Almancada aile die Familie, akraba ise der Verwandte / die Verwandte (çoğulu die Verwandten) demektir. Aile bireylerinin artikeli kolaydır: erkekler der, kadınlar die alır (der Vater, die Mutter); yalnızca das Kind, das Baby gibi cinsiyetsiz kelimeler das alır. Aşağıdaki tabloda 50 aile bireyini artikeli, çoğulu, okunuşu ve Türkçesiyle bulacaksınız. Artikeller renklidir: der (eril), die (dişil), das (nötr). Ardından aile üyelerini gruplar hâlinde, amca–dayı ve teyze–hala ayrımını, akrabalık terimlerini, “anne” kelimesinin bütün kullanımlarını, aile cümlelerini, diyalogları, alıştırmaları ve PDF’i anlatıyoruz.
Almanca Aile Bireyleri
| Almanca | Çoğul | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|---|
| 1. die Familie | die Familien | famiilye | aile |
| 2. die Eltern | yalnız çoğul | eltırn | anne baba, ebeveynler |
| 3. die Mutter | die Mütter | mutır | anne |
| 4. der Vater | die Väter | faatır | baba |
| 5. die Mama | die Mamas | mama | anne (samimi) |
| 6. der Papa | die Papas | papa | baba (samimi) |
| 7. das Kind | die Kinder | kint | çocuk |
| 8. der Sohn | die Söhne | zoon | oğul |
| 9. die Tochter | die Töchter | tohtır | kız evlat |
| 10. das Baby | die Babys | beebi | bebek |
| 11. die Geschwister | yalnız çoğul | geşvistır | kardeşler |
| 12. der Bruder | die Brüder | bruudır | erkek kardeş, ağabey |
| 13. die Schwester | die Schwestern | şvestır | kız kardeş, abla |
| 14. der Zwilling | die Zwillinge | tsviling | ikiz |
| 15. der Halbbruder | die Halbbrüder | halpbruudır | üvey erkek kardeş (anne ya da baba bir) |
| 16. die Halbschwester | die Halbschwestern | halpşvestır | üvey kız kardeş (anne ya da baba bir) |
| 17. die Großeltern | yalnız çoğul | groosteltırn | büyükanne ve büyükbaba |
| 18. die Großmutter | die Großmütter | groosmutır | büyükanne (anneanne, babaanne) |
| 19. der Großvater | die Großväter | groosfaatır | büyükbaba (dede) |
| 20. die Oma | die Omas | ooma | nine, anneanne, babaanne (samimi) |
| 21. der Opa | die Opas | oopa | dede (samimi) |
| 22. die Urgroßmutter | die Urgroßmütter | uurgroosmutır | büyük nine |
| 23. der Urgroßvater | die Urgroßväter | uurgroosfaatır | büyük dede |
| 24. das Enkelkind | die Enkelkinder | enkılkint | torun |
| 25. der Enkel | die Enkel | enkıl | erkek torun |
| 26. die Enkelin | die Enkelinnen | enkılin | kız torun |
| 27. der Onkel | die Onkel | onkıl | amca, dayı, enişte |
| 28. die Tante | die Tanten | tante | teyze, hala, yenge |
| 29. der Cousin | die Cousins | kuzen | erkek kuzen |
| 30. die Cousine | die Cousinen | kuziine | kız kuzen |
| 31. der Neffe | die Neffen | nefe | erkek yeğen |
| 32. die Nichte | die Nichten | nihte | kız yeğen |
| 33. der Verwandte | die Verwandten | ferfandte | akraba (erkek) |
| 34. die Verwandte | die Verwandten | ferfandte | akraba (kadın) |
| 35. der Mann | die Männer | man | koca; adam |
| 36. die Frau | die Frauen | frau | karı, eş; kadın |
| 37. der Ehemann | die Ehemänner | eeıman | koca (resmî) |
| 38. die Ehefrau | die Ehefrauen | eeıfrau | eş, hanım (resmî) |
| 39. die Schwiegereltern | yalnız çoğul | şviigıreltırn | kayınvalide ve kayınpeder |
| 40. die Schwiegermutter | die Schwiegermütter | şviigırmutır | kayınvalide |
| 41. der Schwiegervater | die Schwiegerväter | şviigırfaatır | kayınpeder |
| 42. der Schwiegersohn | die Schwiegersöhne | şviigırzoon | damat |
| 43. die Schwiegertochter | die Schwiegertöchter | şviigırtohtır | gelin |
| 44. der Schwager | die Schwager | şvaagır | kayınbirader, enişte, bacanak |
| 45. die Schwägerin | die Schwägerinnen | şveegırin | baldız, görümce, yenge |
| 46. die Stiefmutter | die Stiefmütter | ştiifmutır | üvey anne |
| 47. der Stiefvater | die Stiefväter | ştiiffaatır | üvey baba |
| 48. das Stiefkind | die Stiefkinder | ştiifkint | üvey çocuk |
| 49. der Stiefbruder | die Stiefbrüder | ştiifbruudır | üvey erkek kardeş (kan bağı yok) |
| 50. die Stiefschwester | die Stiefschwestern | ştiifşvestır | üvey kız kardeş (kan bağı yok) |
Okunuşlar Türkçe harflerle yaklaşıktır; uzun ünlüler çift harfle (aa, oo, ii) gösterildi.
