Almanca Vücudun Bölümleri: Artikelleri, Çoğulları ve Organlar

Almancada vücuda der Körper denir. Vücudun bölümlerini bilmek doktora gittiğinizde, birini tarif ederken ya da sadece “Başım ağrıyor.” demek istediğinizde işinize yarar. Aşağıda en sık kullanılan vücut bölümlerini artikelleri ve çoğullarıyla bulacaksınız; ardından yüzün bölümleri, parmaklar, iç organlar, duyu organları, ağrı cümleleri ve vücutla ilgili deyimler geliyor. Artikeller renklidir: der (eril), die (dişil), das (nötr).

Almanca Vücudun Bölümleri (Artikel ve Çoğullarıyla)

AlmancaÇoğulTürkçe
der Kopfdie Köpfebaş, kafa
das Gesichtdie Gesichteryüz
das Haardie Haaresaç
das Augedie Augengöz
das Ohrdie Ohrenkulak
die Nasedie Nasenburun
der Munddie Münderağız
der Zahndie Zähnediş
der Halsdie Hälseboyun; boğaz
die Schulterdie Schulternomuz
der Armdie Armekol
der Ellbogendie Ellbogendirsek
die Handdie Händeel
der Fingerdie Fingerparmak
die Brustdie Brüstegöğüs
der Bauchdie Bäuchekarın
der Rückendie Rückensırt
die Hüftedie Hüftenkalça
das Beindie Beinebacak
das Kniedie Kniediz
der Fußdie Füßeayak
die Zehedie Zehenayak parmağı
die Hautdie Häutederi, cilt
der Körperdie Körpervücut, beden

Kısaca

  • Vücut: der Körper · baş: der Kopf · el: die Hand · ayak: der Fuß
  • Çift organlar çoğulla söylenir: die Augen, die Ohren, die Hände, die Füße
  • -er, -el, -en ile biten erillerde çoğul çoğu zaman aynıdır: der Finger → die Finger, der Rücken → die Rücken (ama der Muskel → die Muskeln, der Nagel → die Nägel)
  • Ağrı: Mir tut der Kopf weh. ya da Ich habe Kopfschmerzen.
  • İç organlar: das Herz, die Lunge, der Magen

Almanca Yüzün Bölümleri

Birini tarif ederken en çok yüzün bölümlerine ihtiyaç duyarsınız. Temel kelimeler (das Auge, die Nase, der Mund, das Ohr) yukarıdaki tabloda; burada ayrıntılar var:

AlmancaÇoğulTürkçe
die Stirndie Stirnenalın
die Augenbrauedie Augenbrauenkaş
die Wimperdie Wimpernkirpik
das Augenliddie Augenlidergöz kapağı
die Wangedie Wangenyanak
die Lippedie Lippendudak
die Zungedie Zungendil
das Kinndie Kinneçene (alt kısım)
der Kieferdie Kieferçene kemiği
der Bartdie Bärtesakal
der Schnurrbartdie Schnurrbärtebıyık
die Schläfedie Schläfenşakak

Türkçede “çene” tek kelimedir; Almancada çenenin dışta görünen ucu das Kinn, kemiği ve çiğneme kısmı der Kieferdir. “Dil” de iki anlamlıdır: ağızdaki dil die Zunge, konuşulan dil ise die Sprachedir.

Almanca yüzün bölümleri: die Stirn alın, das Auge göz, die Nase burun, der Mund ağız, das Ohr kulak, die Wange yanak, das Kinn çene
Almanca yüzün bölümleri: die Stirn alın, das Auge göz, die Nase burun, der Mund ağız, das Ohr kulak, die Wange yanak, das Kinn çene

Almanca Gövde, Kollar ve Bacaklar

Gövdenin, kolların ve bacakların daha ayrıntılı bölümleri. Spor, giyim ve doktor muayenesinde sık geçerler:

