Almanca İyelik Zamirleri: Almancada bir şeyin veya birinin sahipliğini belirtmek için Possessive Adjektive (iyelik sıfatları) ve Possesivpronomen (Almanca iyelik zamirleri) kullanılır. Bu iki kavram arasında ufak farklar vardır.
İyelik Sıfatları, sahip olunan şeyin sahipliğini ifade etmek için isimlerden önce kullanılır. Ayrıca cinsiyet ve sayıya bağlı olarak değişirler. Örneğin:
- Arkadaşımın arabası = Mein Freund’s Auto
- Kız kardeşimin telefonu = Meine Schwester’s Telefon
Almanca İyelik Zamirleri ise isimlerin yerine geçerek sahipliği ifade ederler. Genellikle cümlelerin öznesi veya nesnesi olarak kullanılırlar. Örneğin:
- Kitabımı okuyor musun? = Lies du mein Buch?
- Köpeğim çok oyuncudur = Mein Hund ist sehr verspielt
Her ikisi de Almanca’da sahipliği ifade etmek için kullanılabilir ve doğru şekilde kullanıldıklarında, cümleler daha net ve anlaşılır hale gelir.
Almanca İyelik Sıfatları
Almancada bir şeyin veya birinin sahipliğini ifade etmek için Possessive Adjektive (iyelik sıfatları) kullanılır. Bu ifadeler, ismin cinsiyetine ve sayısına göre değişirler ve sahip olunan şeyin sahipliğini belirtmek için önceden gelirler.
Aşağıdaki tablo, Almanca’da en yaygın kullanılan iyelik sıfatlarının ilgili isimleri Artikellerine ve tekil/çoğul durumlara göre nasıl değiştiğini gösterir:
| Artikel | Tekil İyelik Sıfatları | Çoğul İyelik Sıfatları |
|---|---|---|
| Erkek (maskulin) | Mein (benim) | Meine (benim) |
| Kadın (feminin) | Dein (senin) | Deine (senin) |
| Cinsiyetsiz (nötr) | Sein/ihr (onun) | Seine/ihre (onun) |
| Çoğul (plural) | Unser (bizim) | Unsere (bizim) |
Birkaç örnek vermek gerekirse:
- Evimizin bahçesi güzeldir = Unser Garten ist schön.
- Arabamın rengi kırmızıdır = Mein Auto ist rot.
- Kitapların nerede? = Wo sind deine Bücher?
Bu şekilde, doğru şekilde kullanıldığında, iyelik sıfatları Almanca cümlelerinde sahipliği belirtmek için oldukça kullanışlıdır.
| Eril | Dişil | Nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| ich ben | mein benim | meine benim | mein benim | meine benim |
| du sen | dein senin | deine senin | dein senin | deine senin |
| er o | sein onun | seine onun | sein onun | seine onun |
| sie o | ihr onun | ihre onun | ihr onun | ihre onun |
| es o | sein onun | seine onun | sein onun | seine onun |
| wir biz | unser bizim | unsere bizim | unser bizim | unsere bizim |
| ihr siz | euer sizlerin | eure sizlerin | euer sizlerin | eure sizlerin |
| sie onlar | ihr onların | ihre onların | ihr onların | ihre onların |
| Sie Siz | Ihr Sizin | Ihre Sizin | Ihr Sizin | Ihre Sizin |
Tablo: İyelik Sıfatları Örnekleri ve Türkçe Çevirileri
| No | Almanca Cümle | Türkçe Çeviri |
|---|---|---|
| 1. | Das ist mein Hund. | Bu benim köpeğim. |
| 2. | In meinem Zimmer ist es gemütlich. | Benim odamda rahat bir ortam var. |
| 3. | Kannst du mir dein Auto ausleihen? | Arabanı bana ödünç verebilir misin? |
| 4. | Ihre Katze ist sehr süß. | Onun kedisi çok tatlı. |
| 5. | Seine Schuhe sind neu. | Onun ayakkabıları yeni. |
| 6. | Unser Haus ist groß. | Bizim evimiz büyük. |
| 7. | Wo ist euer Garten? | Bahçeniz nerede? |
| 8. | Ihr seid meine besten Freunde. | Siz benim en iyi arkadaşlarımsınız. |
| 9. | Meine Eltern haben ein neues Auto gekauft. | Anne babam yeni bir araba aldı. |
| 10. | Dein Deutsch ist sehr gut. | Senin Almancan çok iyi. |
Bu tabloda, Almanca’da sık kullanılan iyelik sıfatlarına örnek cümleler verilmiştir ve her cümle Türkçe olarak çevirilmiştir. İyelik sıfatları, sahip olunan şeyin veya kişinin sahipliğini belirtmek için kullanıldığından, cümlelerde doğru bir şekilde kullanılmaları önemlidir. Bu örnek cümleler, Almanca öğrenenler için yardımcı olabilir.
Almanca İyelik Zamirleri
Yukarıda gösterilen iyelik sıfatlarından birine ait olan kişi veya şey halihazırda belirtilmişse veya bağlamı içinde net ise veya kast edilen sahiplik zaten biliniyorsa bu sahipliği Possesivpronomen olarak adlandırılan iyelik zamiri ile değiştirebiliriz.
Örnek üzerinden incelersek aşağıdaki tablodaki arabanın her iki durumda da kullanılan iyeliğe göre sahipliği belirtilmiş olur. İkinci örnekte ise arabanın sahipliği daha net bir şekilde vurgulanmış:
Almanca İyelik Sıfatları
Das ist mein Auto.
Bu benim arabam.