Kısaca
- Almanca A1 Konuları
- Aile die Familie, anne baba die Eltern, kardeşler die Geschwister, büyükanne ve büyükbaba die Großeltern.
- Erkekler der, kadınlar die: der Bruder / die Schwester, der Onkel / die Tante.
- der Onkel = amca, dayı, enişte; die Tante = teyze, hala, yenge.
- Evlilik yoluyla akrabalar Schwieger- ile: die Schwiegermutter (kayınvalide), die Schwiegertochter (gelin).
- Samimi hitap: Mama, Papa, Oma, Opa; resmî: Mutter, Vater, Großmutter, Großvater.
Almanca Aile Üyeleri
Aile üyelerini gruplar hâlinde öğrenmek akılda kalmayı kolaylaştırır. Aşağıdaki şemada üç kuşaklık bir aile ve her bireyin Almancası yer alıyor:

Almanca çekirdek aile
| Almanca | Çoğul | Türkçe |
|---|---|---|
| die Familie | die Familien | aile |
| die Eltern | yalnız çoğul | anne baba, ebeveynler |
| die Mutter | die Mütter | anne |
| der Vater | die Väter | baba |
| die Mama | die Mamas | anne (samimi) |
| der Papa | die Papas | baba (samimi) |
| das Kind | die Kinder | çocuk |
| der Sohn | die Söhne | oğul |
| die Tochter | die Töchter | kız evlat |
| das Baby | die Babys | bebek |
Eltern yalnızca çoğul kullanılır ve “anne ile baba” demektir: Meine Eltern sind nett. Tek çocuk das Einzelkind, ikizler die Zwillinge olarak söylenir.
Almanca kardeşler
| Almanca | Çoğul | Türkçe |
|---|---|---|
| die Geschwister | yalnız çoğul | kardeşler |
| der Bruder | die Brüder | erkek kardeş, ağabey |
| die Schwester | die Schwestern | kız kardeş, abla |
| der Zwilling | die Zwillinge | ikiz |
| der Halbbruder | die Halbbrüder | üvey erkek kardeş (anne ya da baba bir) |
| die Halbschwester | die Halbschwestern | üvey kız kardeş (anne ya da baba bir) |
Almancada “ağabey” ve “abla” için ayrı kelime yoktur; älterer Bruder (büyük erkek kardeş), jüngere Schwester (küçük kız kardeş) denir: Ich habe einen älteren Bruder. (Bir ağabeyim var.)
Almanca büyükanne, büyükbaba ve torunlar
| Almanca | Çoğul | Türkçe |
|---|---|---|
| die Großeltern | yalnız çoğul | büyükanne ve büyükbaba |
| die Großmutter | die Großmütter | büyükanne (anneanne, babaanne) |
| der Großvater | die Großväter | büyükbaba (dede) |
| die Oma | die Omas | nine, anneanne, babaanne (samimi) |
| der Opa | die Opas | dede (samimi) |
| die Urgroßmutter | die Urgroßmütter | büyük nine |
| der Urgroßvater | die Urgroßväter | büyük dede |
| das Enkelkind | die Enkelkinder | torun |
| der Enkel | die Enkel | erkek torun |
| die Enkelin | die Enkelinnen | kız torun |
“Anneanne” ve “babaanne” ayrımı Almancada yoktur; ikisi de Großmutter ya da samimi olarak Oma’dır. Ayırmak gerekirse die Oma mütterlicherseits (anne tarafından nine) ya da Oma Fatma gibi isimle söylenir.
