Almanca Şimdiki Zaman (das Präsens): Fiil Çekimi, Konu Anlatımı ve Örnek Cümleler

Almancada şimdiki zamana das Präsens denir. Türkçedeki hem şimdiki zamanı (-yor) hem de geniş zamanı (-r) karşılar: Ich lerne Deutsch. cümlesi “Almanca öğreniyorum.” ya da “Almanca öğrenirim.” anlamına gelebilir. Almancada en sık kullanılan zamandır; günlük konuşmada geleceği anlatmak için de kullanılır. Aşağıda önce kişi eklerini, sonra özel durumları, düzensiz fiilleri ve örnek cümleleri bulacaksınız.

Almanca Şimdiki Zaman Çekim Tablosu (Präsens Kişi Ekleri)

KişiEklernen (öğrenmek)wohnen (oturmak)machen (yapmak)
ich-elernewohnemache
du-stlernstwohnstmachst
er / sie / es-tlerntwohntmacht
wir-enlernenwohnenmachen
ihr-tlerntwohntmacht
sie / Sie-enlernenwohnenmachen

Kısaca

  • Kök = mastar − -en: lernen → lern-
  • Ekler: -e, -st, -t, -en, -t, -en
  • wir ve sie / Sie biçimi mastarla aynıdır: wir lernen, Sie lernen
  • Kök ünlüsü değişen fiillerde yalnız du ve er / sie / es değişir: fahren → du fährst, er fährt
  • Präsens = şimdiki zaman + geniş zaman + yakın gelecek

Almanca Präsens Ne Demek? Ne Zaman Kullanılır?

Präsens Latince “şimdiki, hazır bulunan” anlamındaki praesens kelimesinden gelir. Almancada ayrı bir “-yor” zamanı yoktur; şu anda olan, her zaman olan ve yakında olacak işler aynı zamanla anlatılır:

KullanımAlmancaTürkçe
Şu anda olan işIch lese gerade ein Buch.Şu anda bir kitap okuyorum.
Alışkanlık, tekrarIch trinke jeden Morgen Tee.Her sabah çay içerim.
Genel doğruWasser kocht bei 100 Grad.Su 100 derecede kaynar.
Yakın gelecekMorgen fahre ich nach Berlin.Yarın Berlin’e gidiyorum.
Geçmişte başlayıp sürenIch wohne seit drei Jahren hier.Üç yıldır burada oturuyorum.

Son satıra dikkat: Türkçede “üç yıldır oturuyorum” derken Almancada da seit + Präsens kullanılır; süren bir durum için Perfekt kullanılmaz. Geleceği anlatırken genellikle morgen, nächste Woche, bald gibi bir zaman zarfı eklenir. Gelecek zamanın kendisi için Almanca gelecek zaman yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Şimdiki Zaman Konu Anlatımı: Fiil Kökü

Präsens çekiminde önce fiilin kökü bulunur. Mastar hâlindeki fiilin sonundaki -en (ya da yalnız -n) atılır, kalan kısma kişi eki eklenir:

  • spielen → spiel- → ich spiele, du spielst
  • kaufen → kauf- → er kauft
  • wandern → wander- (yalnız -n atılır) → wir wandern

Almancada fiil, düz cümlede her zaman ikinci sıradadır: Ich spiele heute Fußball. / Heute spiele ich Fußball. Özne yer değiştirse de fiil ikinci sırada kalır.

Almanca Präsens kişi ekleri: ich lerne, du lernst, er lernt, wir lernen, ihr lernt, sie lernen
Almanca Präsens kişi ekleri: ich lerne, du lernst, er lernt, wir lernen, ihr lernt, sie lernen

Almanca Şimdiki Zaman Çekiminde Özel Durumlar

Almancada kökü -t, -d ile biten fiiller (araya -e- girer)

Kök -t ya da -d ile bitiyorsa (ayrıca -chn, -ffn, -gn, -tm gibi bazı ünsüz grupları), söylemeyi kolaylaştırmak için du, er/sie/es ve ihr biçimlerinde araya -e- girer:

Kişiarbeiten (çalışmak)finden (bulmak)öffnen (açmak)
icharbeitefindeöffne
duarbeitestfindestöffnest
er / sie / esarbeitetfindetöffnet
wirarbeitenfindenöffnen
ihrarbeitetfindetöffnet
sie / Siearbeitenfindenöffnen

Dikkat: Kök ünlüsü değişen güçlü fiillerde er biçiminde bu -e- girmez: halten → du hältst, er hält; raten → du rätst, er rät.