AlmancaÇoğulTürkçe
der Nackendie Nackenense
die Achseldie Achselnkoltuk altı
das Handgelenkdie Handgelenkeel bileği
die Handflächedie Handflächenavuç içi
der Nageldie Nägeltırnak
die Tailledie Taillenbel (ince kısım)
der Podie Pospopo, kıç
der Oberschenkeldie Oberschenkeluyluk
die Wadedie Wadenbaldır
der Knöcheldie Knöchelayak bileği
die Fersedie Fersentopuk
die Fußsohledie Fußsohlenayak tabanı

Hals: boyun mu, boğaz mı?

der Hals hem boyun hem boğaz demektir. Ich habe Halsschmerzen. cümlesi “Boğazım ağrıyor.” anlamına gelir. Boynun arka kısmı (ense) ise der Nackendir: Mein Nacken ist verspannt. (Ensem tutuldu.)

Almanca El ve Ayak Parmakları

Parmak der Finger, ayak parmağı die Zehe ya da der Zeh (ikisi de doğru) olarak söylenir. Parmak adlarının hepsi der alır: çoğu -finger ile biten birleşik kelimedir (der Zeigefinger, der Mittelfinger, der Ringfinger); başparmak ise der Daumen, ayak başparmağı der große Zehdir:

AlmancaTürkçe
der Daumenbaşparmak
der Zeigefingerişaret parmağı
der Mittelfingerorta parmak
der Ringfingeryüzük parmağı
der kleine Fingerserçe parmak
der große Zehayak başparmağı

Parmakla sayarken Almanlar başparmaktan başlar: “Bir” derken başparmak kaldırılır. Bir yere işaret etmek mit dem Finger zeigen, tırnak kesmek ise sich die Nägel schneiden olarak söylenir.

Almanca Organlar

İç organlar Almancada die inneren Organe, tek tek organ ise das Organ (çoğulu die Organe) olarak geçer. Doktor, hastane ve biyoloji derslerinde en sık kullanılanlar şunlardır:

AlmancaÇoğulTürkçe
das Gehirndie Gehirnebeyin
das Herzdie Herzenkalp
die Lungedie Lungenakciğer
die Leberdie Lebernkaraciğer
die Nieredie Nierenböbrek
der Magendie Mägenmide
der Darmdie Därmebağırsak
die Blasedie Blasenmesane
die Gallenblasedie Gallenblasensafra kesesi
die Milzdie Milzendalak
der Knochendie Knochenkemik
der Muskeldie Muskelnkas
das Blut–kan
die Aderdie Aderndamar
die Wirbelsäuledie Wirbelsäulenomurga

Organ adları birleşik kelimelerde sık geçer: der Herzinfarkt (kalp krizi), die Lungenentzündung (zatürre), die Magenschmerzen (mide ağrısı), der Blutdruck (tansiyon). Hastalık adlarının tamamı için Almanca hastalıklar yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca organlar kartları: das Gehirn beyin, das Herz kalp, die Lunge akciğer, die Leber karaciğer, die Niere böbrek, der Magen mide
Almanca organlar kartları: das Gehirn beyin, das Herz kalp, die Lunge akciğer, die Leber karaciğer, die Niere böbrek, der Magen mide

Almanca Kemik İsimleri

Kemik Almancada der Knochen (çoğulu die Knochen), iskelet ise das Skelett demektir. Biyoloji derslerinde, doktorda ve bir kaza sonrası en sık kullanılan kemik adları şunlardır:

AlmancaÇoğulTürkçe
der Schädeldie Schädelkafatası
der Kieferdie Kieferçene kemiği
die Wirbelsäuledie Wirbelsäulenomurga
der Wirbeldie Wirbelomur
die Rippedie Rippenkaburga (kemiği)
das Brustbeindie Brustbeinegöğüs kemiği
das Schlüsselbeindie Schlüsselbeineköprücük kemiği
das Schulterblattdie Schulterblätterkürek kemiği
das Beckendie Beckenleğen kemiği
der Oberschenkelknochendie Oberschenkelknochenuyluk kemiği
die Kniescheibedie Kniescheibendiz kapağı
das Steißbeindie Steißbeinekuyruk sokumu kemiği
AlmancaTürkçe
Ich habe mir den Arm gebrochen.Kolumu kırdım.
Der Arzt hat das Bein geröntgt.Doktor bacağın röntgenini çekti.
Er hat einen Rippenbruch.Kaburgası kırılmış.
Ein Erwachsener hat 206 Knochen.Yetişkin bir insanda 206 kemik vardır.

