Kommen Fiil Çekimi: Almanca Gelmek Fiili Präsens, Präteritum, Perfekt ve Bütün Zamanlar Tablosu

Almanca kommen “gelmek” demektir ve dilin en sık kullanılan fiillerinden biridir: Woher kommst du? – Ich komme aus der Türkei. (Nerelisin? – Türkiye’denim.) Präsens çekimi düzenli bir fiil gibidir, ama kommen aslında düzensiz (güçlü) bir fiildir: Präteritum’da kam, Partizip II’de gekommen olur ve Perfekt’i sein ile kurar. Aşağıdaki tabloda kommen fiilinin bütün zamanlardaki çekimini bulacaksınız; ardından her zamanı tek tek, kommen ile kullanılan edatları, kommen ile gehen farkını ve kommen ile kurulan fiilleri anlatıyoruz.

Almanca Kommen Fiil Çekimi

ŞahısPräsensPräteritumPerfektPlusquamperfektFutur IKonjunktiv II
ichkommekambin gekommenwar gekommenwerde kommenkäme
dukommstkamstbist gekommenwarst gekommenwirst kommenkäm(e)st
er/sie/eskommtkamist gekommenwar gekommenwird kommenkäme
wirkommenkamensind gekommenwaren gekommenwerden kommenkämen
ihrkommtkamtseid gekommenwart gekommenwerdet kommenkäm(e)t
sie/Siekommenkamensind gekommenwaren gekommenwerden kommenkämen

Fiilin üç temel biçimi: kommen – kam – ist gekommen. Partizip I: kommend · Partizip II: gekommen · Imperativ: komm! / kommt! / kommen Sie!

Kısaca

  • Anlamı: gelmek → Der Bus kommt. (Otobüs geliyor.) · -li olmak → Ich komme aus Ankara. (Ankaralıyım.)
  • Präsens: ich komme, du kommst, er kommt, wir kommen, ihr kommt, sie kommen (kök değişmez)
  • Präteritum: ich kam · Perfekt: ich bin gekommen (her zaman sein)
  • Nereden: aus / von + Dativ · Nereye: nach / zu / in

Kommen’in çekimini sesli dinlemek ve testle çalışmak için uygulamamızdaki kommen fiil çekimi sayfasını da kullanabilirsiniz.

Almanca Kommen Ne Demek?

kommen temel olarak “gelmek” demektir, ama Türkçedeki “gelmek” fiilinden daha geniş kullanılır. En sık kullanılan anlamları şunlardır:

AnlamıAlmancaTürkçe
gelmekKommst du heute Abend?Bu akşam geliyor musun?
bir yerli olmak, -li olmakWoher kommen Sie? – Ich komme aus Bursa.Nerelisiniz? – Bursalıyım.
(taşıt) gelmek, varmakDer Zug kommt in fünf Minuten.Tren beş dakika sonra geliyor.
(zaman, olay) gelmekDer Winter kommt.Kış geliyor.
(yayında) olmakWas kommt heute im Fernsehen?Bugün televizyonda ne var?
bir yere ulaşmakWie komme ich zum Rathaus?Belediyeye nasıl gidebilirim?
(olay) meydana gelmek (zu + Dativ)Es ist zu einem Unfall gekommen.Bir kaza meydana geldi.

Okunuşu: kommen “komın”, kommt “komt”, kam “kaam”, gekommen “gıkomın”, käme “keeme”. Memleket sorusunu sorup cevaplamak için Almanca tanışma cümleleri yazımıza da bakabilirsiniz.

Almanca kommen Präsens çekimi: ich komme, du kommst, er sie es kommt, wir kommen, ihr kommt, sie Sie kommen
Almanca kommen Präsens çekimi: ich komme, du kommst, er sie es kommt, wir kommen, ihr kommt, sie Sie kommen

Almanca Kommen Fiili Düzenli mi?

Hayır, kommen düzensiz (güçlü) bir fiildir. Karışıklığın sebebi Präsens’te kökünün hiç değişmemesidir: ich komme, du kommst, er kommt tıpkı düzenli machen gibi çekimlenir. Fark geçmiş zamanlarda ortaya çıkar:

düzenli fiil (machen)kommen
Präsenser machter kommt
Präteritumer machte (-te eki)er kam (kök değişir)
Partizip IIgemacht (-t ile biter)gekommen (-en ile biter)
Perfekter hat gemachter ist gekommen

Partizip II’nin -en ile bitmesi ve Präteritum’da kökün değişmesi güçlü fiillerin ortak özelliğidir. Benzer fiillerin listesi için Almanca düzensiz fiiller yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Kommen Präsens Çekimi

Präsens’te kommen düzenli eklerle çekimlenir: -e, -st, -t, -en, -t, -en. er/sie/es ile ihr biçimleri aynıdır (kommt); wir, sie ve Sie biçimleri de mastarla aynıdır (kommen).

