Almanca Fiil Çekimleri: Şahıs Ekleri, Düzensiz Fiiller ve Zamanlara Göre Çekim Tablosu

Almanca fiil çekimleri, bir fiilin şahsa ve zamana göre aldığı biçimlerdir. Türkçede fiil sonuna eklenen kişi ekleri (-ım, -sın, -ız) nasıl değişiyorsa, Almancada da fiilin sonu şahsa göre değişir: ich mache, du machst, er macht. Fiil çekimini doğru yapmak, Almanca cümle kurmanın ilk adımıdır; çünkü her cümlede en az bir çekimli fiil bulunur. Bu yazıda Almanca fiil çekiminin temel kurallarını tek bir yerde bulacaksınız: şimdiki zaman şahıs ekleri, düzenli ve düzensiz fiiller, ünlü değişimi, sein ve haben, ayrılabilen ve dönüşlü fiiller, modal fiiller ve diğer zamanlar. Sık kullanılan fiillerin ayrıntılı çekim tablolarına da bağlantı verdik.

Almanca Fiil Çekimi Tablosu (Şimdiki Zaman)

ŞahısEkmachen (düzenli)fahren (düzensiz)seinhaben
ich-emachefahrebinhabe
du-stmachstfährstbisthast
er / sie / es-tmachtfährtisthat
wir-enmachenfahrensindhaben
ihr-tmachtfahrtseidhabt
sie / Sie-enmachenfahrensindhaben
Almanca şimdiki zaman şahıs ekleri tablosu machen: ich mache, du machst, er macht, wir machen, ihr macht, sie machen
Almanca şimdiki zaman şahıs ekleri tablosu machen: ich mache, du machst, er macht, wir machen, ihr macht, sie machen

Kısaca

  • Fiilin kökünü bulmak için mastardan -en ya da -n atılır: mach-en → mach-.
  • Şahıs ekleri: -e, -st, -t, -en, -t, -en.
  • Düzensiz fiillerde du ve er/sie/es biçiminde ünlü değişir: fahren → du fährst.
  • sein tamamen düzensizdir; haben, werden ve modal fiiller özellikle tekil şahıslarda düzensizdir; ezberlenmeleri gerekir.
  • Geçmiş zamanda konuşmada Perfekt (ich habe gemacht), yazıda Präteritum (ich machte) kullanılır.

Almanca Fiil Kökü ve Şahıs Ekleri

Almanca fiillerin mastarı neredeyse her zaman -en ile biter (machen, lernen, spielen); -eln / -ern ile bitenler (sammeln, wandern) ile tun ve sein yalnız -n ile biter. Mastar ekini atınca fiilin kökü kalır, şahıs ekleri bu köke eklenir. Türkçedeki gibi fiil ekleri öznenin kim olduğunu gösterir, ama Almancada özne (ich, du, er) her zaman söylenir: Ich lerne. — tek başına Lerne. denmez.

AlmancaTürkçe
Ich lerne Deutsch.Almanca öğreniyorum.
Du spielst gut Gitarre.İyi gitar çalıyorsun.
Sie wohnt in Köln.Köln’de oturuyor.
Wir kaufen ein Auto.Bir araba alıyoruz.
Ihr kommt spät.Geç geliyorsunuz.
Sie arbeiten viel.Çok çalışıyorlar.

Almanca ve Türkçe Kişi Ekleri Karşılaştırması

Türkçede kişi, fiilin sonundaki ekle gösterilir ve özne çoğu zaman söylenmez (“geliyorum”). Almancada ise hem fiil eki hem de özne zorunludur (ich komme). Ayrıca Almancada zamanı gösteren ayrı bir ek (Türkçedeki “-iyor, -di, -ecek”) çoğu zaman yoktur; zaman, fiilin biçimi ya da yardımcı fiillerle anlatılır:

TürkçeAlmancaFark
geliyorumich kommeözne zorunlu, -iyor eki yok
geliyorsundu kommst-st eki “sen”i gösterir
geldimich bin gekommen / ich kamgeçmiş: yardımcı fiil ya da ayrı biçim
geleceğimich werde kommengelecek: werden + mastar

Almanca Fiil Çekiminde Özel Durumlar

DurumKuralÖrnek
kök -t / -d ile (ya da ünsüz + m / n ile) bitiyorsadu, er, ihr biçimlerine -e- eklenir; ünlü değiştiren fiillerde du ve er biçiminde eklenmez (er hält)arbeiten → du arbeitest, er arbeitet; finden → er findet; öffnen → er öffnet
kök -s, -ß, -z ile bitiyorsadu biçiminde yalnız -t eklenirheißen → du heißt; tanzen → du tanzt
mastar -eln ile bitiyorsaich biçiminde -e- düşersammeln → ich sammle
mastar -n ile bitiyorsawir ve sie biçimi -n alırwandern → wir wandern

