Almancada cevabı “evet” ya da “hayır” olan sorulara Ja/Nein-Fragen ya da Entscheidungsfragen denir. Kuralı çok basittir: çekimli fiil cümlenin başına geçer, ardından özne gelir. Du bist müde. (Yorgunsun.) → Bist du müde? (Yorgun musun?) Bu yazıda kuralı, farklı fiil türleriyle soru kurmayı, cevap vermeyi ve 48 örnek soruyu Türkçe çevirileriyle bulacaksınız.
Almanca Evet Hayır Soru Cümleleri Nasıl Kurulur? (Özet Tablo)
| Fiil türü | Düz cümle | Evet-hayır sorusu |
|---|---|---|
| Normal fiil | Du wohnst in Köln. | Wohnst du in Köln? |
| sein / haben | Sie ist Lehrerin. | Ist sie Lehrerin? |
| Modal fiil | Du kannst schwimmen. | Kannst du schwimmen? |
| Perfekt | Du hast gegessen. | Hast du gegessen? |
| Ayrılabilen fiil | Du rufst mich an. | Rufst du mich an? |
| Sie hitabı | Sie sprechen Deutsch. | Sprechen Sie Deutsch? |
Kısaca
- Çekimli fiil başa, özne ikinci sıraya: Kommst du?
- Soru kelimesi yok; cümle soru işaretiyle biter, ses sonda yükselir.
- Türkçedeki “mı, mi” ekinin karşılığı yoktur; soruyu kelime sırası kurar.
- Olumlu soruya ja / nein, olumsuz soruya nein / doch ile cevap verilir.
Almanca Evet Hayır Sorularında Kural: Fiil Başa Gelir
Almanca düz cümlede çekimli fiil ikinci sıradadır: Ich komme morgen. Evet-hayır sorusunda ise fiil birinci sıraya geçer ve özne hemen arkasından gelir: Kommst du morgen? Cümlenin geri kalanı aynı kalır.
Türkçede soruyu “mı, mi, mu, mü” ekiyle kurarız ve kelime sırası değişmez: “Yarın geliyorsun.” → “Yarın geliyor musun?” Almancada böyle bir ek yoktur; soruyu yalnızca fiilin yeri gösterir. Bu yüzden Du kommst morgen? gibi kelime sırasını değiştirmeden sorulan sorular daha çok konuşmada kullanılır; bir bilgiyi teyit etmek ya da şaşkınlık bildirmek içindir.
Almanca Evet Hayır Sorusu Kurma: 3 Adım
- 1. Düz cümleyi yazın ve çekimli fiili bulun: Du hast heute Zeit.
- 2. Çekimli fiili başa alın: Hast du heute Zeit? Fiilin diğer parçaları (mastar, Partizip II, ayrılabilen ön ek) yerinde, yani sonda kalır.
- 3. Soru işareti koyun ve sesi sonda yükseltin: Hast du heute Zeit? ↗
Özne ich olduğunda da kural aynıdır: Darf ich reinkommen? (Girebilir miyim?) · Komme ich zu spät? (Geç mi kaldım?)

Almanca Evet Hayır Soru Cümleleri: Temel Örnekler
| Almanca | Türkçe |
|---|---|
| Bist du müde? | Yorgun musun? |
| Hast du Zeit? | Vaktin var mı? |
| Kommst du mit? | Benimle geliyor musun? |
| Sprechen Sie Deutsch? | Almanca konuşuyor musunuz? |
| Ist das dein Buch? | Bu senin kitabın mı? |
| Wohnst du in Berlin? | Berlin’de oturuyor musun? |
| Magst du Pizza? | Pizza sever misin? |
| Hast du Geschwister? | Kardeşin var mı? |
| Arbeitet er heute? | Bugün çalışıyor mu? |
| Regnet es? | Yağmur yağıyor mu? |
Fiilin çekimi özneye göre değişir; soruda da aynı çekim kullanılır: Wohnst du …? (sen), Wohnt er …? (o), Wohnen Sie …? (siz, kibar).
