Almanca Sprechen Fiil Çekimi: Bütün Zamanlar Tablosu, Sprechen Ne Demek, sprechen mit / über, Reden ile Farkı ve Örnek Cümleler

Almanca sprechen “konuşmak” demektir: Ich spreche Deutsch. (Almanca konuşuyorum.) Düzensiz (güçlü) bir fiildir: Präsens’te du ve er/sie/es biçimlerinde kökteki e, i olur (du sprichst, er spricht), Präteritum’da sprach, Partizip II’de gesprochen olur. Aşağıdaki tabloda sprechen fiilinin bütün zamanlardaki çekimini bulacaksınız; ardından anlamını, her zamanı ayrı ayrı, Konjunktiv ve emir kipini, sprechen mit / über / von kullanımını, reden, sagen, erzählen ile farkını, 25 örnek cümleyi, diyalogları ve alıştırmaları anlatıyoruz.

Almanca Sprechen Fiil Çekimi

ŞahısPräsensPräteritumPerfektPlusquamperfektFutur IKonjunktiv II
ichsprechesprachhabe gesprochenhatte gesprochenwerde sprechenspräche
dusprichstsprachsthast gesprochenhattest gesprochenwirst sprechensprächest
er/sie/essprichtsprachhat gesprochenhatte gesprochenwird sprechenspräche
wirsprechensprachenhaben gesprochenhatten gesprochenwerden sprechensprächen
ihrsprechtsprachthabt gesprochenhattet gesprochenwerdet sprechensprächet
sie/Siesprechensprachenhaben gesprochenhatten gesprochenwerden sprechensprächen

Kısaca

  • Anlamı: konuşmak (bir dil konuşmak, biriyle konuşmak, bir konuda konuşmak).
  • Präsens: ich spreche, du sprichst, er spricht, wir sprechen, ihr sprecht, sie sprechen (e → i yalnız du ve er’de)
  • Präteritum: ich sprach · Perfekt: ich habe gesprochen (Partizip II = gesprochen, yardımcı fiil haben)
  • Emir: Sprich! (du), Sprecht! (ihr), Sprechen Sie!
  • Biriyle konuşmak mit + Dativ, bir konu hakkında über + Akkusativ: Ich spreche mit dir über den Film.

Almanca Sprechen Ne Demek?

sprechen fiilinin temel anlamı “konuşmak”tır ve üç şekilde kullanılır: bir dili konuşmak (Ich spreche Deutsch.), biriyle konuşmak (Ich spreche mit dir.) ve bir konu hakkında konuşmak (Wir sprechen über Politik.). Dil adları artikelsiz ve büyük harfle yazılır: Deutsch, Englisch, Türkisch.

“Sprechen Sie Deutsch?” “Almanca konuşuyor musunuz?” demektir; Sie burada resmî “siz”dir. Arkadaşa Sprichst du Deutsch? denir. Aynı kökten gelen kelimeler: die Sprache (dil), die Muttersprache (anadil), das Gespräch (konuşma, sohbet), der Sprecher / die Sprecherin (sözcü, spiker), die Aussprache (telaffuz).

Okunuşu: sprechen “şprehın”, spricht “şpriht”, sprach “şpraah”, gesprochen “geşprohın”. Kelimenin başındaki sp Almancada “şp” okunur; ch ise e ve i’den sonra yumuşak (“h”), a ve o’dan sonra boğazdan, sert okunur. Telaffuz kuralları için die Aussprache konusuna da göz atabilirsiniz.

Almanca sprechen Präsens çekimi: ich spreche, du sprichst, er sie es spricht, wir sprechen, ihr sprecht, sie Sie sprechen
Almanca sprechen Präsens çekimi: ich spreche, du sprichst, er sie es spricht, wir sprechen, ihr sprecht, sie Sie sprechen

Almanca Sprechen Präsens Çekimi

sprechen düzensiz bir fiildir: Präsens’te yalnızca du ve er/sie/es için kökteki e, i olur. Diğer şahıslar düzenli fiiller gibi çekimlenir. Aynı değişim helfen → hilft, essen → isst, geben → gibt, nehmen → nimmt gibi fiillerde de görülür.

