen değiştirir:

düzenli fiil (machen)gehen
Präsenser machter geht
Präteritumer machte (-te eki)er ging (kök değişir)
Partizip IIgemacht (-t ile biter)gegangen (-en ile biter)
Perfekter hat gemachter ist gegangen

gehen – ging – gegangen biçimleri ezberlenmesi gereken düzensiz biçimlerdir. Benzer fiillerin listesi için Almanca düzensiz fiiller yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Gehen Präsens Çekimi

Präsens’te gehen düzenli eklerle çekimlenir: -e, -st, -t, -en, -t, -en. er/sie/es ile ihr biçimleri aynıdır (geht); wir, sie ve Sie biçimleri de mastarla aynıdır (gehen).

ŞahısPräsens
ichgehe
dugehst
er/sie/esgeht
wirgehen
ihrgeht
sie/Siegehen
AlmancaTürkçe
Ich gehe jeden Tag joggen.Her gün koşuya çıkıyorum.
Gehst du heute zur Party?Bugün partiye gidiyor musun?
Mein Bruder geht noch zur Schule.Erkek kardeşim hâlâ okula gidiyor.
Wohin geht ihr?Nereye gidiyorsunuz?
Gehen Sie bitte geradeaus.Lütfen düz gidin.

Präsens Almancada gelecek için de kullanılır; yanına bir zaman ifadesi eklemek yeterlidir: Morgen gehe ich zum Zahnarzt. (Yarın dişçiye gideceğim.)

Almanca Gehen Präteritum Çekimi

Präteritum’da kök ging olur ve ich ile er/sie/es ek almaz. Bu biçim daha çok yazı dilinde, hikâye ve haberlerde kullanılır: Nach dem Essen ging er nach Hause. (Yemekten sonra eve gitti.) Konuşmada geçmiş için çoğunlukla Perfekt tercih edilir: Nach dem Essen ist er nach Hause gegangen.

ŞahısPräteritum
ichging
dugingst
er/sie/esging
wirgingen
ihrgingt
sie/Siegingen

Präteritum’un konuşma ve yazı dilindeki farkı için Almanca geçmiş zaman yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Gehen Perfekt: haben mi sein mi?

gehen Perfekt’i her zaman sein ile kurar, çünkü bir yerden bir yere hareketi bildirir. Partizip II’si gegangendir: Ich bin gestern früh ins Bett gegangen. (Dün erken yattım.) Ich habe gegangen her durumda yanlıştır.

ŞahısPerfekt
ichbin gegangen
dubist gegangen
er/sie/esist gegangen
wirsind gegangen
ihrseid gegangen
sie/Siesind gegangen
AlmancaTürkçe
Wann bist du nach Hause gegangen?Eve ne zaman gittin?
Wir sind am Wochenende wandern gegangen.Hafta sonu doğa yürüyüşüne çıktık.
Ich bin gestern nicht zur Party gegangen.Dün partiye gitmedim.

Dikkat: begehen ve umgehen

gehen’in türevlerinin çoğu da Perfekt’i sein ile kurar: ist ausgegangen, ist weggegangen. Nesne alan begehen (suç, hata işlemek) ise haben ile kurulur ve ge- almaz: Er hat einen Fehler begangen. umgehen iki türlüdür: ayrılabilen mit etwas umgehen (bir şeyle başa çıkmak) sein alır (Er ist gut damit umgegangen.); ayrılamayan umgehen (atlatmak, dolanmak) ise haben alır ve ge- almaz (Er hat das Problem umgangen.). Perfekt’i sein ile kuran diğer fiiller için Sein fiil çekimi ve Almanca Perfekt yazılarımıza bakabilirsiniz.

Almanca Gehen Plusquamperfekt ve Futur

Plusquamperfekt, sein fiilinin Präteritum’u ile kurulur ve geçmişteki bir olaydan daha önce olanı anlatır: Als ich ankam, waren alle schon gegangen. (Vardığımda herkes çoktan gitmişti.)