Almanca Modal Fiillerle Evet Hayır Soruları
Modal fiil (können, dürfen, wollen, müssen, möchten, sollen) başa geçer, asıl fiil mastar hâlinde cümlenin sonunda kalır:
| Almanca | Türkçe |
|---|---|
| Kannst du schwimmen? | Yüzme biliyor musun? |
| Darf ich hier sitzen? | Buraya oturabilir miyim? |
| Willst du einen Kaffee trinken? | Kahve içmek ister misin? |
| Musst du morgen arbeiten? | Yarın çalışman gerekiyor mu? |
| Möchten Sie bestellen? | Sipariş vermek ister misiniz? |
| Soll ich dir helfen? | Sana yardım edeyim mi? |
Almanca Geçmiş Zamanda Evet Hayır Soruları
Perfekt’te yardımcı fiil (haben ya da sein) başa geçer, Partizip II sonda kalır. Präteritum’da ise çekimli fiil doğrudan başa geçer:
| Almanca | Türkçe |
|---|---|
| Hast du gut geschlafen? | İyi uyudun mu? |
| Bist du schon einmal in Deutschland gewesen? | Hiç Almanya’da bulundun mu? |
| Hast du die Hausaufgaben gemacht? | Ödevlerini yaptın mı? |
| Warst du gestern zu Hause? | Dün evde miydin? |
| Hattest du Spaß? | Eğlendin mi? |
| Ist der Zug schon abgefahren? | Tren kalktı mı? |
Almanca Ayrılabilen Fiillerle Evet Hayır Soruları
Ayrılabilen fiillerde fiilin kökü başa geçer, ön ek cümlenin sonunda kalır: anrufen → Rufst du mich an?
| Almanca | Türkçe |
|---|---|
| Rufst du mich an? | Beni arar mısın? |
| Stehst du früh auf? | Erken kalkar mısın? |
| Kommst du heute Abend mit? | Bu akşam bizimle geliyor musun? |
| Fängt der Film um acht an? | Film sekizde mi başlıyor? |
| Kaufst du heute ein? | Bugün alışveriş yapıyor musun? |

Almanca Olumsuz Evet Hayır Soruları
Olumsuz soru nicht ya da kein ile kurulur. Kelime sırası aynıdır; olumsuzluk kelimesi cümlenin içine yerleşir:
| Almanca | Türkçe |
|---|---|
| Kommst du nicht mit? | Gelmiyor musun? |
| Hast du keine Zeit? | Vaktin yok mu? |
| Ist das nicht dein Auto? | Bu senin araban değil mi? |
| Magst du keinen Kaffee? | Kahve sevmez misin? |
| Kannst du nicht schlafen? | Uyuyamıyor musun? |
Olumsuz soru çoğu zaman bir beklenti ya da şaşkınlık taşır. Kommst du nicht mit? diyen kişi, karşısındakinin gelmeyeceğini duymuş ve buna şaşırmış olabilir. Türkçedeki “Gelmiyor musun yoksa?” sorusuna benzer. Bu yüzden olumsuz sorulara verilen cevaplarda doch ve nein ayrımı çok önemlidir.
Almanca Evet Hayır Sorularına Cevap Verme: Ja, Nein, Doch
Olumlu bir soruya Ja ya da Nein ile cevap verilir. Olumsuz bir soruya “Hayır, öyle değil; evet, var / geliyorum” diye itiraz ediyorsanız Ja değil Doch kullanılır:
| Soru | Olumlu cevap | Olumsuz cevap |
|---|---|---|
| Hast du Zeit? | Ja, ich habe Zeit. | Nein, ich habe keine Zeit. |
| Hast du keine Zeit? | Doch, ich habe Zeit. | Nein, ich habe keine Zeit. |
| Kommst du mit? | Ja, ich komme mit. | Nein, ich komme nicht mit. |
| Kommst du nicht mit? | Doch, ich komme mit. | Nein, ich komme nicht mit. |
Doch’un bütün kullanımları için Almanca doch kullanımı, evet demenin diğer yolları için Almanca evet ne demek yazılarımıza bakabilirsiniz.
Almanca Kısa Cevaplar
| Almanca | Türkçe | Ton |
|---|---|---|
| Ja. | Evet. | olumlu |
| Ja, gern. | Evet, memnuniyetle. | olumlu, kibar |
| Ja, natürlich! | Evet, tabii! | olumlu, kesin |
| Klar! | Tabii! | olumlu, samimi |
| Nein. | Hayır. | olumsuz |
| Nein, danke. | Hayır, teşekkürler. | kibar ret |
| Nein, leider nicht. | Hayır, maalesef. | olumsuz, üzgün |
| Ich glaube schon. | Sanırım evet. | emin değil, olumlu |
| Ich glaube nicht. | Sanmıyorum. | emin değil, olumsuz |
| Vielleicht. | Belki. | kararsız |
| Doch! | Aksine, evet! | olumsuz soruya olumlu cevap |

Almanca Evet Hayır Sorularında Tonlama
Evet-hayır sorularında ses cümlenin sonunda yükselir: Kommst du mit? ↗ Soru kelimesiyle başlayan sorularda (Wo wohnst du?) ise ses genellikle sonda alçalır. Konuşmada kelime sırası değişmeden sorulan Du kommst mit? ↗ gibi sorular da yalnız bu yükselen tonla soru olarak anlaşılır ve çoğu zaman şaşkınlık bildirir: “Geliyor musun yani?”