Kırık Almancada der Bruch ya da die Fraktur (tıbbi), alçı der Gips, röntgen çektirmek ise sich röntgen lassen olarak geçer: Das Bein ist im Gips. (Bacak alçıda.)

Almanca Duyu Organları

Beş duyu organına die Sinnesorgane, duyulara die Sinne denir. Her organın bir fiili vardır:

OrganFiilTürkçe
das Augesehengörmek
das Ohrhörenduymak
die Naseriechenkoklamak
die Zungeschmeckentat almak
die Hautfühlenhissetmek, dokunarak algılamak

Örnek: Mit den Augen sehen wir, mit den Ohren hören wir. (Gözlerimizle görürüz, kulaklarımızla duyarız.) mit edatı Dativ istediği için çoğul den Augen, den Ohren olur.

Almanca Vücudun Bölümleri Çoğulları ve Artikel İpuçları

Vücut bölümlerinin artikeli tahmin edilemez, bu yüzden kelimeyi artikeliyle birlikte öğrenmek en iyisidir. Yine de bazı kurallar yardımcı olur:

  • -e ile bitenler çoğunlukla dişildir: die Nase, die Lippe, die Wange, die Zehe, die Niere, die Lunge. İstisna: das Auge (das Knie de -e ile yazılır ama nötrdür).
  • Çoğulda Umlaut gelen kelimeler: der Zahn → die Zähne, die Hand → die Hände, der Fuß → die Füße, der Kopf → die Köpfe, der Bauch → die Bäuche.
  • Çoğulu tekiliyle aynı olanlar: der Finger, der Rücken, der Ellbogen, der Knochen; das Knie → die Knie (yazılışı aynı; tekil [kniː], çoğul [ˈkniːə] ya da [kniː]).
  • -n / -en alanlar: das Auge → die Augen, das Ohr → die Ohren, die Schulter → die Schultern.
  • Birleşik kelimelerde artikeli son kelime belirler: der Finger → der Zeigefinger, das Gelenk → das Handgelenk, die Sohle → die Fußsohle.

Almanca Vücut Bölümleriyle Ağrı Cümleleri

Bir yerinizin ağrıdığını iki yolla söyleyebilirsiniz: wehtun fiiliyle (Mir tut der Kopf weh.) ya da organ adı + -schmerzen birleşiğiyle (Ich habe Kopfschmerzen.). wehtun ile kişi Dativ olur (mir, dir, ihm), fiil ise ağrıyan bölüme göre çekilir: tekilde tut, çoğulda tun.

AlmancaTürkçe
Mir tut der Kopf weh.Başım ağrıyor.
Ich habe Kopfschmerzen.Başım ağrıyor. (baş ağrım var)
Mir tun die Füße weh.Ayaklarım ağrıyor.
Ich habe Bauchschmerzen.Karnım ağrıyor.
Ich habe Halsschmerzen.Boğazım ağrıyor.
Ich habe Zahnschmerzen.Dişim ağrıyor.
Mein Rücken tut weh.Sırtım ağrıyor.
Ich habe mir das Bein gebrochen.Bacağımı kırdım.
Almanca ağrı cümleleri: Mir tut der Kopf weh, Ich habe Bauchschmerzen, Mir tun die Füße weh, Ich habe Halsschmerzen
Almanca ağrı cümleleri: Mir tut der Kopf weh, Ich habe Bauchschmerzen, Mir tun die Füße weh, Ich habe Halsschmerzen

Almanca Vücut Bölümleriyle Kullanılan Fiiller

Kendi vücudunuzla ilgili bir şey yaparken Almanca iyelik zamiri yerine çoğunlukla Dativ dönüşlü zamir + belirli artikel kullanır: Türkçedeki “ellerimi yıkıyorum” Almancada Ich wasche mir die Hände. olur.