Almanca amca, teyze, kuzen ve yeğen
| Almanca | Çoğul | Türkçe |
|---|---|---|
| der Onkel | die Onkel | amca, dayı, enişte |
| die Tante | die Tanten | teyze, hala, yenge |
| der Cousin | die Cousins | erkek kuzen |
| die Cousine | die Cousinen | kız kuzen |
| der Neffe | die Neffen | erkek yeğen |
| die Nichte | die Nichten | kız yeğen |
| der Verwandte | die Verwandten | akraba (erkek) |
| die Verwandte | die Verwandten | akraba (kadın) |
Almanca evlilik yoluyla akrabalar
| Almanca | Çoğul | Türkçe |
|---|---|---|
| der Mann | die Männer | koca; adam |
| die Frau | die Frauen | karı, eş; kadın |
| der Ehemann | die Ehemänner | koca (resmî) |
| die Ehefrau | die Ehefrauen | eş, hanım (resmî) |
| die Schwiegereltern | yalnız çoğul | kayınvalide ve kayınpeder |
| die Schwiegermutter | die Schwiegermütter | kayınvalide |
| der Schwiegervater | die Schwiegerväter | kayınpeder |
| der Schwiegersohn | die Schwiegersöhne | damat |
| die Schwiegertochter | die Schwiegertöchter | gelin |
| der Schwager | die Schwager | kayınbirader, enişte, bacanak |
| die Schwägerin | die Schwägerinnen | baldız, görümce, yenge |
Almanca üvey aile
| Almanca | Çoğul | Türkçe |
|---|---|---|
| die Stiefmutter | die Stiefmütter | üvey anne |
| der Stiefvater | die Stiefväter | üvey baba |
| das Stiefkind | die Stiefkinder | üvey çocuk |
| der Stiefbruder | die Stiefbrüder | üvey erkek kardeş (kan bağı yok) |
| die Stiefschwester | die Stiefschwestern | üvey kız kardeş (kan bağı yok) |
Stief- kan bağı olmayan üvey akrabalar için, Halb- ise anne ya da babanın biri ortak olan kardeşler için kullanılır: Mein Halbbruder hat denselben Vater wie ich. (Üvey kardeşimle babamız aynı.)
Almanca Amca, Dayı, Teyze ve Hala
Türkçede anne ve baba tarafı için ayrı kelimeler vardır, Almancada yoktur. Amca, dayı ve enişte için tek kelime der Onkel; teyze, hala ve yenge için tek kelime die Tante kullanılır. Hangi taraf olduğunu belirtmek gerekirse açıklama eklenir:

| Türkçe | Almanca | Açıklamalı söyleyiş |
|---|---|---|
| amca | der Onkel | der Bruder meines Vaters (babamın erkek kardeşi) |
| dayı | der Onkel | der Bruder meiner Mutter (annemin erkek kardeşi) |
| hala | die Tante | die Schwester meines Vaters (babamın kız kardeşi) |
| teyze | die Tante | die Schwester meiner Mutter (annemin kız kardeşi) |
| enişte | der Onkel / der Schwager | teyzenin ya da halanın kocası: Onkel; ablanın kocası: Schwager |
| yenge | die Tante / die Schwägerin | amcanın ya da dayının karısı: Tante; ağabeyin karısı: Schwägerin |
| amcaoğlu, dayıkızı… | der Cousin / die Cousine | erkek kuzen / kız kuzen |
Kısa yoldan söylemek için väterlicherseits (baba tarafından) ve mütterlicherseits (anne tarafından) eklenir: mein Onkel väterlicherseits = amcam. Kız kuzen için die Cousine yanında yeni yazım die Kusine de doğrudur.
Almanca Akraba Ne Demek?
“Akraba” Almancada der Verwandte (erkek), die Verwandte (kadın), çoğulu die Verwandten’dır. Bu kelime bir sıfattan (verwandt – akraba olan) türediği için sıfat gibi çekimlenir: ein Verwandter, eine Verwandte, meine Verwandten. “Akrabalık” ise die Verwandtschaft demektir; bütün akrabaları toplu olarak da anlatır: Die ganze Verwandtschaft kommt zur Hochzeit. (Bütün akrabalar düğüne geliyor.)