ŞahısPräsens
ichspreche
dusprichst
er/sie/esspricht
wirsprechen
ihrsprecht
sie/Siesprechen
AlmancaTürkçe
Ich spreche drei Sprachen.Üç dil konuşuyorum.
Sprichst du Türkisch?Türkçe konuşuyor musun?
Sie spricht sehr schnell.Çok hızlı konuşuyor.
Sprecht ihr Deutsch zu Hause?Evde Almanca mı konuşuyorsunuz?

Almanca Sprechen Präteritum ve Perfekt

Almanca sprechen Präteritum: sprach

Präteritum’da kök sprach olur ve ich ile er/sie/es ek almaz. Bu biçim daha çok yazı dilinde, hikâyelerde ve haberlerde kullanılır: Der Präsident sprach über die Wirtschaft. (Cumhurbaşkanı ekonomi hakkında konuştu.)

ŞahısPräteritum
ichsprach
dusprachst
er/sie/essprach
wirsprachen
ihrspracht
sie/Siesprachen

Almanca sprechen Perfekt: hat gesprochen

Perfekt, haben + Partizip II gesprochen ile kurulur: Ich habe mit ihm gesprochen. (Onunla konuştum.) Konuşmada geçmiş zaman için en çok bu biçim kullanılır. Partizip II düzensizdir: ge- + sproch + -en. Fiilin üç hâli: sprechen – sprach – gesprochen.

ŞahısPerfekt
ichhabe gesprochen
duhast gesprochen
er/sie/eshat gesprochen
wirhaben gesprochen
ihrhabt gesprochen
sie/Siehaben gesprochen

Plusquamperfekt’te hatte gesprochen (konuşmuştum) olur. Partizip II kuralları için Almanca Partizip 2 yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca sprechen zamanlara göre: ich spreche, ich sprach, ich habe gesprochen, ich hatte gesprochen, ich werde sprechen, ich würde sprechen
Almanca sprechen zamanlara göre: ich spreche, ich sprach, ich habe gesprochen, ich hatte gesprochen, ich werde sprechen, ich würde sprechen

Almanca Sprechen Futur

Gelecek zaman werden + sprechen ile kurulur: Ich werde morgen mit dem Chef sprechen. (Yarın şefle konuşacağım.) Futur II gelecekte bitmiş bir konuşmayı anlatır: Bis Freitag werde ich mit allen gesprochen haben.

ŞahısFutur IFutur II
ichwerde sprechenwerde gesprochen haben
duwirst sprechenwirst gesprochen haben
er/sie/eswird sprechenwird gesprochen haben
wirwerden sprechenwerden gesprochen haben
ihrwerdet sprechenwerdet gesprochen haben
sie/Siewerden sprechenwerden gesprochen haben

Almanca Sprechen Konjunktiv ve Imperativ

Konjunktiv I dolaylı anlatımda (haberlerde) kullanılır: Er sagt, er spreche fünf Sprachen. (Beş dil konuştuğunu söylüyor.) Konjunktiv II spräche dilek ve şart bildirir; günlük dilde çoğunlukla würde sprechen tercih edilir: Wenn ich Zeit hätte, würde ich mit ihr sprechen.