AlmancaTürkçe
Ich wasche mir die Hände.Ellerimi yıkıyorum.
Ich putze mir die Zähne.Dişlerimi fırçalıyorum.
Ich kämme mir die Haare.Saçımı tarıyorum.
Er rasiert sich den Bart.O sakalını tıraş ediyor.
Ich habe mir in den Finger geschnitten.Parmağımı kestim.
Heb bitte die Hand!Lütfen elini kaldır!
Mach die Augen zu!Gözlerini kapat!

Saç için die Haare (çoğul) daha yaygındır: Sie hat lange Haare. (Uzun saçları var.) Saç modelleri ve renkleri için Almanca saç şekilleri yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Vücut Bölümleriyle Deyimler

DeyimAnlamıÖrnek
Daumen drückenbirine şans dilemek (başparmakları sıkmak)Ich drücke dir die Daumen!
Hals- und Beinbruch!Bol şans! (sınav, sahne öncesi)Morgen ist die Prüfung? Hals- und Beinbruch!
die Nase voll habenbıkmak, gına gelmekIch habe die Nase voll vom Regen.
etwas auf dem Herzen habeniçinde bir dert olmak, aklını bir şey kurcalamakDu siehst traurig aus. Hast du etwas auf dem Herzen?
kein Blatt vor den Mund nehmenlafını sakınmamakMein Opa nimmt kein Blatt vor den Mund.
jemandem unter die Arme greifenbirine yardım etmekMeine Eltern greifen mir beim Umzug unter die Arme.

Daha fazla deyim için Almanca deyimler yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Vücudun Bölümleri Şarkısı: Kopf, Schulter, Knie und Fuß

Almanya’da çocuklar vücudun bölümlerini Kopf, Schulter, Knie und Fuß (yaygın başka bir sürümü: Kopf, Schultern, Knie und Zeh’n) adlı tekerleme şarkısıyla öğrenir. Şarkı söylenirken sayılan her bölüme elle dokunulur: baş, omuzlar, dizler, ayaklar, sonra gözler, kulaklar, burun ve ağız. Kelimeleri hareketle birleştirdiği için yetişkinler için de iyi bir ezber yöntemidir. Aynı yöntemi kendiniz de uygulayabilirsiniz: Bir kelimeyi söylerken o bölümü gösterin ve artikelini yüksek sesle tekrarlayın.

Almanca Vücudun Bölümleri ile Diyaloglar

Doktorda

Ärztin: Guten Tag! Was fehlt Ihnen denn?İyi günler! Neyiniz var?

Herr Demir: Mir tut der Rücken seit drei Tagen weh.Üç gündür sırtım ağrıyor.

Ärztin: Wo genau? Zeigen Sie mal.Tam olarak nerede? Gösterin bakalım.

Herr Demir: Hier unten, und manchmal auch im Nacken.Burada, aşağıda; bazen de ensemde.

Ärztin: Heben Sie bitte den rechten Arm. Tut das weh?Lütfen sağ kolunuzu kaldırın. Bu acıtıyor mu?

Herr Demir: Nein, der Arm ist in Ordnung.Hayır, kolum iyi.

Sporda

Trainer: Was ist los, Mia? Warum spielst du nicht weiter?Ne oldu Mia? Neden oynamaya devam etmiyorsun?

Mia: Ich bin hingefallen. Mein Knie blutet.Düştüm. Dizim kanıyor.

Trainer: Zeig mal. Kannst du den Fuß bewegen?Göster bakayım. Ayağını oynatabiliyor musun?

Mia: Ja, aber mein Knöchel tut auch ein bisschen weh.Evet ama ayak bileğim de biraz ağrıyor.

Trainer: Dann machen wir Eis drauf und du ruhst dich aus.O zaman üstüne buz koyalım, sen de dinlen.

Evde

Mutter: Leon, du siehst blass aus. Geht es dir nicht gut?Leon, solgun görünüyorsun. İyi değil misin?

