Almancada spor der Sport, spor yapmak ise Sport machen ya da Sport treiben demektir. Bu yazıda spor dallarının adlarını değil, sporu anlatırken kullanılan terimleri veriyoruz: maç ve müsabaka kelimeleri, sporcular ve görevliler, spor yerleri, ekipman ve spor fiilleri. Toplam 60’tan fazla kelime artikelleriyle ve örnek cümlelerle. Artikeller renklidir: der (eril), die (dişil), das (nötr).
Almanca Spor Terimleri Listesi (En Sık Kullanılanlar)
| Almanca | Türkçe | Almanca | Türkçe |
|---|---|---|---|
| der Sport | spor | das Training | antrenman |
| die Mannschaft | takım | das Spiel | maç |
| der Spieler | oyuncu | der Trainer | antrenör |
| der Schiedsrichter | hakem | der Fan | taraftar |
| das Stadion | stadyum | das Fitnessstudio | spor salonu |
| der Ball | top | das Tor | kale; gol |
| der Sieg | galibiyet | die Niederlage | yenilgi |
Kısaca
- Spor: der Sport · spor yapmak: Sport machen / Sport treiben
- Spor salonu: das Fitnessstudio (fitness) · die Turnhalle (okul spor salonu)
- Spor ayakkabısı: der Sportschuh, die Sportschuhe · forma: das Trikot
- Kazanmak: gewinnen · kaybetmek: verlieren · beraberlik: das Unentschieden
- Skor: 2:1 = zwei zu eins
İçerik
- Spor Almanca ne demek?
- Maç ve müsabaka terimleri
- Sporcular ve görevliler
- Spor yerleri
- Spor ekipmanı
- Spor fiilleri
- Sporla ilgili sıfatlar
- Skor ve maç sonucu
- Spor salonunda
- Turnuva ve lig terimleri
- Maç yorumu ifadeleri
- Spor kulübü ve üyelik
- Sakatlık terimleri
- Spor hakkında sorular
- Okuma metni
- Diyaloglar
- Alıştırmalar
- Sık sorulan sorular
Spor Almanca Ne Demek?
Spor Almancada der Sport olarak yazılır ve genellikle çoğulsuz kullanılır. “Spor yapmak” için iki kalıp vardır: günlük dilde Sport machen, biraz daha resmî Sport treiben. Tek tek spor dallarıyla ise farklı fiiller kullanılır:
| Fiil | Kullanım | Örnek |
|---|---|---|
| spielen | top ve takım oyunları | Ich spiele Fußball / Tennis / Basketball. |
| machen | birçok spor için genel | Ich mache Yoga / Judo / Sport. |
| gehen | bir yere giderek yapılan | Ich gehe schwimmen / joggen / ins Fitnessstudio. |
| fahren | araçla yapılan sporlar | Ich fahre Rad / Ski. |
Spor dallarının Almanca adları için Almanca spor dalları, futbola özgü terimler için Almanca futbol terimleri yazılarımıza bakabilirsiniz.
Bir spor dalından söz ederken die Sportart (spor dalı, çoğulu die Sportarten) kelimesi kullanılır: Welche Sportart gefällt dir am besten? (En çok hangi spor dalını seviyorsun?) Spor sözcüğüyle kurulan bileşik kelimeler de çoktur: der Sportlehrer (beden eğitimi öğretmeni), der Sportunterricht (beden eğitimi dersi), die Sportnachrichten (spor haberleri).
