11. Sınıf Almanca 4. Ünite: Urlaub und Reisen Konu Anlatımı, Ulaşım Araçları, Tatil Yerleri ve Hava Durumu

11. sınıf Almanca 4. ünite konusu Urlaub und Reisen (tatil ve seyahat), bir yolculuğu baştan sona Almanca anlatmayı öğretir. Bu konu anlatımında seyahat kelimelerini, ulaşım araçlarını, womit sorusunu, einsteigen, aussteigen, umsteigen fiillerini, Akkusativ ve Dativ ile yer bildirmeyi, tatil yerlerini ve bölge anlatmayı, es gibt kalıbını ve sonnig, neblig, wolkig, windig gibi hava durumu sözcüklerini işliyoruz. Yazıda iki örnek metin, iki diyalog ve cevaplı alıştırmalar da var. Okulunuzdaki konu sırası farklı olabilir; bu yüzden kendi ders notlarınızla birlikte kullanın.

11. Sınıf Almanca Yolculuk

Ünitenin ilk adımı bir yolculuğa hazırlanırken gereken kelimelerdir. Önce iki kelimeyi ayırın: die Ferien okul tatilidir ve yalnızca çoğul kullanılır, der Urlaub ise izin ve tatil anlamına gelir. Bu yüzden bir öğrenci çoğunlukla in den Ferien (tatilde) der. Artikeller renklidir: der (eril), die (dişil), das (nötr).

Almanca seyahat soruları ve cevapları

Seyahat kelimelerinin daha uzun listesi için Almanca seyahat ile ilgili kelimeler ve Almanca tatil ile ilgili kelimeler yazılarımıza bakabilirsiniz.

Almanca	Türkçe
Was machst du in den Ferien?	Tatilde ne yapıyorsun?
Ich fahre mit meiner Familie nach Izmir.	Ailemle İzmir’e gidiyorum.
Wohin fliegst du?	Nereye uçuyorsun?
Wie lange bleibst du dort?	Orada ne kadar kalıyorsun?
Ich bleibe zwei Wochen.	İki hafta kalıyorum.
Wo übernachtet ihr?	Nerede kalıyorsunuz?
Wir übernachten im Hotel.	Otelde kalıyoruz.
Ich packe meinen Koffer.	Bavulumu hazırlıyorum.
Gute Reise!	İyi yolculuklar!
Schönen Urlaub!	İyi tatiller!

Almanca bilet alma kalıpları

Almanca	Türkçe
Eine Fahrkarte nach Hamburg, bitte.	Hamburg’a bir bilet, lütfen.
Einfach oder hin und zurück?	Tek yön mü, gidiş dönüş mü?
Wann fährt der Zug ab?	Tren ne zaman kalkıyor?
Um neun Uhr fünfzehn von Gleis vier.	Dokuz on beşte, dördüncü perondan.
Wann kommt der Zug an?	Tren ne zaman varıyor?
Muss ich umsteigen?	Aktarma yapmam gerekiyor mu?

11. Sınıf Almanca Ulaşım Araçları

Ulaşım araçlarını artikeliyle öğrenmek özellikle önemlidir, çünkü mit ile kullanıldıklarında artikel Dativ olur. Daha fazla kelime için Almanca ulaşım araçları yazımıza bakabilirsiniz.

Tekil	Çoğul	Türkçe
der Zug	die Züge	tren
der Bus	die Busse	otobüs
die U-Bahn	die U-Bahnen	metro
die Straßenbahn	die Straßenbahnen	tramvay
die Fähre	die Fähren	feribot
das Auto	die Autos	araba
das Taxi	die Taxis	taksi
das Fahrrad	die Fahrräder	bisiklet
das Motorrad	die Motorräder	motosiklet
das Flugzeug	die Flugzeuge	uçak
das Schiff	die Schiffe	gemi

Almanca fahren, fliegen ve gehen

Araçla gitmek fahren, uçakla gitmek fliegen, yürüyerek gitmek zu Fuß gehen ile söylenir. fahren düzensizdir: ich fahre, du fährst, er fährt, wir fahren, ihr fahrt, sie fahren. Yürümek için mit kullanılmaz: Ich gehe zu Fuß.