Almanca İyelik Zamirleri
Das ist meins. (das Auto)
Bu benim (benimki).
İyelik zamiri, sahipliği daha hızlı bir şekilde gösterir ve sahibin kim olduğuna daha belirgin bir vurgu bırakır. İyelik zamirlerini halihazırda bahsi geçmiş ve bilinen bir ismi bir çok kez tekrarlamayı önlemek için kullanabiliriz. Ancak iyelik sıfatlarının muhakkak bir isim ile beraber kullanılmaları gerekir.
Yukarıdaki örnekte de görüldüğü üzere iyelik sıfatına farklı bir son gelmiş. İyelik zamirini oluşturmak için iyelik sıfatlarına, değiştirmek istediğimiz ismin cinsiyet ve sayısına bağlı olarak farklı bir son ekleriz. Aşağıdaki tabloda bu değişimler gösterilmiştir;
| Almanca İyelik Zamirleri | Eril | Dişil | Nötr | Çoğul | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich ben | benim, benimki | meiner | meine | meins | meine |
| du sen | senin, seninki | deiner | deine | deins | deine |
| er o | onun, onunki | seiner | seine | seins | seine |
| sie o | onun, onunki | ihrer | ihre | ihrs | ihre |
| es o | onun, onunki | seiner | seine | seins | seine |
| wir biz | bizim, bizimki | unserer | unsere | unseres | unsere |
| ihr siz | sizin, sizinki | eurer | eure | eures | eure |
| sie onlar | onların, onlarınki | ihrer | ihre | ihr(e)s | ihre |
| Sie Siz | sizin, sizinki | Ihrer | Ihre | Ihr(e)s | Ihre |
Fark edeceğiniz üzere bazı durumlarda benzer Türkçe anlamlarda kullanılabilmektedir lakin sıfat isimle beraber kullanılırken zamir ismin yerine kullanılmaktadır.
| Almanca İyelik Sıfatları | Almanca İyelik Zamirleri | |
|---|---|---|
| das Buch kitap | mein Buch (benim) kitabım | meins benim, benimki |
| die Lehrerin öğretmen | meine Lehrerin (benim) öğretmenim | meine benim, benimki |
| der Hund köpek | sein Hund (onun) köpeği | seiner onun, onunki |
| die Katze kedi | deine Katze (senin) kedin | deine senin, seninki |
| das Auto araba | sein Auto (onun) arabası | seins onun, onunki |
Almanca İyelik zamirleri de isimlerin yerlerine kullanılmalarından ötürü haliyle hal çekimlerinden etkilenmektedir;
| Almanca İyelik Zamirleri Hal | eril | dişil | nötr | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Yalın Hali | meiner deiner seiner ihrer seiner unserer eurer ihrer Ihrer | meine deine seine ihre seine unsere euere ihre Ihre | meins deins seins ihr(e)s seins unseres eures ihr(e)s Ihr(e)s | meine deine seine ihre seine unsere euere ihre Ihre |
| Akkusativ -i Hali | meinen deinen seinen ihren seinen unseren eueren ihren Ihren | meine deine seine ihre seine unsere euere ihre Ihre | meins deins seins ihr(e)s seins unseres eures ihr(e)s Ihr(e)s | meine deine seine ihre seine unsere euere ihre Ihre |
| Dativ -e Hali | meinem deinem seinem ihrem seinem unserem euerem ihrem Ihrem | meiner deiner seiner ihrer seiner unserer euerer ihrer Ihrer | meinem deinem seinem ihrem seinem unserem euerem ihrem Ihrem | meinen deinen seinen ihren seinen unseren eueren ihren Ihren |
| Genitiv -in Hali | meines deines seines ihres seines unseres eueres ihres Ihres | meiner deiner seiner ihrer seiner unserer euerer ihrer Ihrer | meines deines seines ihres seines unseres eueres ihres Ihres | meiner deiner seiner ihrer seiner unserer euerer ihrer Ihrer |
Almanca İyelik Zamirleri ve Almanca İyelik Sıfatları Arasındaki Farklar
Almanca’da sahipliği ifade etmek için kullanılan iki önemli kavram olan iyelik zamirleri ve iyelik sıfatları arasında bazı farklılıklar vardır. İşte bu iki kavram arasındaki temel farklar:
- Kullanım: İyelik sıfatları, sahip olunan şeyin veya kişinin sahipliğini belirtmek için isimlerden önce kullanılırken, Almanca iyelik zamirleri ise isimlerin yerine geçerek sahipliği ifade ederler.
- Detay: İyelik sıfatları, sahipliği daha detaylı bir şekilde belirtirken, Almanca iyelik zamirleri daha kısa ve öz bir ifade sunarlar.
- Esneklik: İyelik zamirleri, cümle içindeki ismi tekrar etmeden sahipliği ifade etme esnekliği sağlar, ancak iyelik sıfatları her zaman bir isimle birlikte kullanılmalıdır.
- Cinsiyet ve sayı: Almanca iyelik zamirleri, ismin cinsiyetine ve sayısına göre değişirken, iyelik sıfatları da aynı şekilde ismin cinsiyetine ve sayısına göre değişir.
- Vurgu: İyelik zamirleri, sahibin kim olduğuna ve sahipliğin vurgulanmasına daha fazla odaklanırken, iyelik sıfatları sahipliği daha detaylı bir şekilde belirtir ve sahip olunan şeyin cinsiyet ve sayısına göre değişebilir.
Bu farklar, iyelik zamirleri ve iyelik sıfatları arasındaki temel farkları vurgular ve bu kavramların kullanımını anlamak için önemlidir. Almanca öğrene