Almancada kökü -s, -ß, -z, -x ile biten fiiller (du biçiminde yalnız -t)

Kök zaten bir “s” sesiyle bitiyorsa du biçiminde -st yerine yalnız -t eklenir; böylece du ve er biçimleri aynı olur:

AlmancaTürkçe
heißen → du heißt, er heißtadı … olmak
tanzen → du tanzt, er tanztdans etmek
reisen → du reist, er reistseyahat etmek
sitzen → du sitzt, er sitztoturmak (oturur hâlde olmak)

Almancada -eln ve -ern ile biten fiiller

Bu fiillerde wir ve sie / Sie biçimi yalnız -n alır: wir sammeln, wir wandern. -eln fiillerinde ich biçiminde e düşer: sammeln → ich sammle (biriktiriyorum), lächeln → ich lächle (gülümsüyorum). -ern fiillerinde ich wandere biçimi yaygındır; konuşmada ich wandre de duyulur.

Almanca Şimdiki Zaman Düzensiz Fiiller (Kök Ünlüsü Değişenler)

Bazı güçlü fiillerde yalnız du ve er / sie / es biçiminde kökteki ünlü değişir. Diğer kişilerde fiil düzenli çekilir. Üç ana grup vardır: a → ä (au → äu), e → i ve e → ie.

DeğişimMastarichduer / sie / esTürkçe
a → äfahrenfahrefährstfährt(araçla) gitmek
a → äschlafenschlafeschläfstschläftuyumak
au → äulaufenlaufeläufstläuftkoşmak, yürümek
e → isprechensprechesprichstsprichtkonuşmak
e → ihelfenhelfehilfsthilftyardım etmek
e → iessenesseisstisstyemek
e → inehmennehmenimmstnimmtalmak
e → ielesenleseliestliestokumak
e → iesehensehesiehstsiehtgörmek

nehmen fiilinde ünsüz de değişir (du nimmst, er nimmt); essen ve lesen ise kök s ile bittiği için du biçiminde yalnız -t alır. Hangi fiilin düzensiz olduğu kuraldan çıkmaz; fiili öğrenirken du biçimini de ezberlemek en iyisidir. Liste için Almanca düzensiz fiiller yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Präsens düzensiz fiiller: fahren du fährst, sprechen du sprichst, lesen du liest, nehmen du nimmst, laufen du läufst
Almanca Präsens düzensiz fiiller: fahren du fährst, sprechen du sprichst, lesen du liest, nehmen du nimmst, laufen du läufst

Almanca sein, haben ve werden Şimdiki Zaman Çekimi

En çok kullanılan üç fiil tamamen düzensizdir ve ayrı ayrı ezberlenmelidir:

Kişisein (olmak)haben (sahip olmak)werden (olmak, -ecek)
ichbinhabewerde
dubisthastwirst
er / sie / esisthatwird
wirsindhabenwerden
ihrseidhabtwerdet
sie / Siesindhabenwerden

Ayrıntılı örnekler için sein fiil çekimi ve haben fiil çekimi yazılarımıza bakabilirsiniz.

Modal fiiller ve wissen (bilmek) Präsens’te farklı çekilir: ich ve er / sie / es biçimi aynıdır ve ek almaz; tekil kişilerde çoğunlukla kök ünlüsü değişir (istisna: sollen → ich soll, du sollst, er soll):

Kişikönnenmüssenwollendürfenwissen
ichkannmusswilldarfweiß
dukannstmusstwillstdarfstweißt
er / sie / eskannmusswilldarfweiß
wirkönnenmüssenwollendürfenwissen
ihrkönntmüsstwolltdürftwisst
sie / Siekönnenmüssenwollendürfenwissen

Modal fiille kurulan cümlede ikinci fiil mastar hâlinde sona gider: Ich kann heute nicht kommen. (Bugün gelemem.) Ayrıntı için Almanca modal fiiller yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Şimdiki Zaman ile Cümle Kurma: Soru ve Olumsuz

  • Düz cümle: özne + fiil + diğer öğeler → Wir spielen am Samstag Tennis.
  • Evet/hayır sorusu: fiil başa gelir → Spielt ihr am Samstag Tennis?
  • Soru kelimesiyle: soru kelimesi + fiil + özne → Wann spielt ihr Tennis?
  • Olumsuz: nicht ya da kein → Ich spiele nicht gut. / Ich habe keine Zeit.
  • Ayrılabilen fiil: ön ek sona gider → aufstehen: Ich stehe um sieben Uhr auf.

Ayrılabilen fiiller için Almanca ayrılabilen fiiller, olumsuzluk için Almancada olumsuzluk: kein ve nicht yazılarımıza bakabilirsiniz.

Almanca Präsens ile Kullanılan Zaman Zarfları

Präsens cümlesinin şimdiki zaman mı, geniş zaman mı, gelecek mi olduğunu çoğu zaman zaman zarfı gösterir:

ZarfTürkçeÖrnek
gerade / jetztşu anda, şimdiIch telefoniere gerade.
heutebugünHeute regnet es.
immer / oft / manchmalher zaman / sık sık / bazenEr kommt oft zu spät.
jeden Tag / montagsher gün / pazartesileriMontags habe ich Deutschkurs.
morgen / nächste Wocheyarın / gelecek haftaNächste Woche fliegen wir nach Izmir.
seit-den beriSie lernt seit einem Jahr Deutsch.