ŞahısPlusquamperfekt
ichwar gegangen
duwarst gegangen
er/sie/eswar gegangen
wirwaren gegangen
ihrwart gegangen
sie/Siewaren gegangen

Futur I werden + gehen ile kurulur: Ich werde nächstes Jahr nach Deutschland gehen. (Seneye Almanya’ya gideceğim / yerleşeceğim.) Futur II geleceğin bir noktasında tamamlanmış olacak işi ya da geçmişle ilgili tahmini anlatır: Er wird schon schlafen gegangen sein. (Çoktan yatmış olmalı.)

ŞahısFutur IFutur II
ichwerde gehenwerde gegangen sein
duwirst gehenwirst gegangen sein
er/sie/eswird gehenwird gegangen sein
wirwerden gehenwerden gegangen sein
ihrwerdet gehenwerdet gegangen sein
sie/Siewerden gehenwerden gegangen sein

Gelecek zamanın kuruluşu için Almanca gelecek zaman ve Plusquamperfekt yazılarımıza göz atabilirsiniz.

Almanca Gehen Fiili Akkusativ mi Dativ mi?

gehen geçişsiz bir fiildir; yani kendisi ne Akkusativ ne Dativ nesne alır. Cümlede hangi hâlin geleceğini edatlar belirler. gehen bir yere gidişi bildirdiğinde in, an, auf gibi çift yönlü edatlar Akkusativ alır (Wohin? sorusu); hareketin geçtiği yer söyleniyorsa Dativ gelir: Wir gehen im Park spazieren. (Wo?) zu ve aus ise her zaman Dativ ister. Yalnız yol ve mesafe Akkusativ’le söylenebilir: Wir sind zehn Kilometer gegangen.

EdatHâlÖrnekTürkçe
nachartikelsiz yer adı, yönIch gehe nach Hause. · Gehen Sie nach links!Eve gidiyorum. · Sola gidin!
zuDativIch gehe zum Arzt. · Sie geht zu ihrer Oma.Doktora gidiyorum. · Büyükannesine gidiyor.
inAkkusativ (yön)Wir gehen ins Kino. · Er geht in die Schule.Sinemaya gidiyoruz. · Okula gidiyor.
anAkkusativ (yön)Im Sommer gehen wir ans Meer.Yazın denize gidiyoruz.
aufAkkusativ (yön)Ich gehe auf den Markt. · Sie geht auf die Toilette.Pazara gidiyorum. · Tuvalete gidiyor.
ausDativEr geht aus dem Zimmer.Odadan çıkıyor.
überAkkusativ (yön)Geh nicht bei Rot über die Straße!Kırmızıda karşıya geçme!

Almanca gehen nach, zu ve in farkı

nach artikelsiz şehir ve ülke adlarıyla, yön zarflarıyla (nach links) ve nach Hause kalıbında kullanılır: Ich gehe nach Hause. zu kişilere ve bir yerin yanına/önüne gitmeyi anlatır: Ich gehe zu meiner Freundin. · Ich gehe zum Bahnhof. in ise bir yerin içine girmeyi anlatır: Ich gehe in die Bibliothek. Kuralın ayrıntısı için Almanca wohin konu anlatımı ve Almanca yer edatları yazılarımıza bakabilirsiniz.

Almanca Gehen Imperativ (Emir Kipi)

Emir kipinde du biçimi geh! olur; yazı dilinde gehe! de görülür ama konuşmada hep geh! denir.

KimeImperativÖrnekTürkçe
dugeh! / gehe!Geh nach Hause!Eve git!
ihrgeht!Geht schon mal vor!Siz önden gidin!
Siegehen Sie!Gehen Sie bitte nach links!Lütfen sola gidin!
wirgehen wir!Gehen wir!Gidelim!

Emir kipinin kuralları için Almanca emir kipi yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Gehen Konjunktiv 2 ve Konjunktiv 1

Gehen’in Konjunktiv II hâli gingedir: Präteritum ging’e -e eklenir (i ünlüsü umlaut almaz). Konuşmada ginge daha çok Wie ginge das? gibi kalıplarda duyulur; genellikle würde + gehen tercih edilir: Wenn ich Zeit hätte, würde ich ins Kino gehen. (Vaktim olsa sinemaya giderdim.)