Almanca Düzensiz Fiiller ve Ünlü Değişimi

Düzensiz fiillerin bir kısmında du ve er/sie/es biçiminde kökteki ünlü değişir. Diğer şahıslar düzenli fiiller gibi çekimlenir:

Almanca düzensiz fiillerde ünlü değişimi: a → ä (fahren), e → i (sprechen), e → ie (lesen), au → äu (laufen), sein ve haben
Almanca düzensiz fiillerde ünlü değişimi: a → ä (fahren), e → i (sprechen), e → ie (lesen), au → äu (laufen), sein ve haben
DeğişimMastarduer / sie / esBenzer fiiller
a → äschlafenschläfstschläftfahren, tragen, waschen, fallen
e → iessenisstisstsprechen, helfen, nehmen, geben
e → iesehensiehstsiehtlesen, empfehlen
au → äulaufenläufstläuftsaufen

Düzensiz fiillerin listesi ve geçmiş zaman biçimleri için Almanca düzensiz fiiller, düzenli fiiller için Almanca düzenli fiiller yazılarımıza bakabilirsiniz.

Almanca sein, haben ve werden Çekimi

Bu üç fiil hem tek başına hem de yardımcı fiil olarak kullanıldığı için en önce öğrenilmesi gereken fiillerdir:

Şahıssein (olmak)haben (sahip olmak)werden (olmak, -ecek)
ichbinhabewerde
dubisthastwirst
er / sie / esisthatwird
wirsindhabenwerden
ihrseidhabtwerdet
sie / Siesindhabenwerden

Ayrıntılı çekim tabloları ve örnek cümleler için sein fiil çekimi ve haben fiil çekimi yazılarımıza, yardımcı fiillerin görevi için Almanca yardımcı fiiller yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Ayrılabilen Fiillerin Çekimi

aufstehen, einkaufen, anrufen gibi fiillerde ön ek cümlede ayrılır ve en sona gider; fiilin kendisi normal çekimlenir:

AlmancaTürkçe
Ich stehe um 7 Uhr auf. (aufstehen)Saat 7’de kalkıyorum.
Wir kaufen im Supermarkt ein. (einkaufen)Süpermarkette alışveriş yapıyoruz.
Rufst du mich später an? (anrufen)Beni sonra arar mısın?

Ayrılabilen ön eklerin listesi için Almanca ayrılabilen fiiller yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Dönüşlü Fiillerin Çekimi

Dönüşlü fiiller (sich waschen, sich freuen) şahsa göre değişen bir dönüşlü zamirle kullanılır:

Şahıssich freuenTürkçe
ichfreue michseviniyorum
dufreust dichseviniyorsun
er / sie / esfreut sichseviniyor
wirfreuen unsseviniyoruz
ihrfreut euchseviniyorsunuz
sie / Siefreuen sichseviniyorlar / seviniyorsunuz

Modal fiiller (können, müssen, wollen, dürfen, sollen, mögen) tekil şahıslarda düzensizdir: ich ve er/sie/es biçimi aynıdır ve ek almaz. Asıl fiil mastar hâlinde cümlenin sonuna gider:

Şahıskönnenmüssenwollen
ichkannmusswill
dukannstmusstwillst
er / sie / eskannmusswill
wirkönnenmüssenwollen
ihrkönntmüsstwollt
sie / Siekönnenmüssenwollen

Bütün modal fiiller için Almanca modal fiiller yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Emir Kipinde Fiil Çekimi

Emir kipinde (Imperativ) üç biçim vardır: du için, ihr için ve kibar Sie için. du biçiminde özne ve -st eki düşer; kökü -t / -d ile bitenler -e alır (Warte! Arbeite!):

MastarduihrSie
machenMach!Macht!Machen Sie!
kommenKomm!Kommt!Kommen Sie!
lesenLies!Lest!Lesen Sie!
seinSei!Seid!Seien Sie!

e → i / ie değişimi olan fiiller emir kipinde de değişir (Lies! Nimm! Hilf!; istisna: Werde!); a → ä değişimi ise emir kipinde olmaz: Fahr langsam!

Almanca Soru ve Olumsuz Cümlede Fiil

AlmancaTürkçe
Kommst du heute? (evet/hayır sorusu: fiil başta)Bugün geliyor musun?
Wann kommst du? (soru kelimesi + fiil)Ne zaman geliyorsun?
Ich komme heute nicht. (nicht genellikle sona yakın)Bugün gelmiyorum.
Ich habe keine Zeit. (isim olumsuzluğu: kein)Vaktim yok.