ŞahısPräsens
ichkomme
dukommst
er/sie/eskommt
wirkommen
ihrkommt
sie/Siekommen
AlmancaTürkçe
Ich komme gleich!Hemen geliyorum!
Kommst du aus Deutschland?Almanya’dan mı geliyorsun? / Almanyalı mısın?
Meine Schwester kommt am Freitag.Kız kardeşim cuma günü geliyor.
Wann kommt ihr nach Hause?Eve ne zaman geliyorsunuz?
Kommen Sie bitte pünktlich.Lütfen tam zamanında gelin.

Präsens Almancada gelecek için de kullanılır; yanına bir zaman ifadesi eklemek yeterlidir: Morgen komme ich später. (Yarın daha geç geleceğim.)

Almanca Kommen Präteritum Çekimi

Präteritum’da kök kam olur ve ich ile er/sie/es ek almaz. Bu biçim daha çok yazı dilinde, hikâye ve haberlerde kullanılır: Gestern kam ein Brief von meiner Oma. (Dün büyükannemden bir mektup geldi.) Konuşmada geçmiş için çoğunlukla Perfekt tercih edilir: Gestern ist ein Brief gekommen.

ŞahısPräteritum
ichkam
dukamst
er/sie/eskam
wirkamen
ihrkamt
sie/Siekamen

Präteritum’un konuşma ve yazı dilindeki farkı için Almanca geçmiş zaman yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Kommen Perfekt: haben mi sein mi?

kommen Perfekt’i her zaman sein ile kurar, çünkü bir yerden bir yere hareketi bildirir ve Akkusativ nesne almaz. Partizip II’si gekommendir: Ich bin gestern spät nach Hause gekommen. (Dün eve geç geldim.) Ich habe gekommen her durumda yanlıştır.

ŞahısPerfekt
ichbin gekommen
dubist gekommen
er/sie/esist gekommen
wirsind gekommen
ihrseid gekommen
sie/Siesind gekommen
AlmancaTürkçe
Wann bist du nach Deutschland gekommen?Almanya’ya ne zaman geldin?
Der Paketbote ist heute nicht gekommen.Kargocu bugün gelmedi.
Wir sind zu spät zum Kurs gekommen.Kursa geç kaldık.

Dikkat: bekommen haben ile kurulur

bekommen adı kommen’e benzese de “gelmek” değil “almak, elde etmek” demektir ve Akkusativ nesne aldığı için Perfekt’i haben ile kurar; Partizip II’sine de ge- eklenmez: Ich habe eine E-Mail bekommen. (Bir e-posta aldım.) İngilizcedeki “become” ile de karıştırılmamalıdır. Perfekt’i sein ile kuran diğer fiiller için Sein fiil çekimi ve Almanca Perfekt yazılarımıza bakabilirsiniz.

Almanca Kommen Plusquamperfekt ve Futur

Plusquamperfekt, sein fiilinin Präteritum’u ile kurulur ve geçmişteki bir olaydan daha önce olanı anlatır: Als ich anrief, war er schon nach Hause gekommen. (Aradığımda o çoktan eve gelmişti.)

ŞahısPlusquamperfekt
ichwar gekommen
duwarst gekommen
er/sie/eswar gekommen
wirwaren gekommen
ihrwart gekommen
sie/Siewaren gekommen

Futur I werden + kommen ile kurulur: Ich werde bestimmt kommen. (Kesinlikle geleceğim.) Futur II geleceğin bir noktasında tamamlanmış olacak işi ya da geçmişle ilgili tahmini anlatır: Sie wird schon nach Hause gekommen sein. (Çoktan eve gelmiş olmalı.)

ŞahısFutur IFutur II
ichwerde kommenwerde gekommen sein
duwirst kommenwirst gekommen sein
er/sie/eswird kommenwird gekommen sein
wirwerden kommenwerden gekommen sein
ihrwerdet kommenwerdet gekommen sein
sie/Siewerden kommenwerden gekommen sein

Gelecek zamanın kuruluşu için Almanca gelecek zaman ve Plusquamperfekt yazılarımıza göz atabilirsiniz.