ŞahısKonjunktiv IIwürde + gehenKonjunktiv I
ichgingewürde gehengehe
dugingestwürdest gehengehest
er/sie/esgingewürde gehengehe
wirgingenwürden gehengehen
ihrgingetwürdet gehengehet
sie/Siegingenwürden gehengehen

Geçmiş için wäre … gegangen kullanılır: Ich wäre gern mit euch gegangen, aber ich musste arbeiten. (Sizinle seve seve gelirdim ama çalışmam gerekiyordu.) Konjunktiv I (er gehe) çoğunlukla dolaylı anlatımda, haberlerde görülür: Sie sagte, sie gehe morgen zum Arzt. (Yarın doktora gideceğini söyledi.)

ŞahısKonjunktiv II geçmiş
ichwäre gegangen
duwär(e)st gegangen
er/sie/eswäre gegangen
wirwären gegangen
ihrwär(e)t gegangen
sie/Siewären gegangen

Ayrıntılar için Konjunktiv 2 ve Konjunktiv 1 yazılarımıza bakabilirsiniz.

Almanca Gehen ve Fahren Farkı

Türkçede her türlü “gitmek” için aynı fiil kullanılır; Almancada ise nasıl gidildiği önemlidir. Yürüyerek ya da genel olarak bir yere gitmek gehen, bir taşıtla (araba, otobüs, tren, bisiklet) gitmek fahren, uçakla gitmek fliegen ile anlatılır:

AlmancaTürkçeAçıklama
Ich gehe zu Fuß zur Schule.Okula yürüyerek gidiyorum.yaya → gehen
Ich fahre mit dem Bus zur Schule.Okula otobüsle gidiyorum.taşıtla → fahren
Wir fliegen nach Antalya.Antalya’ya uçuyoruz.uçakla → fliegen
Ich gehe heute ins Kino.Bugün sinemaya gidiyorum.nasıl gidildiği önemsiz → gehen
Sie geht zur Uni.Üniversiteye gidiyor (öğrenci).düzenli devam → gehen
Almanca gehen ve fahren farkı: gehen yürüyerek ya da genel olarak gitmek, Ich gehe zu Fuß; fahren taşıtla gitmek, Ich fahre mit dem Bus
Almanca gehen ve fahren farkı: gehen yürüyerek ya da genel olarak gitmek, Ich gehe zu Fuß; fahren taşıtla gitmek, Ich fahre mit dem Bus

Kısa yerlere ve günlük etkinliklere (sinema, doktor, okul) gidişte taşıt kullanılsa bile gehen denebilir; yolculuk ya da taşıt vurgulanıyorsa fahren seçilir. Gelmek ile gitmek arasındaki seçim için Kommen fiil çekimi, taşıtla gitmek için Fahren fiil çekimi yazılarımıza bakabilirsiniz.

Almanca Gehen + Mastar: spazieren gehen, einkaufen gehen

gehen, bir başka fiilin mastarıyla birleşerek “-meye gitmek” anlamı verir. Mastar cümlenin sonunda kalır ve çekilmez:

AlmancaTürkçe
spazieren gehen → Wir gehen im Park spazieren.yürüyüşe çıkmak → Parkta yürüyüşe çıkıyoruz.
einkaufen gehen → Ich gehe heute einkaufen.alışverişe gitmek → Bugün alışverişe gidiyorum.
essen gehen → Gehen wir heute essen?yemeğe çıkmak → Bugün dışarıda yemek yiyelim mi?
schwimmen gehen → Sie geht jeden Morgen schwimmen.yüzmeye gitmek → Her sabah yüzmeye gidiyor.
schlafen gehen → Die Kinder gehen um acht schlafen.yatmaya gitmek → Çocuklar sekizde yatıyor.

Perfekt’te gehen yine sein alır ve Partizip II’si sonda kalır: Wir sind gestern spazieren gegangen. (Dün yürüyüşe çıktık.) Spor dallarıyla kullanımı için Almanca spor dalları yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Gehen ile Kurulan Fiiller

gehen önüne ek alarak pek çok yeni fiil oluşturur. Ayrılabilen öneklerde (aus-, weg-, mit-, zurück-, vor-, auf-, unter-, um-) önek cümlenin sonuna gider: Die Sonne geht um sechs Uhr auf. Ayrılamayan be- ve ver- önekli fiiller ise bölünmez ve Partizip II’de ge- almaz: vergangen, begangen.