Almanca Maç ve Müsabaka Terimleri
| Almanca | Türkçe |
|---|---|
| der Sport | spor |
| das Training | antrenman |
| die Übung | egzersiz, alıştırma |
| die Mannschaft | takım |
| das Team | takım |
| das Spiel | oyun, maç |
| der Wettkampf | yarışma, müsabaka |
| das Turnier | turnuva |
| der Sieg | galibiyet, zafer |
| die Niederlage | yenilgi |
| das Unentschieden | beraberlik |
| der Punkt | puan, sayı |
| das Ergebnis | sonuç, skor |
| die Meisterschaft | şampiyonluk |
| der Rekord | rekor |
| die Medaille | madalya |

Almanca Sporcular ve Spor Görevlileri
Kişi bildiren kelimelerin çoğunun dişil biçimi -in ekiyle yapılır: der Spieler → die Spielerin.
| Almanca | Türkçe |
|---|---|
| der Sportler / die Sportlerin | sporcu |
| der Spieler / die Spielerin | oyuncu |
| der Trainer / die Trainerin | antrenör |
| der Schiedsrichter / die Schiedsrichterin | hakem |
| der Torwart, der Torhüter / die Torhüterin | kaleci |
| der Kapitän / die Kapitänin | kaptan |
| der Fan | taraftar |
| der Zuschauer / die Zuschauerin | seyirci |
| der Gegner / die Gegnerin | rakip |
| der Sieger / die Siegerin | kazanan |
| der Weltmeister / die Weltmeisterin | dünya şampiyonu |
| der Anfänger / die Anfängerin | başlangıç seviyesindeki kişi |
Almanca Spor Yerleri
| Almanca | Türkçe |
|---|---|
| das Stadion | stadyum |
| der Sportplatz | spor sahası |
| das Fitnessstudio | spor salonu (fitness) |
| die Turnhalle | kapalı spor salonu (okul) |
| das Schwimmbad | yüzme havuzu |
| der Tennisplatz | tenis kortu |
| das Spielfeld | oyun alanı, saha |
| die Umkleidekabine | soyunma odası |
| die Laufbahn | koşu pisti |
| die Tribüne | tribün |
Dikkat: das Fitnessstudio ağırlık ve kondisyon aletlerinin olduğu ticari spor salonudur. Okullardaki ve kulüplerdeki kapalı spor salonuna ise die Turnhalle ya da die Sporthalle denir.
Almanca Spor Ekipmanı
| Almanca | Türkçe |
|---|---|
| der Ball | top |
| das Tor | kale; gol |
| das Netz | file |
| der Schläger | raket |
| der Sportschuh (Pl. Sportschuhe) | spor ayakkabısı |
| das Trikot | forma |
| die Trainingshose | eşofman altı |
| die Hantel | dambıl |
| die Matte | mat, minder |
| die Stoppuhr | kronometre |
| die Pfeife | düdük |
| die Wasserflasche | su şişesi |
Spor kıyafetleri için die Sportkleidung genel kelimesi kullanılır. Kıyafetlerin diğer adları için Almanca kıyafetler yazımıza bakabilirsiniz.
Almanca Spor Fiilleri ve Örnek Cümleler
| Almanca | Türkçe | Örnek |
|---|---|---|
| Sport machen / Sport treiben | spor yapmak | Ich mache dreimal pro Woche Sport. |
| trainieren | antrenman yapmak | Die Mannschaft trainiert jeden Tag. |
| gewinnen | kazanmak | Wir haben das Spiel gewonnen. |
| verlieren | kaybetmek | Leider haben sie 1:2 verloren. |
| ein Tor schießen | gol atmak | Er hat zwei Tore geschossen. |
| laufen / joggen | koşmak / koşu yapmak | Ich jogge jeden Morgen im Park. |
| schwimmen | yüzmek | Sie schwimmt im Verein. |
| sich aufwärmen | ısınmak | Vor dem Training wärmen wir uns auf. |
| sich dehnen | esneme yapmak | Nach dem Laufen dehne ich mich. |
| anfeuern | tezahürat yapmak, desteklemek | Die Fans feuern ihre Mannschaft an. |
| abpfeifen | bitiş düdüğünü çalmak | Der Schiedsrichter pfeift das Spiel ab. |
| sich verletzen | sakatlanmak | Er hat sich am Knie verletzt. |

gewinnen ve verlieren Perfekt’te
Bu iki fiil düzensizdir: gewinnen → hat gewonnen, verlieren → hat verloren. schießen → hat geschossen, laufen → ist gelaufen, schwimmen → ist geschwommen (hareket bildirdiği için çoğunlukla sein ile).