| Almanca | Türkçe |
|---|---|
| Wir sind miteinander verwandt. | Birbirimizle akrabayız. |
| Er ist ein entfernter Verwandter von mir. | O benim uzaktan akrabam. |
| Am Wochenende besuchen wir unsere Verwandten. | Hafta sonu akrabalarımızı ziyaret ediyoruz. |
| Ich habe viele Verwandte in Deutschland. | Almanya’da çok akrabam var. |
Almanca Akrabalık Terimleri

Akrabalık terimlerinin çoğu birkaç ön ek ve son ekle türetilir. Bu ekleri bilen, yeni bir terimi görünce anlamını kolayca çıkarır:
| Ek | Anlamı | Örnek |
|---|---|---|
| Groß- | bir kuşak yukarı (büyük) | Großvater, Großmutter, Großeltern |
| Ur- | bir kuşak daha yukarı ya da aşağı | Urgroßvater (büyük dede), Urenkel (torunun çocuğu) |
| Schwieger- | evlilik yoluyla (kayın) | Schwiegermutter, Schwiegersohn |
| Stief- | üvey (kan bağı yok) | Stiefvater, Stiefschwester |
| Halb- | anne ya da baba bir | Halbbruder, Halbschwester |
| -in | kadın biçimi | Enkel → Enkelin, Schwager → Schwägerin |
| Ex- | eski (boşanmış) | Exmann, Exfrau |
“Gelin” kelimesine dikkat: aile içindeki gelin (oğlun eşi) die Schwiegertochter’dır; die Braut ise düğündeki gelin, yani evlenmekte olan kadın demektir. Aynı şekilde damat aile içinde der Schwiegersohn, düğünde der Bräutigam’dır. Nişanlı der Verlobte / die Verlobte, dul der Witwer / die Witwe olarak söylenir.
Almanca Anne Ne Demek?
“Anne” Almancada die Mutter (okunuşu “mutır”, çoğulu die Mütter) demektir. Çocuklar ve aile içinde samimi olarak Mama ya da biraz eski ve sevecen bir söyleyişle Mutti kullanılır. “Baba” der Vater, samimi olarak Papa ya da Vati; “anne baba” birlikte die Eltern ya da Mama und Papa’dır.
| Türkçe | Almanca |
|---|---|
| anne | die Mutter / Mama / Mutti |
| anne baba | die Eltern / Mama und Papa |
| büyükanne | die Großmutter / Oma |
| üvey anne | die Stiefmutter |
| kayınvalide | die Schwiegermutter |
| süt anne | die Amme |
| annelik | die Mutterschaft |
| anadil | die Muttersprache |
| Anneler Günü | der Muttertag |
| Almanca | Türkçe |
|---|---|
| Ich liebe dich, Mama! | Seni seviyorum anne! |
| Meine Mutter arbeitet in einem Krankenhaus. | Annem bir hastanede çalışıyor. |
| Mama, wann essen wir? | Anne, ne zaman yemek yiyoruz? |
| Alles Gute zum Muttertag! | Anneler Günün kutlu olsun! |
Almanya’da Anneler Günü (Muttertag) Türkiye’deki gibi mayıs ayının ikinci pazarı kutlanır. Resmî yazılarda ve formlarda Mutter, konuşmada ise çoğunlukla Mama kullanılır; yetişkinler de annelerine Mama diye hitap eder.
Almanca Aile ile İlgili Cümleler
Aileden söz ederken iyelik artikelleri (mein, meine, dein, deine) kullanılır: eril ve nötr kelimelerde mein (mein Vater, mein Kind), dişil ve çoğulda meine (meine Mutter, meine Eltern). Ayrıntılar için Possessivartikel yazımıza bakabilirsiniz.
| Almanca | Türkçe |
|---|---|
| Meine Familie ist groß. | Ailem kalabalık. |
| Ich habe zwei Brüder und eine Schwester. | İki erkek kardeşim ve bir kız kardeşim var. |
| Ich habe keine Geschwister. Ich bin Einzelkind. | Hiç kardeşim yok. Tek çocuğum. |
| Mein Vater heißt Ali und meine Mutter heißt Ayşe. | Babamın adı Ali, annemin adı Ayşe. |
| Meine Eltern wohnen in Ankara. | Annemle babam Ankara’da oturuyor. |
| Mein Bruder ist älter als ich. | Erkek kardeşim benden büyük. (ağabeyim) |
| Meine Schwester ist jünger als ich. | Kız kardeşim benden küçük. |
| Meine Oma kocht sehr gut. | Ninem çok güzel yemek yapar. |
| Mein Onkel ist der Bruder meiner Mutter. | Dayım annemin erkek kardeşi. |
| Meine Tante wohnt in Deutschland. | Teyzem Almanya’da oturuyor. |
| Mein Cousin und ich gehen in dieselbe Klasse. | Kuzenimle aynı sınıftayız. |
| Wir besuchen am Wochenende unsere Großeltern. | Hafta sonu büyükanne ve büyükbabamızı ziyaret ediyoruz. |
| Hast du Geschwister? | Kardeşin var mı? |
| Wie viele Geschwister hast du? | Kaç kardeşin var? |
| Wie heißt deine Mutter? | Annenin adı ne? |
| Sie ist meine Schwiegermutter. | O benim kayınvalidem. |
| Meine Tochter heiratet nächstes Jahr. | Kızım seneye evleniyor. |
| Unsere Familie trifft sich jedes Jahr zu Weihnachten. | Ailemiz her yıl Noel’de bir araya gelir. |
Ailenizi tanıtmak mı istiyorsunuz?