Almanca Kommen Fiili Akkusativ mi Dativ mi?

kommen geçişsiz bir fiildir; yani kendisi ne Akkusativ ne Dativ nesne alır. Cümlede hangi hâlin geleceğini edatlar belirler: nereden gelindiğini aus ve von (Dativ), nereye gelindiğini nach, zu (Dativ) ve in (Akkusativ) gösterir.

EdatHâlÖrnekTürkçe
ausDativIch komme aus der Türkei. · Er kommt aus dem Haus.Türkiye’denim. · Evden çıkıyor.
vonDativSie kommt von der Arbeit. · Ich komme vom Arzt.İşten geliyor. · Doktordan geliyorum.
nachartikelsiz yer adıWann kommst du nach Hause? · Er kommt nach Deutschland.Eve ne zaman geliyorsun? · Almanya’ya geliyor.
zuDativKommst du zu mir? · Wir kommen zur Party.Bana gelir misin? · Partiye geliyoruz.
inAkkusativ (yön)Kommen Sie bitte in mein Büro.Lütfen ofisime gelin.
mitDativIch komme mit dem Bus. · Ich komme mit meinem Bruder.Otobüsle geliyorum. · Kardeşimle geliyorum.

Almanca kommen aus ve kommen von farkı

aus bir yerin içinden ya da bir ülke/şehirden gelmeyi, yani kökeni anlatır: Ich komme aus der Schule. (Okuldan – okulun içinden – geliyorum.) · Er kommt aus Deutschland. (Almanyalı.) von ise bir noktadan, bir etkinlikten ya da bir kişinin yanından gelmeyi anlatır: Ich komme von der Arbeit. (İşten geliyorum.) · Sie kommt von ihrer Freundin. (Arkadaşının yanından geliyor.) Kişilerle her zaman von kullanılır. Yön edatlarının tamamı için Almanca yer edatları yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Kommen Imperativ (Emir Kipi)

Emir kipinde du biçimi komm! olur; yazı dilinde komme! de görülür ama konuşmada hep komm! denir.

KimeImperativÖrnekTürkçe
dukomm! / komme!Komm her!Buraya gel!
ihrkommt!Kommt schnell!Çabuk gelin!
Siekommen Sie!Kommen Sie bitte herein!Buyurun, içeri gelin!
wirkommen wir!Kommen wir zum Thema!Konuya gelelim!

Komm schon! “Hadi ama!”, Komm gut nach Hause! “Eve sağ salim var!” demektir. Emir kipinin kuralları için Almanca emir kipi yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Kommen Konjunktiv 2 ve Konjunktiv 1

Kommen’in Konjunktiv II hâli kämedir: Präteritum kam’a umlaut ve -e gelir. käme, wäre, hätte, gäbe gibi konuşmada da yaşayan az sayıdaki Konjunktiv II biçiminden biridir; ama konuşmada würde + kommen de çok yaygındır: Wenn du Zeit hättest, käme ich vorbei. = … würde ich vorbeikommen. (Vaktin olsa uğrardım.)

ŞahısKonjunktiv IIwürde + kommenKonjunktiv I
ichkämewürde kommenkomme
dukäm(e)stwürdest kommenkommest
er/sie/eskämewürde kommenkomme
wirkämenwürden kommenkommen
ihrkäm(e)twürdet kommenkommet
sie/Siekämenwürden kommenkommen

Geçmiş için wäre … gekommen kullanılır: Ich wäre gern gekommen, aber ich war krank. (Seve seve gelirdim ama hastaydım.) Konjunktiv I (er komme) çoğunlukla dolaylı anlatımda, özellikle haberlerde görülür: Der Minister sagte, er komme morgen nach Berlin. (Bakan yarın Berlin’e geleceğini söyledi.)

ŞahısKonjunktiv II geçmiş
ichwäre gekommen
duwär(e)st gekommen
er/sie/eswäre gekommen
wirwären gekommen
ihrwär(e)t gekommen
sie/Siewären gekommen

Ayrıntılar için Konjunktiv 2 ve Konjunktiv 1 yazılarımıza bakabilirsiniz.