Almanca Sporla İlgili Sıfatlar
| Almanca | Türkçe | Örnek |
|---|---|---|
| sportlich | sportif | Meine Schwester ist sehr sportlich. |
| fit | formda | Nach dem Urlaub bin ich nicht mehr so fit. |
| schnell / langsam | hızlı / yavaş | Er läuft sehr schnell. |
| stark / schwach | güçlü / zayıf | Die Mannschaft ist dieses Jahr sehr stark. |
| erschöpft | bitkin | Nach dem Marathon war ich total erschöpft. |
| fair / unfair | adil / haksız | Das war ein faires Spiel. |
| spannend | heyecanlı | Das Finale war sehr spannend. |
| verletzt | sakat | Der Torwart ist leider verletzt. |
Almanca Skor ve Maç Sonucu Okuma
Maç sonucu Almancada zu ile okunur. Beraberlikte unentschieden denir:
| Yazılışı | Okunuşu | Türkçe |
|---|---|---|
| 2:1 | zwei zu eins | iki bir |
| 0:0 | null zu null | sıfır sıfır |
| 3:3 | drei zu drei | üç üç, berabere (unentschieden) |
| Wie steht es? | — | Skor kaç? |
| Es steht 1:0 für Bayern. | eins zu null für Bayern | Bayern 1-0 önde. |
Maç anlatımında sık duyacağınız diğer ifadeler: die erste / zweite Halbzeit (ilk / ikinci yarı), die Verlängerung (uzatma), das Elfmeterschießen (penaltı atışları), der Anpfiff / der Abpfiff (başlama / bitiş düdüğü).
Almanca Spor Salonunda Kullanılan Cümleler
| Almanca | Türkçe |
|---|---|
| Ich möchte mich im Fitnessstudio anmelden. | Spor salonuna kaydolmak istiyorum. |
| Was kostet die Mitgliedschaft pro Monat? | Aylık üyelik ne kadar? |
| Gibt es hier auch Kurse? | Burada kurslar da var mı? |
| Kannst du mir die Übung zeigen? | Bana bu egzersizi gösterebilir misin? |
| Ist das Gerät frei? | Bu alet boş mu? |
| Ich trainiere heute Beine. | Bugün bacak çalışıyorum. |
| Wie viele Wiederholungen? | Kaç tekrar? |
| Ich habe Muskelkater. | Kaslarım ağrıyor (antrenman sonrası). |

Almanca Turnuva ve Lig Terimleri
| Almanca | Türkçe |
|---|---|
| Olympische Spiele (Pl.) | Olimpiyat Oyunları |
| die Weltmeisterschaft (WM) | Dünya Şampiyonası, Dünya Kupası |
| die Europameisterschaft (EM) | Avrupa Şampiyonası |
| die Liga | lig |
| die Bundesliga | en üst lig; tek başına çoğunlukla Almanya’nın 1. futbol ligi |
| der Pokal | kupa |
| das Finale | final |
| das Halbfinale | yarı final |
| das Viertelfinale | çeyrek final |
| die Tabelle | puan tablosu |
Spor dilinde kısaltmalar çok kullanılır: Die WM ist im Sommer. (Dünya Kupası yazın.) Welcher Verein ist Tabellenführer? (Hangi takım puan tablosunun lideri?)
