Almanca Können ile İlgili Cümleler: 39 Örnek, Können Ne Demek, Konnte ve Könnte

Almanca können (könın) “-ebilmek” anlamında bir modal fiildir: Ich kann schwimmen. “Yüzebilirim.” Hem bir yeteneği, hem izni, hem de bir ihtimali anlatır; soru hâlinde ise rica için kullanılır: Kannst du mir helfen? “Bana yardım edebilir misin?” Bu yazıda konulara göre gruplanmış 39 Almanca können cümlesi, kısa çekim tablosu, geçmiş zaman konnte ve kibar könnte kullanımı var.

Almanca Können Fiil Çekimi (Kısa Tablo)

KişiPräsens (şimdiki)Präteritum (geçmiş)Konjunktiv II (kibar / -ebilirdi)
ichkannkonntekönnte
dukannstkonntestkönntest
er / sie / eskannkonntekönnte
wirkönnenkonntenkönnten
ihrkönntkonntetkönntet
sie / Siekönnenkonntenkönnten

Tekil kişilerde kök kann olur (ünlü değişir) ve ich ile er/sie/es biçimleri ek almaz: ich kann, er kann. können’li cümlede asıl fiil mastar hâlinde cümlenin sonuna gider: Ich kann gut Deutsch sprechen.

Kısaca

  • Yetenek: Ich kann schwimmen. (Yüzebilirim.)
  • İzin: Du kannst jetzt gehen. (Şimdi gidebilirsin.)
  • Rica: Kannst du mir helfen? · daha kibar: Könnten Sie mir helfen?
  • Geçmiş: Ich konnte nicht schlafen. (Uyuyamadım.)
  • Olasılık: Das kann sein. (Olabilir.)

Almanca Können Ne Demek?

können Türkçeye çoğunlukla “-ebilmek” ya da “bilmek” diye çevrilir:

  • Yetenek: Sie kann gut singen. (İyi şarkı söyleyebilir.)
  • Bir dili bilmek: Ich kann Deutsch. (Almanca biliyorum.) — burada können tek başına asıl fiil gibi kullanılır ve “(bir dili) bilmek” anlamı verir.
  • İzin, imkân: Hier kann man gut essen. (Burada güzel yemek yenir.)
  • Olasılık: Das kann sein. (Olabilir.)

Sık sorulan kalıplar: Können Sie …? “… -ebilir misiniz?” demektir; Sie’li resmî hitapta hem ricada (Können Sie mir helfen?) hem soruda kullanılır: Können Sie Deutsch? (Almanca biliyor musunuz?). Wir können … ise “… -ebiliriz” anlamında hem imkân hem öneri bildirir: Wir können morgen weitermachen. (Yarın devam edebiliriz.)

Almanca Können ile İlgili Cümleler: Yetenek

AlmancaTürkçe
Ich kann schwimmen.Yüzebilirim. / Yüzmeyi bilirim.
Mein Bruder kann sehr gut kochen.Erkek kardeşim çok iyi yemek yapabiliyor.
Kannst du Gitarre spielen?Gitar çalabilir misin?
Wir können ein bisschen Deutsch sprechen.Biraz Almanca konuşabiliyoruz.
Sie kann drei Sprachen.O üç dil biliyor.
Mein kleiner Sohn kann schon lesen.Küçük oğlum artık okuyabiliyor.
Ich kann gut zeichnen, aber nicht singen.İyi resim çizebilirim ama şarkı söyleyemem.
Kannst du Auto fahren?Araba kullanabilir misin?

Yetenek bildirirken gut (iyi), sehr gut (çok iyi), ein bisschen (biraz) ve nicht so gut (pek iyi değil) gibi kelimelerle derece belirtebilirsiniz: Ich kann ein bisschen Spanisch. (Biraz İspanyolca biliyorum.) Kendinizi tanıtırken ve iş başvurusunda da bu kalıplar çok işe yarar.

Almanca können ile ilgili cümleler: Ich kann schwimmen, Kannst du mir helfen, Hier kann man parken, Ich konnte nicht schlafen, Könnten Sie mir helfen
Almanca können ile ilgili cümleler: Ich kann schwimmen, Kannst du mir helfen, Hier kann man parken, Ich konnte nicht schlafen, Könnten Sie mir helfen

Almanca Können ile İzin ve İmkân Cümleleri

AlmancaTürkçe
Du kannst jetzt gehen.Şimdi gidebilirsin.
Kann ich das Fenster aufmachen?Pencereyi açabilir miyim?
Hier kann man parken.Buraya park edilebilir.
Ihr könnt heute länger bleiben.Bugün daha uzun kalabilirsiniz.
Kann ich mit Karte bezahlen?Kartla ödeyebilir miyim?
Wir können morgen ins Kino gehen.Yarın sinemaya gidebiliriz.