ŞahısKonjunktiv IKonjunktiv I PerfektKonjunktiv IIwürde + InfinitivKonjunktiv II Plusquamperfekt
ichsprechehabe gesprochensprächewürde sprechenhätte gesprochen
dusprechesthabest gesprochensprächestwürdest sprechenhättest gesprochen
er/sie/essprechehabe gesprochensprächewürde sprechenhätte gesprochen
wirsprechenhaben gesprochensprächenwürden sprechenhätten gesprochen
ihrsprechethabet gesprochensprächetwürdet sprechenhättet gesprochen
sie/Siesprechenhaben gesprochensprächenwürden sprechenhätten gesprochen

Almanca sprechen emir kipi (Imperativ)

KimeEmirTürkçe
duSprich!Konuş!
ihrSprecht!Konuşun!
SieSprechen Sie!Konuşun! (resmî)
wirSprechen wir!Konuşalım!

du için emirde de e → i değişimi görülür ve sona -e gelmez: Spreche! değil Sprich! Mastar ve partizipler: Infinitiv Perfekt gesprochen haben, Partizip I sprechend, Partizip II gesprochen. Konjunktiv için Konjunktiv 2 ve Konjunktiv 1 yazılarımıza bakabilirsiniz.

Almanca Sprechen mit, über, von

sprechen farklı edatlarla farklı anlamlar kazanır:

KalıpAnlamıÖrnek
sprechen mit + Dativbiriyle konuşmakIch spreche mit meinem Vater. (Babamla konuşuyorum.)
sprechen über + Akkusativ… hakkında konuşmak (ayrıntılı)Wir sprechen über den Urlaub. (Tatil hakkında konuşuyoruz.)
sprechen von + Dativ…den söz etmek (kısaca)Er spricht oft von dir. (Sık sık senden söz ediyor.)
sprechen für + Akkusativ… lehine olmak; … adına konuşmakDas spricht für dich. (Bu senin lehine.)
sprechen gegen + Akkusativ… aleyhine olmakNichts spricht dagegen. (Engel bir şey yok.)
zu sprechen seingörüşülebilir olmak, müsait olmakFrau Weber ist heute nicht zu sprechen.

Soru sorarken kişi için Mit wem? (Kiminle?), konu için Worüber? (Ne hakkında?) kullanılır. über ile von arasındaki fark küçüktür: über bir konuyu etraflıca konuşmak, von bir şeyden kısaca bahsetmek demektir.

Almanca Sprechen ve Reden Farkı

Türkçedeki “konuşmak, söylemek, anlatmak” Almancada dört fiille karşılanır. Aralarındaki farkı bilmek doğal Almanca konuşmanın anahtarıdır:

Almanca sprechen, reden, sagen ve erzählen farkı: Ich spreche Deutsch, Wir reden über alles, Er sagt die Wahrheit, Sie erzählt eine Geschichte
Almanca sprechen, reden, sagen ve erzählen farkı: Ich spreche Deutsch, Wir reden über alles, Er sagt die Wahrheit, Sie erzählt eine Geschichte
FiilAnlamıÖrnek
sprechenkonuşmak (dil, resmî konuşma)Ich spreche Deutsch. · Kann ich mit dem Arzt sprechen?
redenkonuşmak, sohbet etmek (günlük)Wir reden oft über Fußball. · Red nicht so viel!
sagensöylemek (bir şeyi, kısa bir bilgiyi)Er sagt, dass er müde ist. · Sag mal …
erzählenanlatmak (olay, hikâye)Erzähl mir von deinem Urlaub!

Bir dil için her zaman sprechen kullanılır: Ich rede Deutsch. → Ich spreche Deutsch. Gündelik sohbet için reden daha doğaldır. sagen ise nesnesiz kullanılmaz; bir şey “söylenir”: Was hast du gesagt? dass ile kurulan aktarma cümleleri için Almanca dass kullanımı yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Sprechen ile Türetilen Fiiller

sprechen fiiline ön ek gelince anlamı değişen birçok yeni fiil oluşur. Hepsi sprechen gibi çekimlenir (er verspricht, er versprach, er hat versprochen); yalnız ayrılabilen ön eklerde (aus-, an-, ab-) ön ek cümlenin sonuna gider, ayrılamayan ön eklerde (be-, ver-, ent-, wider-) Partizip II’ye ge- gelmez:

FiilAnlamıÖrnek
besprechengörüşmek, ele almakWir besprechen das Projekt. (Projeyi görüşüyoruz.)
versprechensöz vermekIch verspreche es dir. (Sana söz veriyorum.)
aussprechentelaffuz etmek; dile getirmekWie spricht man das Wort aus? (Bu kelime nasıl telaffuz edilir?)
ansprechenhitap etmek, bir konuyu açmakEr hat das Problem angesprochen. (Sorunu dile getirdi.)
absprechenkararlaştırmak, anlaşmakWir haben den Termin abgesprochen. (Randevuyu kararlaştırdık.)
widersprechenitiraz etmek, karşı çıkmak (+ Dativ)Ich widerspreche dir nicht. (Sana itiraz etmiyorum.)
entsprechenuymak, karşılamak (+ Dativ)Das entspricht nicht der Wahrheit. (Bu gerçeği yansıtmıyor.)

Ayrılabilen fiillerde ge- araya girer: ausgesprochen, angesprochen, abgesprochen; ayrılamayanlarda girmez: besprochen, versprochen, widersprochen. Ayrılabilen fiillerin kuralları için Almanca ayrılabilen fiiller yazımıza bakabilirsiniz. Olumsuz cümle nicht ya da kein ile kurulur: Ich spreche kein Französisch. (Fransızca konuşmam.) · Wir sprechen nicht mehr miteinander. (Artık birbirimizle konuşmuyoruz.)

Almanca Sprechen ile İlgili Cümleler

Almanca sprechen: dil konuşmak

AlmancaTürkçe
Ich spreche Türkisch und Deutsch.Türkçe ve Almanca konuşuyorum.
Sprichst du Englisch?İngilizce konuşuyor musun?
Sprechen Sie Deutsch?Almanca konuşuyor musunuz?
Er spricht fließend Spanisch.Akıcı İspanyolca konuşuyor.
Ich spreche nur ein bisschen Deutsch.Sadece biraz Almanca konuşuyorum.
Wie viele Sprachen sprichst du?Kaç dil konuşuyorsun?

Almanca sprechen: rica ve görüşme

AlmancaTürkçe
Können Sie bitte langsamer sprechen?Lütfen daha yavaş konuşabilir misiniz?
Kannst du bitte lauter sprechen?Biraz daha yüksek sesle konuşabilir misin?
Kann ich bitte mit Frau Schulz sprechen?Bayan Schulz ile görüşebilir miyim?
Wir müssen miteinander sprechen.Birbirimizle konuşmamız lazım.

Almanca sprechen edatlarla

AlmancaTürkçe
Ich spreche mit meiner Mutter.Annemle konuşuyorum.
Wir sprechen über das Wochenende.Hafta sonu hakkında konuşuyoruz.
Er spricht oft von seiner Heimat.Sık sık memleketinden söz ediyor.
Mit wem hast du gesprochen?Kiminle konuştun?
Worüber sprecht ihr?Ne hakkında konuşuyorsunuz?

Almanca sprechen geçmiş zaman cümleleri

AlmancaTürkçe
Gestern habe ich lange mit ihm gesprochen.Dün onunla uzun uzun konuştum.
Als Kind sprach sie kein Wort Deutsch.Çocukken tek kelime Almanca konuşmuyordu.
Hast du schon mit dem Lehrer gesprochen?Öğretmenle konuştun mu?
Wir hatten vorher darüber gesprochen.Daha önce bunu konuşmuştuk.

Almanca sprechen emir ve şart cümleleri

AlmancaTürkçe
Sprich bitte leise!Lütfen sessiz konuş!
Sprecht nicht so laut!Bu kadar yüksek sesle konuşmayın!
Wenn ich besser Deutsch spräche, würde ich in Berlin arbeiten.Daha iyi Almanca konuşsaydım Berlin’de çalışırdım.

Almanca sprechen ile kalıplar

AlmancaTürkçe
Das spricht für sich.Bu kendini anlatıyor / ortada.
Was spricht dagegen?Buna ne engel var?
Er ist gerade nicht zu sprechen.Şu an görüşemiyor (müsait değil).