FiilTürkçeÖrnekPerfekt
ausgehendışarı çıkmak (eğlenmeye)Gehen wir heute Abend aus?
Bu akşam dışarı çıkalım mı?
ist ausgegangen
weggehengidip ayrılmakGeh nicht weg!
Gitme!
ist weggegangen
mitgehenbirlikte gitmekIch gehe mit zum Bahnhof.
Seninle istasyona geliyorum.
ist mitgegangen
zurückgehengeri gitmek; azalmakDie Zahlen gehen zurück.
Sayılar düşüyor.
ist zurückgegangen
vorgehenönden gitmek; (saat) ileri gitmekMeine Uhr geht fünf Minuten vor.
Saatim beş dakika ileri.
ist vorgegangen
aufgehen(güneş) doğmak; açılmakDie Sonne geht um sechs Uhr auf.
Güneş saat altıda doğuyor.
ist aufgegangen
untergehen(güneş) batmak; (gemi) batmakDie Sonne geht im Westen unter.
Güneş batıdan batar.
ist untergegangen
vergehen(zaman) geçmekDie Zeit vergeht so schnell!
Zaman ne çabuk geçiyor!
ist vergangen
umgehen (mit)davranmak, başa çıkmakEr kann gut mit Kindern umgehen.
Çocuklarla iyi anlaşır.
ist umgegangen
begehen(suç, hata) işlemekEr hat einen Fehler begangen.
Bir hata yaptı.
hat begangen
Almanca gehen ile kurulan fiiller: ausgehen, weggehen, mitgehen, aufgehen, untergehen, vergehen
Almanca gehen ile kurulan fiiller: ausgehen, weggehen, mitgehen, aufgehen, untergehen, vergehen

Ayrılabilen fiillerin cümle içindeki yeri için Almanca ayrılabilen fiiller yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Gehen ile Kalıplar

gehen günlük konuşmada birçok kalıpta geçer. En bilineni hâl hatır sormadır: Wie geht es dir? (Nasılsın?) Burada es şahıs zamiri değil, boş öznedir; kişi Dativ’le söylenir: Mir geht es gut. (İyiyim.) Ich gehe gut demek yanlıştır.

AlmancaTürkçe
Wie geht es dir? – Es geht mir gut.Nasılsın? – İyiyim.
Wie geht’s?Naber? / Nasılsın?
Es geht.Fena değil. / İdare eder.
Das geht nicht.Bu olmaz. / Bu mümkün değil.
Geht das am Montag?Pazartesi olur mu? / Pazartesi uyar mı?
Worum geht es? – Es geht um die Prüfung.Konu ne? – Mesele sınav.
zu Fuß gehenyürüyerek gitmek
Das geht dich nichts an. (angehen)Bu seni ilgilendirmez.
Lass uns gehen!Hadi gidelim!

Almanca Gehen Diyalogları

Hafta sonu planı

Anna: Hallo Emre! Wie geht’s?Merhaba Emre! Nasılsın?

Emre: Danke, gut. Was machst du am Samstag?Teşekkürler, iyiyim. Cumartesi ne yapıyorsun?

Anna: Vormittags gehe ich einkaufen, und abends gehen wir essen. Gehst du mit?Öğleden önce alışverişe gidiyorum, akşam da yemeğe çıkıyoruz. Sen de geliyor musun?

Emre: Samstag geht leider nicht, da fahre ich zu meinen Eltern. Geht es auch am Sonntag?Cumartesi maalesef olmaz, o gün aileme gidiyorum. Pazar da olur mu?

Anna: Klar, dann gehen wir am Sonntag spazieren.Tabii, o zaman pazar yürüyüşe çıkarız.

Pazartesi sabahı

Frau Weber: Guten Morgen, Herr Demir. Wie geht es Ihnen? Wie war Ihr Wochenende?Günaydın Demir Bey. Nasılsınız? Hafta sonunuz nasıl geçti?

Herr Demir: Sehr gut, danke. Wir sind am Samstag ins Theater gegangen.Çok iyi, teşekkürler. Cumartesi tiyatroya gittik.