İzin istemek için Kann ich …? ya da daha resmî Darf ich …? kullanılır. dürfen doğrudan izni (olumsuzda yasağı) bildirir ve daha kibardır; können ise günlük konuşmada daha yaygındır. dürfen için Almanca dürfen ile ilgili cümleler yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Können ile İlgili Soru Cümleleri ve Rica

Evet/hayır sorularında können başa gelir (Kannst du …?); soru kelimesiyle başlayan sorularda soru kelimesinden hemen sonra gelir (Wo kann man …?). Bir şey rica ederken çok kullanılır; bitte eklemek cümleyi kibarlaştırır:

AlmancaTürkçe
Kannst du mir bitte helfen?Bana yardım edebilir misin lütfen?
Können Sie das bitte wiederholen?Bunu tekrar edebilir misiniz lütfen?
Kannst du mir das Salz geben?Bana tuzu verebilir misin?
Können Sie bitte langsamer sprechen?Daha yavaş konuşabilir misiniz lütfen?
Könnten Sie mir bitte sagen, wie spät es ist?Saatin kaç olduğunu söyleyebilir misiniz lütfen?
Könntest du mich morgen anrufen?Yarın beni arayabilir misin?

Almanca Können ile İlgili Olumsuz Cümleler

Olumsuzluk için çoğunlukla nicht kullanılır; können artikelsiz bir ismi nesne aldığında (örneğin bir dil) kein gelir: Ich kann kein Englisch.

AlmancaTürkçe
Ich kann heute nicht kommen.Bugün gelemem.
Er kann nicht gut tanzen.İyi dans edemez.
Wir können leider nicht helfen.Maalesef yardım edemeyiz.
Ich kann kein Englisch.İngilizce bilmiyorum.
Kannst du nicht schlafen?Uyuyamıyor musun?
Hier kann man nicht gut schlafen.Burada iyi uyunmaz.

Almanca Können ile Olasılık Bildiren Cümleler

AlmancaTürkçe
Das kann sein.Olabilir.
Es kann morgen regnen.Yarın yağmur yağabilir.
Er könnte krank sein.Hasta olabilir. (tahmin)
Das kann nicht stimmen!Bu doğru olamaz!

Das kann sein. günlük konuşmada “Olabilir.” anlamında çok sık kullanılan bir cevaptır. Karşı tarafın söylediğine kısmen katıldığınızı gösterir. Daha zayıf bir tahmin için könnte kullanılır: Das könnte stimmen. (Doğru olabilir.)

Almanca Konnte ile İlgili Cümleler (Geçmiş Zaman)

Geçmişte bir şeyi yapabildiğinizi ya da yapamadığınızı anlatmak için Präteritum konnte kullanılır. Modal fiillerde geçmiş için konuşmada da genellikle Perfekt yerine Präteritum tercih edilir:

AlmancaTürkçe
Als Kind konnte ich nicht schwimmen.Çocukken yüzemiyordum.
Gestern konnte ich nicht schlafen.Dün uyuyamadım.
Wir konnten den Bus nicht finden.Otobüsü bulamadık.
Konntest du die Aufgabe lösen?Soruyu çözebildin mi?
Sie konnte schon mit vier Jahren lesen.Daha dört yaşında okuyabiliyordu.

Almanca Könnte ile İlgili Cümleler (Kibar Rica ve Öneri)

könnte (ö ile yazılır!) können’in Konjunktiv II biçimidir. Kibar rica, teklif, öneri ve “-ebilirdi” anlamı için kullanılır. konnte (o) ile karıştırmayın: konnte = -ebildi, könnte = -ebilirdi / -ebilir misiniz (kibar).

AlmancaTürkçe
Ich könnte dir helfen.Sana yardım edebilirim. (teklif)
Wir könnten am Wochenende wandern gehen.Hafta sonu yürüyüşe gidebiliriz. (öneri)
Könnten Sie mir bitte die Rechnung bringen?Hesabı getirebilir misiniz lütfen? (kibar rica)
Wenn ich Zeit hätte, könnte ich mitkommen.Vaktim olsa seninle gelebilirdim.
Almanca kann, konnte, könnte farkı: Ich kann schwimmen şimdi, Ich konnte schwimmen geçmiş, Könnten Sie mir helfen kibar rica
Almanca kann, konnte, könnte farkı: Ich kann schwimmen şimdi, Ich konnte schwimmen geçmiş, Könnten Sie mir helfen kibar rica

Almanca Können ile İlgili Kısa Cümleler (10. Sınıf)

10. sınıf Almanca derslerinde ve yazılılarda können ile kısa cümleler sık istenir. Aşağıdaki 10 cümle hem yetenek hem rica hem de olumsuzluk için örnek olarak kullanılabilir:

  • Ich kann gut Fußball spielen.
  • Meine Schwester kann Klavier spielen.
  • Kannst du mir dein Heft geben?
  • Wir können zusammen lernen.
  • Ich kann heute nicht kommen.
  • Kann ich etwas fragen?
  • Er kann sehr schnell laufen.
  • Könnt ihr mir helfen?
  • Hier kann man Bücher ausleihen.
  • Ich konnte die Hausaufgaben nicht machen.