Almanca Sprechen Diyalogları

Telefonda

Sekretärin: Praxis Dr. Krüger, guten Tag!Dr. Krüger muayenehanesi, iyi günler!

Murat: Guten Tag, kann ich bitte mit Dr. Krüger sprechen?İyi günler, Dr. Krüger ile görüşebilir miyim?

Sekretärin: Tut mir leid, er ist gerade nicht zu sprechen.Üzgünüm, şu an müsait değil.

Murat: Können Sie bitte etwas langsamer sprechen? Mein Deutsch ist nicht so gut.Biraz daha yavaş konuşabilir misiniz? Almancam pek iyi değil.

Sekretärin: Natürlich. Er ruft Sie in einer Stunde zurück.Tabii. Sizi bir saat sonra geri arayacak.

Dil kursunda

Lehrerin: Welche Sprachen sprichst du?Hangi dilleri konuşuyorsun?

Nur: Ich spreche Türkisch, Englisch und ein bisschen Deutsch.Türkçe, İngilizce ve biraz Almanca konuşuyorum.

Lehrerin: Super! Mit wem sprichst du Deutsch?Süper! Almancayı kiminle konuşuyorsun?

Nur: Mit meinen Nachbarn. Wir sprechen oft über das Wetter.Komşularımla. Sık sık hava durumu hakkında konuşuyoruz.

Lehrerin: Das ist eine gute Übung. Sprich so viel wie möglich!Bu iyi bir alıştırma. Olabildiğince çok konuş!

Dikkat: sprechen ile en sık yapılan hatalar

  • Du sprechst Deutsch. → Du sprichst Deutsch.
  • Er sprecht schnell. → Er spricht schnell.
  • Ich habe gesprecht. → Ich habe gesprochen.
  • Spreche lauter! → Sprich lauter! (du emri)
  • Ich rede Englisch. → Ich spreche Englisch. (dil: sprechen)

Alıştırmalar

1sprechen’i Präsens’te çekimleyin

  1. Ich ___ Deutsch.
  2. Du ___ sehr gut.
  3. Sie ___ mit ihrer Mutter.
  4. Wir ___ über Musik.
  5. Ihr ___ zu laut.
Cevapları göster
  1. spreche
  2. sprichst
  3. spricht
  4. sprechen
  5. sprecht

2Perfekt’e çevirin

  1. Ich spreche mit dem Lehrer.
  2. Er spricht über den Film.
Cevapları göster
  1. Ich habe mit dem Lehrer gesprochen.
  2. Er hat über den Film gesprochen.

3sprechen, reden, sagen ya da erzählen?

  1. Was hast du ___? (söylemek)
  2. ___ Sie Englisch? (dil)
  3. Oma ___ eine Geschichte. (anlatmak)
Cevapları göster
  1. gesagt
  2. Sprechen
  3. erzählt

Sık sorulan sorular

Sprechen fiil çekimi nasıldır?

Präsens: ich spreche, du sprichst, er/sie/es spricht, wir sprechen, ihr sprecht, sie/Sie sprechen. Präteritum: ich sprach. Perfekt: ich habe gesprochen. Futur I: ich werde sprechen.

Sprechen ne demek?

sprechen “konuşmak” demektir: bir dil konuşmak (Ich spreche Deutsch), biriyle konuşmak (mit dir sprechen) ya da bir konu hakkında konuşmak (über Politik sprechen).

Sprechen’in Perfekt hâli nedir?

haben + gesprochen: Ich habe gesprochen, du hast gesprochen, er hat gesprochen. Fiilin üç hâli: sprechen – sprach – gesprochen.

Sprechen ile reden farkı nedir?

İkisi de konuşmak demektir. sprechen daha genel ve resmîdir, diller için her zaman sprechen kullanılır. reden daha çok günlük sohbet için kullanılır.

Sprechen Sie Deutsch ne demek?

“Almanca konuşuyor musunuz?” demektir. Sie resmî “siz”dir; arkadaşa “Sprichst du Deutsch?” denir.