Almanca Özlü Sözler
Konuşma, Almanca

Almanca Özlü Sözler

Comments are off

Almanca Özlü Sözler: Bu yazımızda sizlere 50 adet özlü söz vereceğiz. Tüm Almanca özlü sözlerin Türkçe çevirileri ve kim tarafından söylendikleri de sözlerin altında yer alacak.

Almanca Özlü Sözler Listesi

İşte sizleri için derlediğimiz tam 5o adet sözden oluşan Almanca özlü sözler listesi.

  1. “Wer aufhört, besser werden zu wollen, hört auf, gut zu sein.” (Daha iyi olmaya çalışmayı bırakan, iyi olmayı bırakır.) – Marie von Ebner-Eschenbach
  2. “Glück ist Liebe, nichts anderes. Wer lieben kann, ist glücklich.” (Mutluluk, sadece aşktır. Kimse sevebiliyorsa, mutludur.) – Hermann Hesse
  3. “Die Zeit vergeht nicht schneller als früher, aber wir laufen eiliger an ihr vorbei.” (Zaman eskisinden daha hızlı akmaz, ama biz onun yanından daha aceleyle geçeriz.) – George Orwell
  4. “Es gibt nichts Gutes, außer man tut es.” (İyi olan bir şey yapmadıkça, hiçbir şey iyi değildir.) – Erich Kästner
  5. “Alle großen Dinge sind einfach. Und viele können durch einfache Dinge erreicht werden.” (Tüm büyük şeyler basittir. Ve birçok şey basit şeylerle elde edilebilir.) – Winston Churchill
  6. “Nichts ist so beständig wie der Wandel.” (Değişim kadar sürekli bir şey yoktur.) – Heraklit
  7. “Der Mensch kann wohl tun, was er will, aber er kann nicht wollen, was er will.” (İnsan ne yapmak istiyorsa yapabilir, ama ne istemek istediğini seçemez.) – Arthur Schopenhauer
  8. “Die Zukunft gehört denen, die an die Schönheit ihrer Träume glauben.” (Gelecek, hayallerinin güzelliğine inananlara aittir.) – Eleanor Roosevelt
  9. “Wer kämpft, kann verlieren. Wer nicht kämpft, hat schon verloren.” (Savaşan kaybedebilir, savaşmayan zaten kaybetmiştir.) – Bertolt Brecht
  10. “Phantasie ist wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt.” (Hayal gücü, bilgiden daha önemlidir çünkü bilgi sınırlıdır.) – Albert Einstein
  11. “Das Geheimnis des Erfolges ist, den Standpunkt des anderen zu verstehen.” (Başarının sırrı, diğerinin bakış açısını anlamaktır.) – Henry Ford
  12. “Die größte Ehre, die man einem Menschen antun kann, ist die, dass man zu ihm Vertrauen hat.” (Bir insana gösterilebilecek en büyük onur, ona güven duymaktır.) – Matthias Claudius
  13. “Freude ist überall. Es gilt nur, sie zu entdecken.” (Sevinç her yerdedir. Onu keşfetmek gerekir.) – Konfuzius
  14. “Viele Menschen sind zu gut erzogen, um mit vollem Mund zu sprechen, aber sie haben keine Bedenken, es mit leerem Kopf zu tun.” (Birçoğu ağzı dolu konuşmaktan kaçınır ama boş bir kafayla konuşmaktan çekinmez.) – Orson Welles
  15. “Es gibt nur zwei Tage im Jahr, an denen man nichts tun kann. Der eine ist gestern, der andere morgen.” (Yapamayacağınız sadece iki gün vardır. Biri dün, diğeri ise yarın.) – Dalai Lama
  16. “Jeder Augenblick ist ein Geschenk.” (Her an bir hediye gibidir.) – Mary Oliver
  17. “Lerne die Regeln, damit du sie richtig brechen kannst.” (Kuralları öğren ki doğru şekilde onları çiğneyebilesin.) – Dalai Lama
  18. “Wer nicht kann, was er will, muss wollen, was er kann. Denn das zu wollen, was er nicht kann, wäre töricht.” (İstediğini yapamayan, yapabildiğini istemelidir. Çünkü yapamadığını istemek ahmaklıktır.) – Leonardo da Vinci
  19. “Nichts ist wertvoller als das Leben. Aber nichts ist schwerer als das rechte Leben.” (Hayattan daha değerli hiçbir şey yoktur. Ama doğru şekilde yaşamaktan daha zor bir şey yoktur.) – Johann Wolfgang von Goethe
  20. “Es gibt keine großen Entdeckungen und Fortschritte, solange es noch ein unglückliches Kind auf Erden gibt.” (Dünyada hala mutsuz bir çocuk varken, büyük keşifler ve ilerlemeler olmaz.) – Albert Einstein
  21. “Man kann ohne Liebe Holz hacken, Eisen schmieden, Nahrung zubereiten, aber man kann nicht ohne Liebe leben.” (Aşksız odun kesilebilir, demir dövülebilir, yemek pişirilebilir; ama aşksız yaşanamaz.) – Max Frisch
  22. “Die Wissenschaft hat nicht das kleinste Wehen im Herzen eines Kindes aufgedeckt.” (Bilim, bir çocuğun kalbinde en küçük bir ürpertiyi bile ortaya çıkarmamıştır.) – Arthur Conan Doyle
  23. “Lebe jeden Tag, als wäre es dein letzter.” (Her günün, son gününmüş gibi yaşa.) – Steve Jobs
  24. “Die größten Dinge auf der Welt wurden nicht durch Gewalt, sondern durch Überzeugungskraft erreicht.” (Dünyadaki en büyük şeyler şiddetle değil, ikna edicilikle elde edilmiştir.) – Mahatma Gandhi