Almanca Maç Yorumu ve Spor Haberleri İfadeleri
Televizyonda maç izlerken ya da spor haberi okurken sık duyacağınız ifadeler:
| Almanca | Türkçe |
|---|---|
| Das Spiel beginnt. | Maç başlıyor. |
| Er schießt aufs Tor! | Kaleye şut çekiyor! |
| Tor! | Gol! |
| Der Ball geht ins Aus. | Top dışarı çıkıyor. |
| Das war ein Foul. | Bu bir fauldü. |
| Er bekommt die Gelbe Karte. | Sarı kart görüyor. |
| Die Mannschaft liegt mit 1:0 vorne. | Takım 1-0 önde. |
| Sie haben den Ausgleich geschossen. | Beraberlik golünü attılar. |
| Das Spiel ist zu Ende. | Maç bitti. |
| Sie sind Meister geworden! | Şampiyon oldular! |
Almanca Spor Kulübü ve Üyelik Terimleri
Almanya’da kulüp sporu çok yaygındır: Spor, kulüp (der Verein) içinde yapılmasıyla bilinir ve neredeyse her kasabada en az bir spor kulübü bulunur. Kulübe üye olurken şu kelimeleri duyarsınız:
| Almanca | Türkçe |
|---|---|
| der Sportverein | spor kulübü |
| das Mitglied | üye |
| die Mitgliedschaft | üyelik |
| der Mitgliedsbeitrag | aidat |
| das Probetraining | deneme antrenmanı |
| der Kurs | kurs |
| die Anmeldung | kayıt |
| die Kündigung | üyeliği sonlandırma |
Birçok kulüp yeni başlayanlara genellikle ücretsiz bir Probetraining sunar: Kann ich ein Probetraining machen? (Deneme antrenmanına katılabilir miyim?)
Almanca Spor Sakatlıkları ve Sağlık Terimleri
| Almanca | Türkçe |
|---|---|
| die Verletzung | sakatlık |
| der Muskelkater | antrenman sonrası kas ağrısı |
| die Zerrung | kas gerilmesi |
| der Muskelfaserriss | kas lifi yırtığı |
| der Knochenbruch | kemik kırığı |
| die Verstauchung | burkulma |
| der Physiotherapeut / die Physiotherapeutin | fizyoterapist |
| die Pause | ara, dinlenme |
Sakatlığınızı anlatmak için Ich habe mich am Knie verletzt. (Dizimden sakatlandım.) ya da Mir tut der Fuß weh. (Ayağım ağrıyor.) diyebilirsiniz. Vücut bölümlerinin adları için Almanca vücudun bölümleri yazımıza bakabilirsiniz.
Almanca Spor Hakkında Sorular ve Cevaplar
| Soru | Türkçe | Örnek cevap |
|---|---|---|
| Treibst du Sport? | Spor yapıyor musun? | Ja, ich jogge dreimal pro Woche. |
| Welchen Sport machst du? | Hangi sporu yapıyorsun? | Ich spiele Basketball. |
| Wie oft trainierst du? | Ne sıklıkla antrenman yapıyorsun? | Zweimal pro Woche. |
| Bist du in einem Verein? | Bir kulüpte misin? | Ja, in einem Schwimmverein. |
| Für welche Mannschaft bist du? | Hangi takımı tutuyorsun? | Ich bin Galatasaray-Fan. |
| Hast du das Spiel gesehen? | Maçı izledin mi? | Nein, ich hatte keine Zeit. |
Almanca Spor ile İlgili Okuma Metni
Mein Sportverein
Ich spiele seit drei Jahren Volleyball in einem Verein.
Wir trainieren zweimal pro Woche in der Turnhalle unserer Schule.
Unser Trainer ist sehr streng, aber fair. Vor jedem Training wärmen wir uns zehn Minuten auf.
Letzten Samstag hatten wir ein wichtiges Spiel. Wir haben 3:1 gewonnen!
Nach dem Spiel haben uns unsere Fans gefeiert. Das war ein toller Tag.
Türkçe çevirisi
Üç yıldır bir kulüpte voleybol oynuyorum.
Haftada iki kez okulumuzun spor salonunda antrenman yapıyoruz.
Antrenörümüz çok katı ama adil. Her antrenmandan önce on dakika ısınıyoruz.
Geçen cumartesi önemli bir maçımız vardı. 3-1 kazandık!
Maçtan sonra taraftarlarımız bizi kutladı. Harika bir gündü.