11. Sınıf Almanca womit Sorusu

Womit? “Neyle?” demektir ve mit edatının soru hâlidir. Cevapta mit kullanıldığı için artikel her zaman Dativ olur. Dativ kuralını 1. ünitede, mit edatını da 2. ünitede görmüştük.

Artikel	mit + Dativ	Örnek	Türkçe
der	mit dem Zug	Ich fahre mit dem Zug.	Trenle gidiyorum.
der	mit dem Bus	Sie fährt mit dem Bus.	O, otobüsle gidiyor.
die	mit der U-Bahn	Wir fahren mit der U-Bahn.	Metroyla gidiyoruz.
das	mit dem Auto	Mein Vater fährt mit dem Auto.	Babam arabayla gidiyor.
das	mit dem Flugzeug	Ich fliege mit dem Flugzeug.	Uçakla gidiyorum.
das	mit dem Fahrrad	Ali fährt mit dem Fahrrad.	Ali bisikletle gidiyor.

Almanca	Türkçe
Womit fährst du in die Schule?	Okula neyle gidiyorsun?
Mit dem Bus. Und du?	Otobüsle. Ya sen?
Ich gehe zu Fuß.	Yürüyerek gidiyorum.
Womit fahrt ihr nach Ankara?	Ankara’ya neyle gidiyorsunuz?
Wir fahren mit dem Zug nach Ankara.	Ankara’ya trenle gidiyoruz.

Son örneğe dikkat edin: araç yönden önce söylenir: mit dem Zug nach Ankara.

11. Sınıf Almanca einsteigen, aussteigen, umsteigen

Toplu taşımada en çok kullanılan üç fiil steigen üzerine kurulur. Üçü de ayrılabilen fiildir, ön ek cümlenin sonuna gider. einsteigen ile in + Akkusativ, aussteigen ile aus + Dativ gelir. Bu kuralın mantığı basittir: içeri giriyorsanız yön vardır, aus ise her zaman Dativ alır.

Fiil	Türkçe	Örnek	Çevirisi
einsteigen	binmek	Ich steige in den Bus ein.	Otobüse biniyorum.
aussteigen	inmek	Er steigt aus dem Zug aus.	O, trenden iniyor.
umsteigen	aktarma yapmak	Wir steigen am Bahnhof um.	Garda aktarma yapıyoruz.

Şahıs	einsteigen	aussteigen	umsteigen
ich	steige … ein	steige … aus	steige … um
du	steigst … ein	steigst … aus	steigst … um
er / sie / es	steigt … ein	steigt … aus	steigt … um
wir	steigen … ein	steigen … aus	steigen … um
ihr	steigt … ein	steigt … aus	steigt … um
sie / Sie	steigen … ein	steigen … aus	steigen … um

Almanca toplu taşıma cümleleri

müssen ya da können gibi bir yardımcı fiil varsa ana fiil bölünmez ve en sona gider:

Almanca	Türkçe
Wo muss ich aussteigen?	Nerede inmem gerekiyor?
Du musst in Köln umsteigen.	Köln’de aktarma yapman gerekiyor.
Am Hauptbahnhof steige ich in die U-Bahn um.	Ana garda metroya aktarma yapıyorum.
Steig bitte schnell ein!	Lütfen çabuk bin!
An welcher Haltestelle steigst du aus?	Hangi durakta iniyorsun?