Diğer modal fiillerin cümleleri için Almanca sollen ile ilgili cümleler ve Almanca müssen ile ilgili cümleler yazılarımıza, modal fiillerin tamamı için Almanca modal fiiller yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Können ve man: Genel İmkân Cümleleri

man (insan, kişi) ile kurulan können cümleleri genel bir imkânı ya da kuralı anlatır; Türkçede çoğunlukla edilgen çatı ile çevrilir:

AlmancaTürkçe
Hier kann man gut essen.Burada güzel yemek yenir.
Das kann man nicht essen.Bu yenmez.
Im Sommer kann man im See schwimmen.Yazın gölde yüzülebilir.
Kann man hier fotografieren?Burada fotoğraf çekilebilir mi?
Wo kann man Fahrkarten kaufen?Bilet nereden alınabilir?

Almanca Können, Dürfen ve Mögen Farkı

FiilAnlamıÖrnek
könnenyetenek, imkân, (günlük dilde) izinIch kann Auto fahren.
dürfenizin (kibar/resmî), yasak (nicht dürfen)Hier darf man nicht rauchen.
mögen / möchtensevmek / istemekIch möchte Auto fahren.

Günlük konuşmada izin istemek için Kann ich …? çok yaygındır, ama resmî ortamlarda ve yasak bildirirken dürfen kullanılır: Darf ich hereinkommen? (İçeri girebilir miyim?). Ich kann nicht “yapamıyorum”, Ich darf nicht ise “yapmama izin yok” demektir.

Almanca Können ile Perfekt Cümleleri

können’in Perfekt’i iki biçimde kurulur. Asıl fiil yoksa gekonnt kullanılır; asıl fiil varsa iki mastar yan yana gelir:

  • Asıl fiil yok: Ich habe die Aufgabe nicht gekonnt. (Soruyu yapamadım.)
  • Asıl fiil var: Ich habe nicht kommen können. (Gelemedim.)

İkinci yapıya “çift mastar” (Ersatzinfinitiv) denir ve ileri seviye bir konudur. Günlük konuşmada geçmiş için bunun yerine çoğunlukla Ich konnte nicht kommen. denir; bu yüzden A1–B1 seviyesinde konnte biçimini öğrenmek yeterlidir.

Almanca Yan Cümlede Können

weil, dass, wenn, ob ile başlayan yan cümlelerde çekimli fiil sona gider. können de çekimli fiil olduğu için cümlenin en sonuna, asıl fiilin arkasına geçer:

AlmancaTürkçe
Ich bleibe zu Hause, weil ich nicht schwimmen kann.Evde kalıyorum, çünkü yüzemiyorum.
Ich glaube, dass er morgen kommen kann.Yarın gelebileceğini düşünüyorum.
Weißt du, ob man hier parken kann?Buraya park edilip edilemeyeceğini biliyor musun?
Wenn du Zeit hast, kannst du mitkommen.Vaktin varsa sen de gelebilirsin.

Son örnekte wenn yan cümlesi başa geldiği için ana cümle kannst du diye devrik başlar. Yan cümle kuralları için Almanca yan cümle bağlaçları yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Können ile Kısa Okuma Metni

Was ich kann

Ich heiße Zeynep und bin 15 Jahre alt. Ich kann gut schwimmen und ein bisschen Gitarre spielen.

Kochen kann ich noch nicht so gut, aber meine Oma bringt es mir bei. Als Kind konnte ich nicht Fahrrad fahren – heute fahre ich jeden Tag mit dem Rad zur Schule.

Deutsch kann ich schon ziemlich gut verstehen. Nächstes Jahr möchte ich auch Französisch lernen.

Türkçe çevirisi

Benim adım Zeynep ve 15 yaşındayım. İyi yüzebilirim ve biraz gitar çalabilirim.

Yemek yapmayı henüz pek iyi bilmiyorum ama büyükannem bana öğretiyor. Çocukken bisiklete binemiyordum; bugün her gün okula bisikletle gidiyorum.

Almancayı artık oldukça iyi anlayabiliyorum. Gelecek yıl Fransızca da öğrenmek istiyorum.