Almanca Zamanlara Göre Fiil Çekimi

Almanca bir fiilin zamanları: Präsens, Präteritum, Perfekt, Futur I ve Konjunktiv II, machen ve gehen örnekleri
Almanca bir fiilin zamanları: Präsens, Präteritum, Perfekt, Futur I ve Konjunktiv II, machen ve gehen örnekleri
ZamanYapımachengehen
Präsens (şimdiki)kök + ekich macheich gehe
Präteritum (geçmiş, yazı)kök + -te / düzensiz biçimich machteich ging
Perfekt (geçmiş, konuşma)haben/sein + Partizip II (yer ve durum değişikliğinde sein)ich habe gemachtich bin gegangen
Plusquamperfekthatte/war + Partizip IIich hatte gemachtich war gegangen
Futur I (gelecek)werden + mastarich werde machenich werde gehen
Konjunktiv IIwürde + mastarich würde machenich würde gehen / ginge

Şimdiki zaman için Almanca şimdiki zaman, geçmiş zamanlar için Almanca geçmiş zaman ve Plusquamperfekt yazılarımıza bakabilirsiniz.

Almanca Präteritum (Geçmiş Zaman) Çekimi

Präteritum’da düzenli fiiller köke -te alır; düzensiz fiillerin ise kendine özgü bir geçmiş biçimi vardır. Bu zamanda ich ve er/sie/es biçimleri her zaman aynıdır ve şahıs eki almaz:

Şahısmachenkommenseinhaben
ichmachtekamwarhatte
dumachtestkamstwarsthattest
er/sie/esmachtekamwarhatte
wirmachtenkamenwarenhatten
ihrmachtetkamtwarthattet
sie/Siemachtenkamenwarenhatten

Günlük konuşmada geçmiş için çoğunlukla Perfekt kullanılır; ama war, hatte ve modal fiillerin Präteritum biçimleri (konnte, musste, wollte) konuşmada da çok yaygındır.

Almanca Fiil Çekimi Tabloları (Fiillere Göre)

En sık kullanılan fiillerin bütün zamanlardaki çekimlerini ve örnek cümlelerini ayrı yazılarda tablo halinde anlattık:

FiilTürkçeÇekim yazısı
seinolmaksein fiil çekimi
habensahip olmakhaben fiil çekimi
gehengitmekgehen fiil çekimi
kommengelmekkommen fiil çekimi
fahren(araçla) gitmekfahren fiil çekimi
lesenokumaklesen fiil çekimi
sprechenkonuşmaksprechen fiil çekimi
müssenzorunda olmakmüssen fiil çekimi
mögensevmek, hoşlanmakmögen fiil çekimi
möchtenistemek (kibar)möchten fiil çekimi

Fiilleri çekimleriyle birlikte yazdırıp çalışmak isterseniz Almanca A1 fiiller yazımızdaki PDF’te her fiilin er/sie/es çekimi ve Perfekt hâli bulunuyor. Günlük dilde en sık geçen fiiller için en çok kullanılan Almanca fiiller listesine bakabilirsiniz.

Almanca Fiil Çekimini Öğrenme İpuçları

  • Önce ekleri ezberleyin: -e, -st, -t, -en, -t, -en bütün düzenli fiillerde aynıdır.
  • Düzensizleri ayrı öğrenin: sein, haben, werden ve modal fiiller her gün kullanılır; bunları önce ezberleyin.
  • Ünlü değişimini sesli tekrar edin: “fahren – du fährst – er fährt” gibi üçlüler kulakta kalır.
  • Fiili tek başına değil, cümlede öğrenin: Ich fahre mit dem Bus. gibi kısa cümleler hem çekimi hem kullanımı öğretir.

Almanca Fiil Çekiminde Sık Yapılan Hatalar

YanlışDoğruAçıklama
du machtdu machstdu biçimi -st alır.
er fahrter fährtfahren düzensiz: a → ä.
ich kanneich kannmodal fiil: ich biçimi ek almaz.
du arbeitstdu arbeitestkök -t ile bitiyor: araya -e-.
ihr seitihr seidseit edattır (-den beri); fiil seid.
Ich aufstehe um 7.Ich stehe um 7 auf.ayrılabilen ön ek sona gider.

Almanca Fiil Çekimleriyle Okuma Metni

Mein Tag

Ich heiße Emre und ich wohne in Hamburg.

Jeden Morgen stehe ich um halb sieben auf und trinke einen Tee.

Dann fahre ich mit dem Fahrrad zur Arbeit. Meine Schwester fährt mit dem Bus.

Am Abend lese ich ein Buch oder sehe fern.

Am Wochenende treffe ich meine Freunde. Wir spielen Fußball und essen zusammen.

Türkçe çevirisi

Adım Emre ve Hamburg’da oturuyorum.

Her sabah altı buçukta kalkıyorum ve bir çay içiyorum.

Sonra bisikletle işe gidiyorum. Kız kardeşim otobüsle gidiyor.