Almanca Kommen ve Gehen Farkı

Almancada “gelmek” ile “gitmek” arasındaki seçim konuşanın bakış açısına göre yapılır: konuşana ya da dinleyene doğru hareket kommen, konuşandan uzağa hareket gehen (taşıtla fahren) ile anlatılır. Bu kural Türkçeyle büyük ölçüde örtüşür: Türkçede olduğu gibi dinleyenin bulunduğu ya da birlikte gidilecek yere doğru hareket de kommen ile söylenir:

AlmancaTürkçeAçıklama
Ich komme gleich zu dir.Birazdan sana geliyorum.dinleyene doğru → kommen
Ich gehe jetzt.Şimdi gidiyorum.konuşandan uzağa → gehen
Kommst du mit ins Kino?Sinemaya sen de gelir misin?konuşanla birlikte → mitkommen
Ich gehe morgen zum Arzt.Yarın doktora gidiyorum.üçüncü bir yere → gehen
Almanca kommen ve gehen farkı: kommen konuşana ya da dinleyene doğru, Kommst du zu mir; gehen konuşandan uzağa, Ich gehe jetzt nach Hause
Almanca kommen ve gehen farkı: kommen konuşana ya da dinleyene doğru, Kommst du zu mir; gehen konuşandan uzağa, Ich gehe jetzt nach Hause

Gehen ve fahren çekimleri için Gehen fiil çekimi ve Fahren fiil çekimi yazılarımıza bakabilirsiniz.

Almanca Kommen ile Kurulan Fiiller

kommen önüne ek alarak pek çok yeni fiil oluşturur. Ayrılabilen öneklerde (an-, mit-, zurück-, vorbei-, herein-) önek cümlenin sonuna gider: Der Zug kommt um neun Uhr an. Ayrılamayan be- önekli bekommen ise bölünmez ve Partizip II’de ge- almaz.

FiilTürkçeÖrnekPerfekt
ankommenvarmak, ulaşmakDer Zug kommt um 9 Uhr in Köln an.
Tren saat 9’da Köln’e varıyor.
ist angekommen
mitkommenbirlikte gelmekKommst du mit ins Kino?
Sinemaya sen de geliyor musun?
ist mitgekommen
zurückkommengeri gelmek, dönmekWann kommst du zurück?
Ne zaman dönüyorsun?
ist zurückgekommen
vorbeikommenuğramakKomm doch mal vorbei!
Bir ara uğrasana!
ist vorbeigekommen
hereinkommeniçeri girmekKommen Sie herein!
Buyurun, içeri gelin!
ist hereingekommen
vorkommenolmak, yaşanmakDas kommt oft vor.
Bu sık olur.
ist vorgekommen
zurechtkommenbaşa çıkmak, idare etmekIch komme gut zurecht.
İyi idare ediyorum.
ist zurechtgekommen
auskommengeçinmek (biriyle / parayla)Er kommt gut mit seinen Kollegen aus.
İş arkadaşlarıyla iyi geçiniyor.
ist ausgekommen
umkommen(kazada) hayatını kaybetmekBei dem Unfall ist niemand umgekommen.
Kazada kimse hayatını kaybetmedi.
ist umgekommen
bekommenalmak, elde etmek (gelmek değil!)Ich habe einen Brief bekommen.
Bir mektup aldım.
hat bekommen
Almanca kommen ile kurulan fiiller: ankommen, mitkommen, zurückkommen, vorbeikommen, hereinkommen, bekommen
Almanca kommen ile kurulan fiiller: ankommen, mitkommen, zurückkommen, vorbeikommen, hereinkommen, bekommen

Ayrılabilen fiillerin cümle içindeki yeri için Almanca ayrılabilen fiiller yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Kommen ile Kalıplar

kommen günlük konuşmada birçok kalıpta geçer. Bunların anlamı kelime kelime çeviriden çıkarılamadığı için kalıp olarak öğrenmek gerekir:

AlmancaTürkçe
Woher kommst du? – Ich komme aus Izmir.Nerelisin? – İzmirliyim.
Es kommt darauf an.Duruma bağlı.
Ich komme zu spät.Geç kalıyorum.
Wie komme ich zum Bahnhof?İstasyona nasıl gidebilirim?
Was kommt heute im Fernsehen?Bugün televizyonda ne var?
Ich komme nicht auf seinen Namen.Adı aklıma gelmiyor.
Wie kommst du auf die Idee?Bu fikir nereden aklına geldi?
Komm schon!Hadi ama!

Almanca Kommen Diyalogları

Yeni sınıf arkadaşı

Lukas: Hallo! Bist du neu hier? Woher kommst du?Merhaba! Burada yeni misin? Nerelisin?

Zeynep: Ja, ich komme aus Ankara. Ich bin letzte Woche nach Hamburg gekommen.Evet, Ankaralıyım. Geçen hafta Hamburg’a geldim.

Lukas: Willkommen! Kommst du nach dem Unterricht mit in die Mensa?Hoş geldin! Dersten sonra yemekhaneye sen de gelir misin?