Frau Weber: Schön! Und worum ging es in dem Stück?Güzel! Oyun neyi anlatıyordu?

Herr Demir: Um eine Familie, die nach Deutschland geht. Das würde Ihnen bestimmt gefallen.Almanya’ya göç eden bir aileyi. Eminim siz de beğenirsiniz.

Dikkat: gehen ile en sık yapılan hatalar

  • Ich habe gegangen. → Ich bin gegangen. (gehen her zaman sein alır)
  • Ich gehte. → Ich ging. (gehen düzensizdir)
  • Ich gehe nach Schule. → Ich gehe in die Schule / zur Schule. (nach şehir, ülke, yön ve nach Hause ile kullanılır; nach der Schule ise “okuldan sonra” demektir)
  • Ich gehe gut. → Mir geht es gut. (hâl hatırda kişi Dativ)
  • Ich gehe mit dem Auto nach Köln. → Ich fahre mit dem Auto nach Köln. (taşıtla yolculuk = fahren)

Alıştırmalar

1gehen’i Präsens’te çekimleyin

  1. Ich ___ nach Hause.
  2. Wohin ___ du?
  3. Er ___ zur Arbeit.
  4. Wir ___ ins Kino.
  5. ___ ihr mit?
  6. ___ Sie bitte nach links.
Cevapları göster
  1. gehe
  2. gehst
  3. geht
  4. gehen
  5. Geht
  6. Gehen

2Perfekt’e çevirin

  1. Sie geht nach Hause.
  2. Wir gehen spazieren.
  3. Ich gehe früh ins Bett.
  4. Gehst du mit?
Cevapları göster
  1. Sie ist nach Hause gegangen.
  2. Wir sind spazieren gegangen.
  3. Ich bin früh ins Bett gegangen.
  4. Bist du mitgegangen?

3gehen mi fahren mi?

  1. Ich ___ mit dem Zug nach München.
  2. Wir ___ zu Fuß in die Stadt.
  3. Sie ___ heute ins Theater.
  4. Er ___ mit dem Fahrrad zur Uni.
Cevapları göster
  1. fahre
  2. gehen
  3. geht
  4. fährt

4Präteritum’a çevirin

  1. Ich gehe spät.
  2. Die Gäste gehen um zehn.
  3. Du gehst allein.
Cevapları göster
  1. Ich ging spät.
  2. Die Gäste gingen um zehn.
  3. Du gingst allein.

Fiil çekimlerini uygulamada çalışın

Uygulamamızda gehen ve diğer sık kullanılan fiillerin çekimlerini tablolar ve testlerle ücretsiz çalışabilirsiniz.

Sık sorulan sorular

Gehen fiil çekimi nasıldır?

Präsens: ich gehe, du gehst, er/sie/es geht, wir gehen, ihr geht, sie/Sie gehen. Präteritum: ich ging. Perfekt: ich bin gegangen. Konjunktiv II: ich ginge / ich würde gehen.

Gehen fiili düzenli mi?

Hayır, gehen düzensiz (güçlü) bir fiildir. Präsens’te kökü değişmez, ama Präteritum’da ging, Partizip II’de gegangen olur. Üç temel biçimi: gehen – ging – ist gegangen.

Gehen Perfekt haben mi sein mi alır?

gehen Perfekt’i her zaman sein ile kurar: Ich bin gegangen, du bist gegangen, er ist gegangen. Ich habe gegangen yanlıştır.

Gehen’in geçmiş zaman (Präteritum) hâli nedir?

ich ging, du gingst, er/sie/es ging, wir gingen, ihr gingt, sie/Sie gingen.

Gehen fiili Akkusativ mi Dativ mi?

gehen nesne almaz. Hâli edat belirler: yön bildiren in, an, auf ve über Akkusativ ister (ins Kino, ans Meer); zu ve aus Dativ ister (zum Arzt, aus dem Haus); nach artikelsiz yer adlarıyla kullanılır (nach Berlin, nach Hause).

Spazieren gehen nasıl çekilir?

Yalnız gehen çekilir, spazieren sonda kalır: ich gehe spazieren, du gehst spazieren… Perfekt: ich bin spazieren gegangen.