Akşam bir kitap okuyorum ya da televizyon izliyorum.

Hafta sonu arkadaşlarımla buluşuyorum. Futbol oynuyoruz ve birlikte yemek yiyoruz.

Almanca Fiil Çekimi Örnek Cümleleri

AlmancaTürkçe
Du sprichst sehr gut Deutsch!Çok iyi Almanca konuşuyorsun!
Er isst kein Fleisch.Et yemiyor.
Wir sind seit zwei Jahren in Deutschland.İki yıldır Almanya’dayız.
Habt ihr Hunger?Acıktınız mı?
Sie (o) liest jeden Abend ein Buch.Her akşam bir kitap okuyor.
Ich kann leider nicht kommen.Maalesef gelemiyorum.
Wann rufst du mich an?Beni ne zaman arayacaksın?
Die Kinder schlafen schon.Çocuklar uyudu bile.

Almanca Fiil Çekimleriyle Diyaloglar

Tanışma

Lisa: Wie heißt du?Adın ne?

Can: Ich heiße Can. Und du?Adım Can. Ya sen?

Lisa: Ich bin Lisa. Was machst du hier?Ben Lisa. Burada ne yapıyorsun?

Can: Ich lerne Deutsch und arbeite in einem Café.Almanca öğreniyorum ve bir kafede çalışıyorum.

Hafta sonu

Mert: Was macht ihr am Wochenende?Hafta sonu ne yapıyorsunuz?

Ayşe: Wir fahren nach Berlin. Fährst du mit?Berlin’e gidiyoruz. Sen de geliyor musun?

Mert: Leider kann ich nicht, ich muss arbeiten.Maalesef gelemiyorum, çalışmam gerekiyor.

Kahvaltı

Mutter: Frühstückst du heute nicht?Bugün kahvaltı etmiyor musun?

Sohn: Nein, ich habe keine Zeit. Der Bus fährt in fünf Minuten.Hayır, vaktim yok. Otobüs beş dakika sonra kalkıyor.

Mutter: Dann nimm wenigstens einen Apfel mit!O zaman en azından bir elma al yanına!

Alıştırmalar

1Fiili çekimleyin

  1. du ___ (spielen)
  2. er ___ (arbeiten)
  3. wir ___ (lernen)
  4. du ___ (fahren)
  5. sie (o) ___ (lesen)
Cevapları göster
  1. spielst
  2. arbeitet
  3. lernen
  4. fährst
  5. liest

2sein ya da haben

  1. Ich ___ müde.
  2. Du ___ ein Auto.
  3. Wir ___ Studenten.
  4. Ihr ___ Zeit.
Cevapları göster
  1. bin
  2. hast
  3. sind
  4. habt

3Almancaya çevirin

  1. Almanca öğreniyorum.
  2. O (erkek) çok çalışıyor.
  3. Saat 7’de kalkıyorum.
Cevapları göster
  1. Ich lerne Deutsch.
  2. Er arbeitet viel.
  3. Ich stehe um 7 Uhr auf.

Sık sorulan sorular

Almanca fiil çekimi nasıl yapılır?

Mastardan -en (ya da -n) atılarak kök bulunur ve şahsa göre -e, -st, -t, -en, -t, -en ekleri getirilir: machen → ich mache, du machst, er macht.

Almanca düzensiz fiiller nasıl çekimlenir?

Bir kısmında du ve er/sie/es biçiminde ünlü değişir (fahren → du fährst, sprechen → du sprichst). sein’in çekimi tamamen düzensizdir; haben ve werden ise du ve er/sie/es biçiminde düzensizdir (du hast, er hat; du wirst, er wird). Bunlar ezberlenir.

sein fiil çekimi nasıldır?

ich bin, du bist, er/sie/es ist, wir sind, ihr seid, sie/Sie sind.

kommen fiil çekimi nasıldır?

Şimdiki zamanda düzenlidir: ich komme, du kommst, er kommt, wir kommen, ihr kommt, sie kommen. Geçmişte düzensizdir: kam, ist gekommen.

Almanca emir kipi nasıl çekimlenir?

du için kök (Mach!; kökü -t/-d ile bitenlerde -e: Warte! Arbeite!), ihr için -t (Macht!), Sie için mastar + Sie (Machen Sie!). sein’in emir kipi düzensizdir: Sei! Seid! Seien Sie!

Almanca Präteritum çekiminde ich ve er biçimleri aynı mıdır?

Evet. Präteritum’da ich ve er/sie/es biçimleri şahıs eki almaz: ich machte – er machte, ich war – er war, ich kam – er kam. Diğer şahıslar şimdiki zamandaki eklere benzer ekler alır.

Almancada fiil cümlede nereye gelir?

Düz cümlede çekimli fiil ikinci sıradadır: Heute lerne ich Deutsch. Yan cümlede en sona gider.