Almanca Spor Terimleri ile Diyaloglar
Maç sonrası
Jonas: Hast du das Spiel gestern gesehen?Dünkü maçı izledin mi?
Emre: Nur die erste Halbzeit. Wie ist es ausgegangen? Ich musste in der Halbzeit gehen.Yalnız ilk yarıyı. Nasıl bitti? Devre arasında çıkmak zorunda kaldım.
Jonas: Zwei zu zwei. In der letzten Minute hat Müller den Ausgleich geschossen.İki iki. Son dakikada Müller beraberlik golünü attı.
Emre: Schade, dass ich das verpasst habe!Kaçırdığıma yazık oldu!
Spor salonunda
Trainerin: Hallo! Bist du neu hier?Merhaba! Burada yeni misin?
Selin: Ja, heute ist mein erstes Training.Evet, bugün ilk antrenmanım.
Trainerin: Super. Zuerst wärmst du dich zehn Minuten auf dem Laufband auf.Süper. Önce koşu bandında on dakika ısın.
Selin: Okay. Und danach?Tamam. Sonra?
Trainerin: Danach zeige ich dir die Geräte.Sonra sana aletleri gösteririm.
Kulüp kaydı
Ali: Guten Tag! Ich möchte gern Tennis spielen. Kann ich ein Probetraining machen?İyi günler! Tenis oynamak istiyorum. Deneme antrenmanına katılabilir miyim?
Frau Berg: Natürlich. Am Donnerstag um 18 Uhr gibt es ein Anfängertraining.Tabii. Perşembe saat 18’de yeni başlayanlar antrenmanı var.
Ali: Wie hoch ist der Mitgliedsbeitrag?Aidat ne kadar?
Frau Berg: Für Erwachsene 25 Euro im Monat. Schläger können Sie sich bei uns ausleihen.Yetişkinler için aylık 25 euro. Raketi bizden ödünç alabilirsiniz.
Alıştırmalar
1Artikelini yazın
- ___ Mannschaft
- ___ Spiel
- ___ Schiedsrichter
- ___ Stadion
Cevapları göster
- die Mannschaft
- das Spiel
- der Schiedsrichter
- das Stadion
2Türkçeye çevirin
- der Sieg
- die Niederlage
- das Unentschieden
- die Turnhalle
Cevapları göster
- galibiyet
- yenilgi
- beraberlik
- kapalı spor salonu
3Almanca söyleyin
- Haftada üç kez spor yapıyorum.
- Maçı 2-1 kazandık.
- Antrenmandan önce ısınıyoruz.
Cevapları göster
- Ich mache dreimal pro Woche Sport.
- Wir haben das Spiel 2:1 gewonnen.
- Vor dem Training wärmen wir uns auf.
4Skoru Almanca okuyun
- 3:0
- 1:1
- 2:4
Cevapları göster
- drei zu null
- eins zu eins (unentschieden)
- zwei zu vier
Sık sorulan sorular
Spor Almanca ne demek?
Spor Almancada der Sport’tur. Spor yapmak Sport machen ya da Sport treiben ile söylenir.
Spor salonu Almanca ne demek?
Fitness salonu das Fitnessstudio’dur. Okul ve kulüplerdeki kapalı spor salonuna die Turnhalle ya da die Sporthalle denir.
Spor ayakkabısı Almanca ne demek?
Spor ayakkabısı die Sportschuhe (çoğul) ya da günlük dilde die Turnschuhe olarak söylenir.
Almanca spor yapmak nasıl söylenir?
Sport machen ya da Sport treiben: Ich mache dreimal pro Woche Sport. Takım ve top oyunlarında spielen kullanılır: Ich spiele Fußball.
Maç sonucu Almanca nasıl okunur?
Skor zu ile okunur: 2:1 = zwei zu eins. Beraberliğe unentschieden denir.
Hakem Almanca ne demek?
Hakem der Schiedsrichter’dir; kadın hakeme die Schiedsrichterin denir.