Almanca Evet Hayır Soruları ve W-Fragen Farkı
| Evet-hayır sorusu | W-Frage (soru kelimeli) | |
|---|---|---|
| Başta ne var? | çekimli fiil | soru kelimesi (wer, was, wo …) |
| Fiilin yeri | 1. sıra | 2. sıra |
| Örnek | Wohnst du in Köln? | Wo wohnst du? |
| Cevap | ja / nein / doch | bilgi (In Köln.) |
Soru kelimeleriyle kurulan sorular için Almanca W-Fragen, bütün soru türleri için Almanca soru cümleleri yazılarımıza bakabilirsiniz.
Almanca Evet Hayır Soruları: Konulara Göre
Almanca Tanışırken
| Almanca | Türkçe |
|---|---|
| Bist du neu hier? | Burada yeni misin? |
| Kommst du aus der Türkei? | Türkiye’den misin? |
| Bist du verheiratet? | Evli misin? |
| Studierst du? | Üniversite okuyor musun? |
Almanca Okulda ve Kursta
| Almanca | Türkçe |
|---|---|
| Hast du die Aufgabe verstanden? | Alıştırmayı anladın mı? |
| Darf ich das Fenster öffnen? | Pencereyi açabilir miyim? |
| Schreiben wir morgen einen Test? | Yarın sınav mı yapıyoruz? |
| Können Sie das bitte wiederholen? | Bunu tekrar edebilir misiniz lütfen? |
Almanca Alışverişte ve Restoranda
| Almanca | Türkçe |
|---|---|
| Haben Sie das in Größe M? | Bunun M bedeni var mı? |
| Kann ich mit Karte zahlen? | Kartla ödeyebilir miyim? |
| Ist dieser Tisch frei? | Bu masa boş mu? |
| Ist das Essen scharf? | Yemek acı mı? |
Almanca Seyahatte
| Almanca | Türkçe |
|---|---|
| Fährt dieser Bus zum Bahnhof? | Bu otobüs istasyona gidiyor mu? |
| Ist das Frühstück inklusive? | Kahvaltı dahil mi? |
| Muss ich umsteigen? | Aktarma yapmam gerekiyor mu? |
| Gibt es hier WLAN? | Burada kablosuz internet var mı? |
Almanca Kibar Evet Hayır Soruları
Resmî ortamda ya da bir rica yaparken evet-hayır sorusu Konjunktiv II ile daha kibar hâle getirilir. Kural aynıdır: çekimli fiil başa geçer.
| Normal | Kibar | Türkçe |
|---|---|---|
| Kannst du mir helfen? | Könnten Sie mir helfen? | Bana yardım edebilir misiniz? |
| Hast du einen Stift? | Hätten Sie einen Stift für mich? | Bana bir kalem verebilir misiniz? |
| Machst du das Fenster zu? | Würden Sie bitte das Fenster schließen? | Pencereyi kapatır mısınız lütfen? |
| Darf ich fragen? | Dürfte ich Sie etwas fragen? | Size bir şey sorabilir miyim? |
Kibar sütunda hem Sie hitabına hem Konjunktiv II’ye geçildi; du ile de kibar soru sorulabilir: Könntest du mir helfen?
Almanca Evet Hayır Soruları ile Okuma Metni
Aşağıdaki kısa röportajda gazeteci, Almanca öğrenen Murat’a yalnızca evet-hayır soruları soruyor:
Ein kurzes Interview
Reporterin: Lernst du schon lange Deutsch? – Murat: Nein, erst seit sechs Monaten.
Reporterin: Ist Deutsch schwer für dich? – Murat: Ja, ein bisschen. Die Artikel sind schwierig.
Reporterin: Hast du deutsche Freunde? – Murat: Ja, zwei Arbeitskollegen.
Reporterin: Möchtest du in Deutschland bleiben? – Murat: Ich glaube schon.
Türkçe çevirisi
Muhabir: Uzun zamandır mı Almanca öğreniyorsun? – Murat: Hayır, daha altı aydır.
Muhabir: Almanca senin için zor mu? – Murat: Evet, biraz. Artikeller zor.
Muhabir: Alman arkadaşların var mı? – Murat: Evet, iki iş arkadaşım.
Muhabir: Almanya’da kalmak istiyor musun? – Murat: Sanırım evet.