Leon: Mir ist schlecht und mein Bauch tut weh.Midem bulanıyor ve karnım ağrıyor.

Mutter: Hast du auch Fieber? Lass mich mal deine Stirn fühlen.Ateşin de var mı? Bir alnına bakayım.

Leon: Mein Kopf ist auch ganz heiß.Başım da çok sıcak.

Mutter: Dann legst du dich jetzt ins Bett, und morgen gehen wir zum Arzt.O zaman şimdi yatağa yatıyorsun, yarın da doktora gidiyoruz.

Almanca Vücudun Bölümleri ile Okuma Metni

Mein Morgen

Jeden Morgen stehe ich um sieben Uhr auf und strecke Arme und Beine.

Dann gehe ich ins Bad, wasche mir das Gesicht und putze mir die Zähne.

Ich kämme mir die Haare und schaue in den Spiegel.

Nach dem Frühstück mache ich zehn Minuten Sport: Ich drehe den Kopf, kreise mit den Schultern und beuge die Knie.

Danach fühlt sich mein ganzer Körper gut an.

Türkçe çevirisi

Her sabah saat yedide kalkar, kollarımı ve bacaklarımı esnetirim.

Sonra banyoya gider, yüzümü yıkar ve dişlerimi fırçalarım.

Saçımı tarar ve aynaya bakarım.

Kahvaltıdan sonra on dakika spor yaparım: Başımı çevirir, omuzlarımı döndürür ve dizlerimi bükerim.

Ondan sonra kendimi çok iyi hissederim.

Birinin dış görünüşünü tarif etmek için Almanca dış görünüş ve Almanca insanları tanımlama yazılarımıza da bakabilirsiniz.

Alıştırmalar

1Artikeli yazın

  1. ___ Kopf
  2. ___ Auge
  3. ___ Hand
  4. ___ Knie
  5. ___ Nase
Cevapları göster
  1. der Kopf
  2. das Auge
  3. die Hand
  4. das Knie
  5. die Nase

2Çoğulunu yazın

  1. der Fuß
  2. der Zahn
  3. das Ohr
  4. der Finger
Cevapları göster
  1. die Füße
  2. die Zähne
  3. die Ohren
  4. die Finger

3Almanca söyleyin

  1. Başım ağrıyor.
  2. Dişlerimi fırçalıyorum.
  3. Karnım ağrıyor.
Cevapları göster
  1. Mir tut der Kopf weh. / Ich habe Kopfschmerzen.
  2. Ich putze mir die Zähne.
  3. Ich habe Bauchschmerzen.

4Hangi organ?

  1. Kanı pompalar.
  2. Nefes almamızı sağlar.
  3. Yiyecekleri sindirir.
Cevapları göster
  1. das Herz
  2. die Lunge
  3. der Magen

Sık sorulan sorular

Almanca vücut ne demek?

Vücut Almancada der Körper’dir. Çoğulu die Körper olarak aynı kalır.

Almanca vücudun bölümleri artikelleri nelerdir?

En sık kullanılanlar: der Kopf, das Gesicht, das Auge, das Ohr, die Nase, der Mund, die Hand, der Arm, das Bein, der Fuß, das Knie, der Rücken, der Bauch.

Almanca vücudun bölümleri çoğulları nasıl yapılır?

Tek bir kural yoktur: die Hand → die Hände, das Auge → die Augen, der Finger → die Finger. Kelimeyi artikeli ve çoğuluyla birlikte öğrenmek en güvenli yoldur.

Almanca organlar nelerdir?

İç organların başlıcaları: das Gehirn (beyin), das Herz (kalp), die Lunge (akciğer), die Leber (karaciğer), die Niere (böbrek), der Magen (mide), der Darm (bağırsak).

Almanca duyu organları nelerdir?

Die Sinnesorgane: das Auge (görmek), das Ohr (duymak), die Nase (koklamak), die Zunge (tat almak), die Haut (hissetmek).

Almanca başım ağrıyor nasıl denir?

Mir tut der Kopf weh. ya da Ich habe Kopfschmerzen.