Almanca Şimdiki Zamanda Sık Yapılan Hatalar

YanlışDoğruAçıklama
Du fahrst nach Hause.Du fährst nach Hause.fahren: du ve er biçiminde a → ä.
Er sprecht Deutsch.Er spricht Deutsch.sprechen: e → i.
Du heißst Ali.Du heißt Ali.Kök ß ile bitiyor: du biçimi yalnız -t alır.
Er arbeit viel.Er arbeitet viel.Kök -t ile bitiyor: araya -e- girer.
Ich bin lernen Deutsch.Ich lerne Deutsch.“-yor” için sein kullanılmaz.
Ich habe seit drei Jahren hier gewohnt.Ich wohne seit drei Jahren hier.Süren durumda seit ile Präsens kullanılır, Perfekt değil.

İngilizce bilen öğrencilerin sık yaptığı bir hata, İngilizcedeki I am learning yapısını Almancaya taşımaktır. Almancada böyle bir sürerlik biçimi yoktur; Ich lerne hem “öğreniyorum” hem “öğrenirim” demektir. Şu anda olduğunu vurgulamak isterseniz gerade eklemeniz yeterlidir.

Almanca Prasens Örnek Cümleler

Günlük hayattan Präsens örnekleri. Türkçede bazıları “-yor”, bazıları “-r” ile çevrilir:

AlmancaTürkçe
Ich heiße Elif und komme aus der Türkei.Adım Elif, Türkiye’denim.
Wo wohnst du?Nerede oturuyorsun?
Mein Bruder arbeitet in einer Bank.Erkek kardeşim bir bankada çalışıyor.
Wir essen jeden Abend um sieben.Her akşam yedide yemek yeriz.
Sprichst du Deutsch?Almanca konuşuyor musun?
Der Zug fährt um 8:15 Uhr ab.Tren 8.15’te kalkıyor.
Sie liest gern Romane.O roman okumayı sever.
Ich habe heute keine Zeit.Bugün vaktim yok.
Was machst du am Wochenende?Hafta sonu ne yapıyorsun?
Es regnet seit gestern.Dünden beri yağmur yağıyor.
Ihr seid sehr nett.Çok naziksiniz.
Kannst du mir helfen?Bana yardım edebilir misin?
Er schläft noch.O hâlâ uyuyor.
Weißt du, wie spät es ist?Saatin kaç olduğunu biliyor musun?
Nächste Woche besuche ich meine Oma.Gelecek hafta büyükannemi ziyaret ediyorum.
Almanca Präsens örnek cümleler: Ich heiße Elif, Wo wohnst du, Sprichst du Deutsch, Er schläft noch
Almanca Präsens örnek cümleler: Ich heiße Elif, Wo wohnst du, Sprichst du Deutsch, Er schläft noch

Almanca Präsens ile Alışkanlık ve Genel Doğrular

Almancada ayrı bir geniş zaman kipi yoktur; Türkçedeki geniş zamanın (“içerim, giderim”) kullanımları da Präsens ile karşılanır. Alışkanlık anlamını çoğu zaman sıklık zarfları gösterir: Ich trinke jeden Morgen Tee. (Her sabah çay içerim.), Er fährt nie mit dem Bus. (Hiç otobüse binmez.), Wasser kocht bei 100 Grad. (Su 100 derecede kaynar.) Geniş zamanın bütün kullanımları, sıklık zarfları, olumsuz ve soru cümleleri için Almanca geniş zaman yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Präsens ve Perfekt Farkı

Präsens şimdiki ve gelecek zamanı, Perfekt ise konuşmada geçmiş zamanı anlatır. Perfekt, haben ya da sein fiilinin Präsens çekimi + Partizip II ile kurulur; yani Präsens çekimini bilmek Perfekt için de şarttır:

PräsensPerfekt
Ich lerne Deutsch. (öğreniyorum)Ich habe Deutsch gelernt. (öğrendim)
Er fährt nach Hamburg. (gidiyor)Er ist nach Hamburg gefahren. (gitti)
Wir essen Pizza. (yiyoruz)Wir haben Pizza gegessen. (yedik)

Konu anlatımı için Almanca Perfekt konu anlatımı, bütün zamanların karşılaştırması için Almanca zamanlar yazılarımıza bakabilirsiniz.

Almanca Şimdiki Zaman ile Diyaloglar

Yeni komşu

Frau Berg: Hallo! Wohnen Sie auch hier im Haus?Merhaba! Siz de bu binada mı oturuyorsunuz?