11. Sınıf Almanca Akkusativ ve Dativ ile Yer Bildirme

Tatil anlatırken iki yönlü edatlar yeniden karşınıza çıkar. Kural aynıdır: bir yerde bulunuyorsanız soru Wo? olur ve Dativ gelir; bir yere gidiyorsanız soru Wohin? olur ve Akkusativ gelir. Ayrıntılı kural 1. ünitede anlatılıyor. Hangi yerle hangi edatın kullanıldığını ise ezberlemek gerekir:

Wo? (nerede)	Wohin? (nereye)	Türkçe
am Meer	ans Meer	deniz kenarında / deniz kenarına
am Strand	an den Strand	sahilde / sahile
am See	an den See	göl kenarında / göl kenarına
an der Küste	an die Küste	kıyıda / kıyıya
in den Bergen	in die Berge	dağlarda / dağlara
im Wald	in den Wald	ormanda / ormana
in der Stadt	in die Stadt	şehirde / şehre
im Hotel	ins Hotel	otelde / otele
auf dem Land	aufs Land	kırsalda / kırsala
auf der Insel	auf die Insel	adada / adaya
in der Türkei	in die Türkei	Türkiye’de / Türkiye’ye
in Berlin	nach Berlin	Berlin’de / Berlin’e
in Italien	nach Italien	İtalya’da / İtalya’ya
zu Hause	nach Hause	evde / eve

Şehir ve artikelsiz ülke adlarıyla yön bildirmek için nach kullanılır: nach Berlin, nach Italien. nach ve zu iki yönlü edat değildir, her zaman Dativ alır. die Türkei ve die Schweiz gibi artikelli ülkelerde ise in + Akkusativ gelir: in die Türkei, in die Schweiz. Yön sorusu için Almanca wohin konu anlatımı yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca	Türkçe
Wo seid ihr? – Wir sind am Meer.	Neredesiniz? – Deniz kenarındayız.
Wohin fahrt ihr? – Wir fahren ans Meer.	Nereye gidiyorsunuz? – Denize gidiyoruz.
Im Sommer fahren wir in die Berge.	Yazın dağlara gidiyoruz.
Meine Tante wohnt auf dem Land.	Teyzem kırsalda oturuyor.
Am Abend gehen wir ins Hotel.	Akşam otele gidiyoruz.
Wir liegen am Strand.	Sahilde uzanıyoruz.

11. Sınıf Almanca Tatil Yerleri

Bir tatil yerini anlatmak için önce doğa kelimelerini bilmek gerekir. Bu kelimelerin çoğu yukarıdaki yer tablosunda kullanıldı:

Tekil	Çoğul	Türkçe
der Strand	die Strände	sahil, plaj
der See	die Seen	göl
der Berg	die Berge	dağ
der Wald	die Wälder	orman
der Fluss	die Flüsse	nehir
die Küste	die Küsten	kıyı
die Insel	die Inseln	ada
die Stadt	die Städte	şehir
die Region	die Regionen	bölge
das Meer	die Meere	deniz
das Dorf	die Dörfer	köy

Almanca tatilde yapılanlar

Almanca	Türkçe
Ich schwimme im Meer.	Denizde yüzüyorum.
Wir wandern in den Bergen.	Dağlarda yürüyüş yapıyoruz.
Wir besuchen ein Museum.	Bir müzeyi geziyoruz.
Ich mache viele Fotos.	Çok fotoğraf çekiyorum.
Mein Bruder liegt in der Sonne.	Erkek kardeşim güneşte uzanıyor.
Am Abend essen wir im Restaurant.	Akşam restoranda yemek yiyoruz.

11. Sınıf Almanca Bölge Anlatma

Bir bölgeyi tanıtmak için liegen fiili ve yön sözcükleri kullanılır: im Norden (kuzeyde), im Süden (güneyde), im Osten (doğuda), im Westen (batıda). Ülke adını eklemek için im Norden von Deutschland (Almanya’nın kuzeyinde) gibi von kullanabilirsiniz. Şehir anlatımının ayrıntıları için Almanca şehir tanıtımı yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca	Türkçe
Hamburg liegt im Norden von Deutschland.	Hamburg, Almanya’nın kuzeyinde.
München liegt im Süden von Deutschland.	Münih, Almanya’nın güneyinde.
Antalya liegt am Mittelmeer.	Antalya, Akdeniz kıyısında.
Trabzon liegt am Schwarzen Meer.	Trabzon, Karadeniz kıyısında.
Rügen ist eine Insel in der Ostsee.	Rügen, Baltık Denizi’nde bir ada.
Die Region ist sehr grün.	Bölge çok yeşil.
Dort gibt es hohe Berge und viele Wälder.	Orada yüksek dağlar ve çok sayıda orman var.