Almanca können ile yetenekler: schwimmen yüzmek, kochen yemek yapmak, Gitarre spielen gitar çalmak, Auto fahren araba kullanmak, tanzen dans etmek, singen şarkı söylemek
Almanca können ile yetenekler: schwimmen yüzmek, kochen yemek yapmak, Gitarre spielen gitar çalmak, Auto fahren araba kullanmak, tanzen dans etmek, singen şarkı söylemek

Almanca Können ile Diyaloglar

Yetenekler

Lena: Kannst du schwimmen?Yüzebiliyor musun?

Ahmet: Ja, ziemlich gut. Und du?Evet, oldukça iyi. Ya sen?

Lena: Nein, leider nicht. Als Kind konnte ich es nie lernen.Hayır, maalesef. Çocukken hiç öğrenemedim.

Ahmet: Ich könnte es dir beibringen, wenn du willst.İstersen sana öğretebilirim.

Lena: Wirklich? Das wäre super!Gerçekten mi? Harika olur!

Kafede

Gast: Entschuldigung, kann ich hier mit Karte bezahlen?Affedersiniz, burada kartla ödeyebilir miyim?

Kellnerin: Ja, natürlich. Kann ich Ihnen noch etwas bringen?Evet, tabii. Size başka bir şey getirebilir miyim?

Gast: Könnten Sie mir noch ein Glas Wasser bringen?Bir bardak su daha getirebilir misiniz?

Kellnerin: Gern, sofort.Memnuniyetle, hemen.

İş görüşmesinde

Chef: Was können Sie besonders gut?Özellikle neyi iyi yapabilirsiniz?

Merve: Ich kann gut mit Kunden sprechen und ich kann drei Sprachen.Müşterilerle iyi iletişim kurabilirim ve üç dil biliyorum.

Chef: Können Sie auch am Wochenende arbeiten?Hafta sonu da çalışabilir misiniz?

Merve: Samstags kann ich arbeiten, sonntags leider nicht.Cumartesileri çalışabilirim, pazarları maalesef çalışamam.

Alıştırmalar

1können fiilini çekin

  1. Ich ___ gut kochen.
  2. Du ___ sehr schnell laufen.
  3. Wir ___ morgen kommen.
  4. Ihr ___ hier warten.
Cevapları göster
  1. Ich kann gut kochen.
  2. Du kannst sehr schnell laufen.
  3. Wir können morgen kommen.
  4. Ihr könnt hier warten.

2konnte mı, könnte mı? (kişiye göre çekin)

  1. Gestern ___ ich nicht kommen. (geçmiş)
  2. ___ Sie mir bitte helfen? (kibar rica)
  3. Als Kind ___ er nicht lesen. (geçmiş)
Cevapları göster
  1. konnte
  2. Könnten
  3. konnte

3Almanca söyleyin

  1. Gitar çalabilir misin?
  2. Bugün gelemem.
  3. Bana yardım edebilir misiniz? (kibar)
Cevapları göster
  1. Kannst du Gitarre spielen?
  2. Ich kann heute nicht kommen.
  3. Könnten Sie mir helfen?

Sık sorulan sorular

Almanca können ne demek?

Können “-ebilmek” demektir. Yetenek (Ich kann schwimmen), izin (Du kannst gehen), olasılık (Das kann sein) ve rica (Kannst du mir helfen?) için kullanılır.

Können Sie ne demek?

“Können Sie …?” “… -ebilir misiniz?” demektir ve resmî bir ricadır: Können Sie mir helfen? (Bana yardım edebilir misiniz?) Können Sie Deutsch? ise “Almanca biliyor musunuz?” demektir.

Wir können ne demek?

“Wir können …” “… -ebiliriz” demektir: Wir können morgen ins Kino gehen. (Yarın sinemaya gidebiliriz.)

Konnte ile könnte arasındaki fark nedir?

Konnte geçmiş zamandır (Ich konnte nicht schlafen = Uyuyamadım). Könnte Konjunktiv II’dir ve kibar rica, öneri ya da “-ebilirdi” anlamı verir (Könnten Sie mir helfen?).

Können fiilinin çekimi nasıldır?

Präsens: ich kann, du kannst, er kann, wir können, ihr könnt, sie können. Präteritum: ich konnte, du konntest, er konnte, wir konnten, ihr konntet, sie konnten.

Können ile dürfen arasındaki fark nedir?

Können yetenek ve imkân bildirir (Ich kann schwimmen). Dürfen izin ya da yasak bildirir (Hier darf man nicht rauchen). Günlük dilde izin için können de kullanılır: Kann ich gehen?

Yan cümlede können nereye gelir?

Yan cümlede können cümlenin en sonuna, asıl fiilden sonraya gelir: …, weil ich nicht schwimmen kann.

Können ile olumsuz cümle nasıl kurulur?

Nicht ile: Ich kann heute nicht kommen. Artikelsiz isimlerle (örneğin diller) kein ile: Ich kann kein Englisch.