Deshalb Kullanımı: “Almancada ‘deshalb'” kelimesi, “bu yüzden, bu nedenle” anlamına gelir. Bir cümlede bir durumun veya olayın nedenini belirtmek için kullanılır. Örneğin, “Ich habe viel gelernt, deshalb bestehe ich die Prüfung.” cümlesi Türkçe’ye “Çok çalıştım, bu yüzden sınavı geçtim.” şeklinde çevrilebilir. Şimdi de bir cümlede deshalb kullanımı nasıl olur, ona bakalım.
Deshalb Kullanımı
“Desahlb” kelimesi Almanca’da bir bağlaçtır ve dilbilgisel olarak bir zarftır. Bağlaç olarak cümle içinde farklı bölümleri birleştirmek veya bir sebep-sonuç ilişkisi kurmak için kullanılır. Örneğin, “Ich bin müde, deshalb gehe ich schlafen.” cümlesinde “deshalb”, “Ich bin müde” (Yorgunum) ve “ich gehe schlafen” (uyuyacağım) cümlelerini birbirine bağlayarak bir sebep-sonuç ilişkisi kurar: “Yorgunum, bu yüzden uyuyacağım.”
Aşağıda deshalb kullanımına örnek 5 cümle yeralmaktadır.
- Ich hatte viel zu tun, deshalb konnte ich gestern nicht zum Treffen kommen. (Çok işim vardı, bu yüzden dün buluşmaya gelemedim.)
- Es regnet, deshalb werden wir heute drinnen bleiben. (Yağmur yağıyor, bu nedenle bugün içeride kalacağız.)
- Sie hatte Kopfschmerzen, deshalb hat sie die Arbeit früher verlassen. (Baş ağrısı vardı, bu yüzden işi daha erken bıraktı.)
- Er hat den Zug verpasst, deshalb kommt er später nach Hause. (Trene yetişemedi, bu nedenle daha sonra eve gelecek.)
- Der Kuchen ist fertig gebacken, deshalb können wir ihn jetzt essen. (Pasta pişti, bu yüzden şimdi onu yiyebiliriz.)
Deshalb Örnek Cümleler
Şimdide cümle içinde deshalb kullanımını pekiştirmek için sizler için hazırladığımız 30 adet deshalb kullanımı örneklerine göz atalım.
- Er hat viel Zeit mit Büchern verbracht, deshalb ist er sehr gebildet. (Kitaplarla çok zaman geçirdiği için çok kültürlüdür.)
- Ich habe gut gelernt, deshalb bin ich zuversichtlich für die Prüfung. (İyi çalıştım, bu yüzden sınav için kendime güveniyorum.)
- Es ist kalt draußen, deshalb ziehe ich meinen Mantel an. (Dışarısı soğuk, bu yüzden palto giyiyorum.)
- Sie hatte Fieber, deshalb blieb sie zu Hause. (Ateşi vardı, bu yüzden evde kaldı.)
- Der Film war langweilig, deshalb bin ich eingeschlafen. (Film sıkıcıydı, bu yüzden uyudum.)
- Der Zug hatte Verspätung, deshalb kam ich zu spät zur Arbeit. (Tren geciktiği için işe geç kaldım.)
- Die Straßen waren vereist, deshalb fuhren wir langsamer. (Yollar buzlu idi, bu yüzden daha yavaş gittik.)
- Sie haben viel gespart, deshalb können sie sich jetzt den Urlaub leisten. (Çok para biriktirdiler, bu yüzden şimdi tatili karşılayabilirler.)
- Er hat viel trainiert, deshalb ist er jetzt fit. (Çok antrenman yaptı, bu yüzden şimdi formda.)
- Der Hund bellte laut, deshalb wurden die Nachbarn gestört. (Köpek yüksek sesle havladı, bu yüzden komşular rahatsız oldu.)
- Die Sonne schien, deshalb sind wir spazieren gegangen. (Güneş parlıyordu, bu yüzden yürüyüşe çıktık.)
- Er hat viel gearbeitet, deshalb ist er jetzt erschöpft. (Çok çalıştı, bu yüzden şimdi yorgun.)
- Sie hat viel geübt, deshalb spielt sie gut Klavier. (Çok pratik yaptı, bu yüzden piyano çalıyor.)
- Die Prüfung war schwer, deshalb haben nicht alle bestanden. (Sınav zordu, bu yüzden herkes geçemedi.)
- Die Straßen waren voll, deshalb hat die Fahrt länger gedauert. (Yollar kalabalıktı, bu yüzden yolculuk daha uzun sürdü.)
- Er hat viel gegessen, deshalb fühlt er sich satt. (Çok yedi, bu yüzden doymuş hissediyor.)
- Sie haben den Bus verpasst, deshalb kommen sie zu spät zur Party. (Otobüsü kaçırdılar, bu yüzden partiye geç kalacaklar.)
- Das Essen war köstlich, deshalb haben wir alles aufgegessen. (Yemek harikaydı, bu yüzden hepsini bitirdik.)
- Der Lärm war unerträglich, deshalb sind wir gegangen. (Gürültü dayanılmazdı, bu yüzden ayrıldık.)
- Sie haben den Termin vergessen, deshalb wurden sie nicht bedient. (Randevularını unuttular, bu yüzden hizmet alamadılar.)
- Der Bus kam zu spät, deshalb verpasste er seinen Flug. (Otobüs geç geldiği için uçağını kaçırdı.)
- Sie hat viel Wasser getrunken, deshalb fühlt sie sich erfrischt. (Çok su içtiği için kendini taze hissediyor.)
- Es hat gestürmt, deshalb fielen die Bäume um. (Fırtına esti, bu yüzden ağaçlar devrildi.)
- Er hat den Schlüssel vergessen, deshalb konnte er nicht ins Haus kommen. (Anahtarı unuttuğu için eve giremedi.)
- Die Kinder haben sich gestritten, deshalb waren sie traurig. (Çocuklar kavga etti, bu yüzden üzgündüler.)
- Der Kühlschrank war kaputt, deshalb war das Essen verdorben. (Buzdolabı bozuktu, bu yüzden yemekler bozulmuştu.)
- Sie haben viel gelacht, deshalb hatten sie Bauchschmerzen. (Çok güldüler, bu yüzden karın ağrıları oldu.)
- Er hat viel recherchiert, deshalb kennt er sich gut aus. (Çok araştırma yaptı, bu yüzden konuda iyi bilgi sahibi.)
- Es hat geregnet, deshalb haben sie den Ausflug abgesagt. (Yağmur yağdı, bu yüzden geziyi iptal ettiler.)
- Der Preis war zu hoch, deshalb haben wir das Produkt nicht gekauft. (Fiyat çok yüksekti, bu yüzden ürünü almadık.)
Deshalb kullanımına değindiğimiz bu yazımızın sonuna geldik. Deshalb kullanımının bir cümlede nasıl yapıldığını, ne anlama geldiğini öğrenerek deshalb kullanımı ile ilgili birçok örneğe yer verdir. Bundan sonrası size kalıyor. Güzel bir şekilde çalışarak bol bol örnek cümleler kurmaya çalışın olur mu:) Görüşmek üzere.
1. 10. Sınıf Almanca Çalışma Kitabı Cevapları