Hazır tanıtım cümleleri, örnek metinler ve 10 cümlelik aile tanıtımı için Almanca aile tanıtma yazımıza, aile ağacı çizmek için Almanca soy ağacı yazımıza bakın.
Almanca Aile Diyalogları
Fotoğraf albümüne bakarken
Lisa: Wer ist das auf dem Foto?Fotoğraftaki kim?
Burak: Das ist mein Onkel, der Bruder meiner Mutter.Bu dayım, annemin erkek kardeşi.
Lisa: Und die Frau neben ihm?Ya yanındaki kadın?
Burak: Das ist seine Frau, also meine Tante. Und das sind ihre Kinder, meine Cousins.Bu onun karısı, yani yengem. Bunlar da çocukları, kuzenlerim.
Lisa: Hast du viele Verwandte?Çok akraban var mı?
Burak: Ja, sehr viele! Meine Mutter hat fünf Geschwister.Evet, çok! Annemin beş kardeşi var.
Yeni komşu
Frau Klein: Wohnen Sie allein hier?Burada yalnız mı oturuyorsunuz?
Selin: Nein, mit meinem Mann und unseren zwei Kindern.Hayır, eşim ve iki çocuğumuzla.
Frau Klein: Wie alt sind die Kinder?Çocuklar kaç yaşında?
Selin: Unser Sohn ist sieben und unsere Tochter ist vier.Oğlumuz yedi, kızımız dört yaşında.
Frau Klein: Wie schön! Meine Enkelin ist auch vier.Ne güzel! Kız torunum da dört yaşında.
Almanca Aile Bireyleri PDF
Almanca aile bireyleri PDF: ücretsiz çalışma kâğıdı
50 aile bireyi artikel, çoğul ve okunuşuyla, amca–dayı–teyze–hala tablosu, akrabalık ekleri, aile cümleleri ve cevap anahtarlı alıştırmalar tek bir yazdırılabilir PDF’te.
Alıştırmalar
1Artikeli yazın
- ___ Onkel
- ___ Tante
- ___ Kind
- ___ Schwester
- ___ Großvater
Cevapları göster
- der
- die
- das
- die
- der
2Çoğulunu yazın
- der Bruder
- die Tochter
- das Kind
- der Sohn
- die Mutter
Cevapları göster
- die Brüder
- die Töchter
- die Kinder
- die Söhne
- die Mütter
3Kim?
- Der Bruder meines Vaters ist mein …
- Die Mutter meiner Mutter ist meine …
- Die Tochter meines Onkels ist meine …
- Der Sohn meiner Schwester ist mein …
Cevapları göster
- Onkel
- Großmutter / Oma
- Cousine
- Neffe
Sık sorulan sorular
Almanca aile bireyleri nelerdir?
die Mutter (anne), der Vater (baba), die Eltern (anne baba), der Bruder (erkek kardeş), die Schwester (kız kardeş), der Sohn (oğul), die Tochter (kız), die Großmutter (büyükanne), der Großvater (büyükbaba), der Onkel (amca, dayı), die Tante (teyze, hala), der Cousin / die Cousine (kuzen).
Almancada amca ve dayı farkı var mı?
Hayır. İkisi de der Onkel’dir. Ayırmak gerekirse “der Bruder meines Vaters” (amca) ya da “der Bruder meiner Mutter” (dayı) denir. Teyze ve hala da die Tante’dir.
Almanca akraba ne demek?
Akraba der Verwandte (erkek) / die Verwandte (kadın), çoğulu die Verwandten’dir. Akrabalık ise die Verwandtschaft.
Almanca anne ne demek?
Anne die Mutter’dir; samimi olarak Mama ya da Mutti denir. Anne baba birlikte die Eltern’dir.
Aile bireylerinin artikeli nasıl bulunur?
Erkekler der (der Vater, der Onkel), kadınlar die (die Mutter, die Tante) alır. Cinsiyetsiz kelimeler das alır: das Kind, das Baby, das Enkelkind.