Ahmet: Ja, ich wohne seit Montag im dritten Stock.Evet, pazartesiden beri üçüncü katta oturuyorum.

Frau Berg: Schön! Was machen Sie beruflich?Ne güzel! Ne iş yapıyorsunuz?

Ahmet: Ich arbeite als Krankenpfleger im Klinikum.Hastanede hemşire olarak çalışıyorum.

Frau Berg: Und sprechen Sie schon gut Deutsch?Peki Almancayı şimdiden iyi konuşuyor musunuz?

Ahmet: Ich lerne noch, aber ich verstehe schon viel.Hâlâ öğreniyorum ama artık çok şey anlıyorum.

Telefonda

Mia: Hi, Can! Was machst du gerade?Selam Can! Şu an ne yapıyorsun?

Can: Ich koche. Meine Eltern kommen heute zum Essen.Yemek yapıyorum. Annemle babam bugün yemeğe geliyor.

Mia: Toll! Und morgen? Gehen wir ins Kino?Harika! Peki yarın? Sinemaya gidelim mi?

Can: Morgen kann ich nicht, ich muss arbeiten. Aber am Freitag habe ich Zeit.Yarın olmaz, çalışmam gerekiyor. Ama cuma günü vaktim var.

Almanca Şimdiki Zaman ile Okuma Metni

Mein Alltag

Ich heiße Jonas und bin Student. Ich wohne in Köln.

Jeden Morgen stehe ich um sieben Uhr auf und trinke einen Kaffee.

Dann fahre ich mit dem Fahrrad zur Uni.

Mittags esse ich in der Mensa. Meine Freundin Lea isst meistens Salat.

Am Abend lese ich oder sehe einen Film. Am Wochenende arbeite ich in einem Café.

Türkçe çevirisi

Adım Jonas, öğrenciyim. Köln’de oturuyorum.

Her sabah saat yedide kalkar ve bir kahve içerim.

Sonra bisikletle üniversiteye giderim.

Öğlenleri yemekhanede yerim. Kız arkadaşım Lea çoğunlukla salata yer.

Akşamları kitap okur ya da film izlerim. Hafta sonları bir kafede çalışırım.

Alıştırmalar

1Fiili çekin

  1. ich ___ (wohnen)
  2. du ___ (arbeiten)
  3. er ___ (heißen)
  4. ihr ___ (spielen)
Cevapları göster
  1. ich wohne
  2. du arbeitest
  3. er heißt
  4. ihr spielt

2Düzensiz fiiller

  1. du ___ (fahren)
  2. sie ___ (lesen)
  3. er ___ (sprechen)
  4. du ___ (nehmen)
Cevapları göster
  1. du fährst
  2. sie liest
  3. er spricht
  4. du nimmst

3sein ve haben

  1. Wir ___ müde. (sein)
  2. Du ___ einen Bruder. (haben)
  3. Ihr ___ zu spät. (sein)
Cevapları göster
  1. sind
  2. hast
  3. seid

4Almanca yazın

  1. Yarın Berlin’e gidiyorum.
  2. Üç yıldır burada oturuyorum.
Cevapları göster
  1. Morgen fahre ich nach Berlin.
  2. Ich wohne seit drei Jahren hier.

Sık sorulan sorular

Almanca Präsens ne demek?

Präsens, Almancada şimdiki zamandır. Türkçedeki hem şimdiki zamanı (-yor) hem geniş zamanı (-r) karşılar ve yakın gelecek için de kullanılır.

Almanca şimdiki zaman ekleri nelerdir?

ich -e, du -st, er/sie/es -t, wir -en, ihr -t, sie/Sie -en. Örnek: lernen → ich lerne, du lernst, er lernt, wir lernen, ihr lernt, sie lernen.

Almanca şimdiki zamanda düzensiz fiiller nasıl çekilir?

Kök ünlüsü değişen düzensiz fiillerde yalnız du ve er/sie/es biçiminde ünlü değişir: fahren → du fährst, er fährt; sprechen → du sprichst, er spricht; lesen → du liest, er liest. sein, haben, werden ve modal fiiller ise ayrıca ezberlenir.

Almancada geniş zaman var mı?

Ayrı bir geniş zaman yoktur; geniş zaman da Präsens ile anlatılır: Ich trinke jeden Morgen Tee. = Her sabah çay içerim. Ayrıntısı Almanca geniş zaman yazımızda.

Präsens ile gelecek anlatılır mı?

Evet. Bir zaman zarfıyla birlikte Präsens gelecek anlamı taşır: Morgen fahre ich nach Berlin.

Almanca şimdiki zamanda soru nasıl sorulur?

Fiil başa alınır: Wohnst du hier? Soru kelimesi varsa ondan sonra fiil gelir: Wo wohnst du?