Almanca bölge anlatma örnek metni

11. Sınıf Almanca es gibt Kalıbı

es gibt “var” demektir ve bir yerde bir şeyin bulunduğunu söyler. Kalıp hiç değişmez: isim tekil de çoğul da olsa es gibt denir. Bu kalıptan sonra isim Akkusativ olur, bu yüzden eril isimlerde einen ya da keinen gelir. Cümle yer ile başlarsa es fiilin arkasına geçer: In Antalya gibt es viele Hotels.

Almanca	Türkçe
Es gibt einen Flughafen.	Bir havalimanı var.
Es gibt eine Insel.	Bir ada var.
Es gibt ein Hotel am See.	Gölün kenarında bir otel var.
In Antalya gibt es viele Strände.	Antalya’da çok sayıda plaj var.
Hier gibt es keinen Bahnhof.	Burada gar yok.
Gibt es hier ein Café?	Burada bir kafe var mı?
Was gibt es in deiner Stadt?	Şehrinde neler var?
Heute gibt es viel Schnee.	Bugün çok kar var.

es gibt ile sein karıştırılmamalıdır. Bir şeyin var olduğunu söylerken es gibt, bilinen bir şeyin yerini söylerken sein kullanılır: Es gibt ein Hotel am Meer. (Deniz kenarında bir otel var.) Das Hotel ist am Meer. (Otel deniz kenarında.)

11. Sınıf Almanca Hava Durumu Anlatma

Tatil konuşmalarının vazgeçilmezi havadır. Soru Wie ist das Wetter? (Hava nasıl?) şeklindedir. Cevapta özne çoğunlukla es olur. Hava sıfatlarının çoğu isme -ig eklenerek yapılır. Daha geniş bir anlatım için Almanca hava durumu yazımıza bakabilirsiniz.

İsim	Türkçe	Sıfat	Örnek
die Sonne	güneş	sonnig	Es ist sonnig.
die Wolke	bulut	wolkig	Heute ist es wolkig.
der Nebel	sis	neblig	Am Morgen ist es neblig.
der Wind	rüzgâr	windig	Am Meer ist es windig.

neblig kelimesinde Nebel sözcüğünün ikinci e harfi düşer. Yağmur ve kar için ise ayrı fiiller vardır: Es regnet. (der Regen) ve Es schneit. (der Schnee).

Almanca hava durumu cümleleri

Almanca	Türkçe
Wie ist das Wetter heute?	Bugün hava nasıl?
Das Wetter ist schön.	Hava güzel.
Die Sonne scheint.	Güneş parlıyor.
Es regnet.	Yağmur yağıyor.
Es schneit.	Kar yağıyor.
Es ist heiß.	Hava çok sıcak.
Es ist warm.	Hava sıcak.
Es ist kühl.	Hava serin.
Es ist kalt.	Hava soğuk.
Wie viel Grad sind es?	Kaç derece?
Es sind zwanzig Grad.	Yirmi derece.

Almanca mevsimlere göre hava

Mevsimler im ile söylenir: im Frühling (ilkbaharda), im Sommer (yazın), im Herbst (sonbaharda), im Winter (kışın). Cümle mevsimle başlarsa fiil ikinci sırada kalır: Im Sommer ist es heiß. Im Herbst regnet es oft. Im Winter schneit es in den Bergen. Mevsim adlarını Almanca aylar ve mevsimler yazımızda bulabilirsiniz.

11. Sınıf Almanca Tatil Kartı

Tatil kartı ünitenin bütün konularını kısa bir metinde toplar. Aşağıdaki örneği okuyun, sonra kendi tatil yerinize göre değiştirin. Karta tanıdığınız bir kişiye Liebe … (kadın) ya da Lieber … (erkek) diye başlanır.

11. Sınıf Almanca Yolculuk Diyaloğu

Almanca kısa diyalog: tatil planı

Almanca kısa diyalog: garda bilet alma