  25. “Das, worauf es im Leben ankommt, können wir nicht vorausberechnen. Die schönste Freude erlebt man immer da, wo man sie am wenigsten erwartet hat.” (Hayatta gerçekten önemli olan şeyi önceden hesaplayamayız. En güzel mutluluk, en az beklediğimiz yerde yaşanır.) – Antoine de Saint-Exupéry
  26. “Man muss das Unmögliche versuchen, um das Mögliche zu erreichen.” (Mümkün olanı elde etmek için imkansızı denemek gerekir.) – Hermann Hesse
  27. “Die beste Weise, die Zukunft vorauszusagen, ist, sie zu gestalten.” (Geleceği tahmin etmenin en iyi yolu, onu şekillendirmektir.) – Peter F. Drucker
  28. “Wissen ist Macht.” (Bilgi, güçtür.) – Sir Francis Bacon
  29. “Wenn du ein Schiff bauen willst, dann trommle nicht Männer zusammen, um Holz zu beschaffen, Aufgaben zu vergeben und die Arbeit einzuteilen, sondern lehre sie die Sehnsucht nach dem weiten, endlosen Meer.” (Eğer bir gemi inşa etmek istiyorsan, insanları odun toplamak, görev dağıtmak ve iş bölümü yapmak için toplama; onlara sonsuz geniş deniz özlemi aşıla.) – Antoine de Saint-Exupéry
  30. “Mut steht am Anfang des Handelns, Glück am Ende.” (Cesaret, eylemin başlangıcındadır, mutluluk ise sonundadır.) – Demokritos
  31. “Freundschaft ist eine Seele in zwei Körpern.” (Dostluk, iki bedende bir ruhtur.) – Aristoteles
  32. “Der Mensch ist das einzige Tier, das arbeiten muss.” (İnsan, çalışmak zorunda olan tek canlıdır.) – Mark Twain
  33. “Ich weiß, dass ich nichts weiß.” (Hiçbir şey bilmediğimi biliyorum.) – Sokrates
  34. “Ein Narr und sein Geld sind bald getrennt.” (Bir aptalın parasıyla arası çabuk açılır.) – Thomas Tusser
  35. “Die Kunst ist lang, das Leben kurz.” (Sanat uzundur, yaşam kısadır.) – Johann Wolfgang von Goethe
  36. “Leben ist das, was passiert, während du fleißig dabei bist, andere Pläne zu machen.” (Hayat, başka planlar yaparken yoğunlaştığın şeydir.) – John Lennon
  37. “Der größte Ruhm im Leben liegt nicht darin, niemals zu fallen, sondern jedes Mal wieder aufzustehen.” (Hayattaki en büyük zafer, asla düşmemek değil, her seferinde yeniden ayağa kalkmaktır.) – Nelson Mandela
  38. “Das Glück ist das einzige, was sich verdoppelt, wenn man es teilt.” (Mutluluk, paylaşıldığında artan tek şeydir.) – Albert Schweitzer
  39. “Es ist besser, ein einziges kleines Licht anzuzünden, als die Dunkelheit zu verfluchen.” (Karanlığı lanetlemek yerine tek bir küçük ışık yakmak daha iyidir.) – Konfuzius
  40. “Das Leben ist entweder ein gewagtes Abenteuer oder gar nichts.” (Hayat ya cesur bir maceradır ya da hiçbir şeydir.) – Helen Keller
  41. “Wenn du glücklich sein willst, sei es.” (Eğer mutlu olmak istiyorsan, öyle ol.) – Leo Tolstoy
  42. “Ein Tag ohne Lachen ist ein verlorener Tag.” (Gülmeksiz bir gün, kaybedilmiş bir gündür.) – Charlie Chaplin
  43. “Das Glück deines Lebens hängt von der Beschaffenheit deiner Gedanken ab.” (Hayatındaki mutluluk, düşüncelerinin niteliğine bağlıdır.) – Marcus Aurelius
  44. “Die größte Entdeckung aller Zeiten ist, dass ein Mensch seine Zukunft ändern kann, indem er seine Einstellung ändert.” (Tüm zamanların en büyük keşfi, bir insanın tutumunu değiştirerek geleceğini değiştirebileceğidir.) – Oprah Winfrey
  45. “Die Zukunft gehört denen, die an die Wahrhaftigkeit ihrer Träume glauben.” (Gelecek, hayallerinin gerçekliğine inananlara aittir.) – Eleanor Roosevelt
  46. “Was du liebst, lass frei. Kommt es zurück, gehört es dir – für immer.” (Sevdiğini özgür bırak. Geri dönerse, sonsuza kadar senindir.) – Confucius
  47. “Das Geheimnis des Glücks liegt nicht im Besitz, sondern im Geben.” (Mutluluğun sırrı, sahip olmakta değil, vermekte yatar.) – Hermann Hesse
  48. “Das Leben ist kein Problem, das gelöst werden muss, sondern eine Wirklichkeit, die erlebt werden muss.” (Hayat, çözülmesi gereken bir sorun değil, yaşanması gereken bir gerçekliktir.) – Søren Kierkegaard
  49. “Das schönste an einer Reise sind die Überraschungen, die einem begegnen.” (Bir yolculuktaki en güzel şey, karşılaşılan sürprizlerdir.) – Paulo Coelho
  50. “Die beste und schönste Sache auf der Welt kann nicht gesehen oder sogar berührt werden – sie muss mit dem Herzen gefühlt werden.” (Dünyadaki en iyi ve en güzel şey, görülemez veya hatta dokunulamaz – kalple hissedilmelidir.) – Helen Keller

İlginizi Çekebilir

1. Almanca Rica Ederim

2. Almanca Wenn Cümleleri

3. Almanca Birleşik Fiiller

Yazar: Almanca Portalı