Almanca Evet Hayır Sorularında Sık Yapılan Hatalar
| Yanlış | Doğru | Açıklama |
|---|---|---|
| Du bist müde? | Bist du müde? | Standart evet-hayır sorusunda fiil başa geçer; Du bist müde? yalnız teyit ya da şaşkınlık sorusudur. |
| Hast du gegessen schon? | Hast du schon gegessen? | Partizip II en sonda kalır. |
| Rufst an du mich? | Rufst du mich an? | Ayrılabilen fiilin ön eki sona gider. |
| Kannst du schwimmst? | Kannst du schwimmen? | Modal fiille asıl fiil mastar hâlinde kalır. |
| Hast du keine Zeit? – Ja. (“var” demek isterken) | Hast du keine Zeit? – Doch. | Olumsuz soruya “evet, var” cevabı doch ile verilir. |
Almanca Evet Hayır Soruları ile Diyaloglar
Yeni komşu
Frau Weber: Wohnen Sie hier?Burada mı oturuyorsunuz?
Ali: Ja, seit einer Woche. Sind Sie auch neu hier?Evet, bir haftadır. Siz de mi yenisiniz?
Frau Weber: Nein, ich wohne schon zehn Jahre hier. Haben Sie Kinder?Hayır, on yıldır burada oturuyorum. Çocuklarınız var mı?
Ali: Ja, zwei Töchter. Gibt es hier in der Nähe eine Schule?Evet, iki kızım var. Yakınlarda okul var mı?
Frau Weber: Ja, gleich um die Ecke.Evet, hemen köşede.
Arkadaşlar arasında
Lena: Hast du heute Abend Zeit?Bu akşam vaktin var mı?
Can: Nein, leider nicht. Ich muss lernen.Hayır, maalesef. Ders çalışmam gerekiyor.
Lena: Kommst du am Samstag nicht mit ins Kino?Cumartesi sinemaya gelmiyor musun?
Can: Doch, natürlich! Holst du mich ab?Geliyorum tabii! Gelip beni alır mısın?
Lena: Klar!Tabii!
Doktorda
Ärztin: Haben Sie Fieber?Ateşiniz var mı?
Patient: Ja, seit gestern.Evet, dünden beri.
Ärztin: Nehmen Sie schon Medikamente?Şu an ilaç kullanıyor musunuz?
Patient: Nein. Muss ich jetzt im Bett bleiben?Hayır. Yatmam gerekiyor mu?
Ärztin: Ja, zwei oder drei Tage.Evet, iki üç gün.
Alıştırmalar
1Evet-hayır sorusuna çevirin
- Du hast einen Hund.
- Er spricht Englisch.
- Ihr könnt kommen.
- Sie hat angerufen.
Cevapları göster
- Hast du einen Hund?
- Spricht er Englisch?
- Könnt ihr kommen?
- Hat sie angerufen?
2Ja, nein ya da doch?
- Bist du müde? – ___, ich bin müde.
- Bist du nicht müde? – ___, ich bin müde.
- Hast du kein Handy? – ___, ich habe kein Handy.
Cevapları göster
- Ja
- Doch
- Nein
3Almanca sorun
- Almanca konuşuyor musunuz? (kibar hitap)
- Yüzme biliyor musun?
- İyi uyudun mu?
- Beni arar mısın?
Cevapları göster
- Sprechen Sie Deutsch?
- Kannst du schwimmen?
- Hast du gut geschlafen?
- Rufst du mich an?
4Kelimeleri sıraya koyup soru kurun
- du / Zeit / hast / heute
- Sie / können / helfen / mir
- ihr / habt / gegessen / schon
- er / an / ruft / morgen
Cevapları göster
- Hast du heute Zeit?
- Können Sie mir helfen?
- Habt ihr schon gegessen?
- Ruft er morgen an?
Sık sorulan sorular
Almanca evet hayır sorusu nasıl kurulur?
Çekimli fiil cümlenin başına geçer, özne ikinci sıraya gelir: Du bist müde. → Bist du müde?
Ja/Nein-Fragen ne demek?
Cevabı “evet” ya da “hayır” olan sorulardır. Almancada Entscheidungsfragen (karar soruları) da denir.
Modal fiille evet hayır sorusu nasıl sorulur?
Modal fiil başa geçer, asıl fiil mastar hâlinde sona gider: Kannst du schwimmen?
Olumsuz soruya nasıl cevap verilir?
Olumsuzluğu onaylıyorsanız nein, “aksine evet” diyorsanız doch kullanılır: Hast du keine Zeit? – Doch, ich habe Zeit.
Almancada “mı, mi” eki var mı?
Hayır. Almancada soru eki yoktur; evet-hayır sorusunu fiilin başa geçmesi ve sondaki yükselen ses tonu gösterir.
Evet hayır sorusu ile W-Frage farkı nedir?
Evet-hayır sorusu fiille başlar (Wohnst du in Köln?); W-Frage soru kelimesiyle başlar ve fiil ikinci sıradadır (Wo wohnst du?).