Zeynep: Gern! Wie kommt man eigentlich zur Mensa?Memnuniyetle! Yemekhaneye nasıl gidiliyor bu arada?

Lukas: Komm einfach mit mir, ich zeige es dir.Benimle gel yeter, sana gösteririm.

Telefonda

Murat: Wo bleibst du? Der Film fängt gleich an!Nerede kaldın? Film birazdan başlıyor!

Lena: Tut mir leid, ich komme zu spät. Der Bus ist nicht gekommen.Kusura bakma, geç kalıyorum. Otobüs gelmedi.

Murat: Kommst du jetzt mit dem Taxi?Şimdi taksiyle mi geliyorsun?

Lena: Ja, ich bin in zehn Minuten da. Wenn ich früher losgefahren wäre, käme ich jetzt pünktlich.Evet, on dakikaya oradayım. Daha erken yola çıksaydım zamanında gelirdim.

Murat: Kein Problem. Komm gut an!Sorun değil. Sağ salim gel!

Dikkat: kommen ile en sık yapılan hatalar

  • Ich habe gekommen. → Ich bin gekommen. (kommen her zaman sein alır)
  • Ich kommte. → Ich kam. (kommen düzensizdir)
  • Ich komme von der Türkei. → Ich komme aus der Türkei. (memleket = aus)
  • Ich komme aus meiner Freundin. → Ich komme von meiner Freundin. (kişiden gelmek = von)
  • Ich habe ein Geschenk gekommen. → Ich habe ein Geschenk bekommen. (almak = bekommen)

Alıştırmalar

1kommen’i Präsens’te çekimleyin

  1. Ich ___ aus Izmir.
  2. Woher ___ du?
  3. Der Zug ___ um acht.
  4. Wir ___ morgen.
  5. ___ ihr mit?
  6. Woher ___ Sie?
Cevapları göster
  1. komme
  2. kommst
  3. kommt
  4. kommen
  5. Kommt
  6. kommen

2Perfekt’e çevirin

  1. Er kommt nach Hause.
  2. Wir kommen zu spät.
  3. Ich bekomme einen Brief.
  4. Kommst du mit?
Cevapları göster
  1. Er ist nach Hause gekommen.
  2. Wir sind zu spät gekommen.
  3. Ich habe einen Brief bekommen.
  4. Bist du mitgekommen?

3aus mı von mu?

  1. Ich komme ___ Deutschland.
  2. Sie kommt ___ der Arbeit.
  3. Er kommt ___ seinem Onkel.
  4. Wir kommen ___ dem Kino.
Cevapları göster
  1. aus
  2. von
  3. von
  4. aus

4Präteritum’a çevirin

  1. Ich komme spät.
  2. Die Gäste kommen um sieben.
  3. Du kommst nicht.
Cevapları göster
  1. Ich kam spät.
  2. Die Gäste kamen um sieben.
  3. Du kamst nicht.

Fiil çekimlerini uygulamada çalışın

Uygulamamızda kommen ve diğer sık kullanılan fiillerin çekimlerini tablolar ve testlerle ücretsiz çalışabilirsiniz.

Sık sorulan sorular

Kommen fiil çekimi nasıldır?

Präsens: ich komme, du kommst, er/sie/es kommt, wir kommen, ihr kommt, sie/Sie kommen. Präteritum: ich kam. Perfekt: ich bin gekommen. Konjunktiv II: ich käme / ich würde kommen.

Kommen fiili düzenli mi?

Hayır, kommen düzensiz (güçlü) bir fiildir. Präsens’te kökü değişmez, ama Präteritum’da kam, Partizip II’de gekommen olur. Üç temel biçimi: kommen – kam – ist gekommen.

Kommen Perfekt haben mi sein mi alır?

kommen Perfekt’i her zaman sein ile kurar: Ich bin gekommen, du bist gekommen, er ist gekommen. Ich habe gekommen yanlıştır.

Kommen’in geçmiş zaman (Präteritum) hâli nedir?

ich kam, du kamst, er/sie/es kam, wir kamen, ihr kamt, sie/Sie kamen.

Kommen fiili Akkusativ mi Dativ mi?

kommen nesne almaz. Hâli edat belirler: aus, von, zu ve mit Dativ ister (aus der Türkei, von der Arbeit, zum Arzt, mit dem Bus); yön bildiren in Akkusativ ister (in die Stadt); nach artikelsiz yer adlarıyla kullanılır (nach Berlin, nach Hause).