Almanca çocuk şarkıları, Almancayı küçük yaşta tanımanın en keyifli yollarından biridir. Kısa ve tekrar eden dizeler, basit kelimeler ve akılda kalan ezgiler sayesinde çocuklar sayıları, renkleri, hayvan adlarını ve günlük kalıpları farkında olmadan öğrenir. Bu şarkılar yalnız çocuklar için değil, Almancaya yeni başlayan yetişkinler için de iyi bir dinleme alıştırmasıdır. Bu yazıda Almanya’da neredeyse her çocuğun bildiği geleneksel şarkıları, her şarkının ne anlattığını, öğrettiği kelimeleri ve içindeki dil bilgisi kalıplarını bulacaksınız. Ayrıca sayılar, renkler, alfabe ve günler üzerine Almanca çocuk şarkılarını dinleyebileceğiniz videolar da yazının içinde. Daha büyükler için şarkı önerilerine Almanca şarkılar yazımızdan ulaşabilirsiniz.
Kısaca
- Almanca “çocuk şarkısı” das Kinderlied, çoğulu die Kinderlieder; ninni ise das Schlaflied ya da das Wiegenlied.
- En bilinenler: Alle meine Entchen, Bruder Jakob, Fuchs, du hast die Gans gestohlen, Kuckuck, Kuckuck, ruft’s aus dem Wald.
- Bu şarkılardaki küçültme ekleri -chen ve -lein isimleri her zaman das artikelli yapar: das Entchen, das Sternlein.
- Şarkıyı önce dinleyin, sonra kelimelerini öğrenin, en son birlikte söyleyin: Tekrar, öğrenmenin en güçlü yanıdır.

Almanca kelimeleri oyunla öğrenin
Şarkılarda geçen hayvan, renk ve sayı kelimelerini uygulamamızdaki kartlar ve testlerle tekrar edebilirsiniz.
Almanca Çocuk Şarkıları Listesi
Aşağıdaki tabloda Almanca konuşulan ülkelerde kuşaktan kuşağa aktarılan, okul öncesinde ve ilkokulda hâlâ söylenen çocuk şarkılarını konularıyla birlikte bulacaksınız. Bu şarkıların çoğu 19. yüzyıldan ya da daha eskiden kalmadır ve yazarı bilinen şarkılarda yazarı da belirttik. Tablonun son sütunu, şarkının Almanca öğrenen biri için en çok hangi konuda işe yaradığını gösteriyor.
| Şarkı | Konusu | Ne öğretir? |
|---|---|---|
| Alle meine Entchen | gölde yüzen ördek yavruları | hayvanlar, küçültme eki, vücut kelimeleri |
| Bruder Jakob | uyanmayan Jakob kardeş | du ile soru, sabah kelimeleri |
| Fuchs, du hast die Gans gestohlen | kaz çalan tilki | Perfekt, emir kipi, hayvanlar |
| Kuckuck, Kuckuck, ruft’s aus dem Wald | baharın gelişi | mevsimler, doğa, “haydi …” kalıbı |
| Weißt du, wie viel Sternlein stehen? | gece gökyüzü (ninni) | wie viel ile soru, gece kelimeleri |
| Schlaf, Kindlein, schlaf | bebeği uyutma (ninni) | emir kipi, aile kelimeleri |
| Grün, grün, grün sind alle meine Kleider | renkler ve meslekler | renkler, giysiler, meslekler |
| Brüderchen, komm tanz mit mir | birlikte dans | vücut hareketleri, emir kipi |
Almanca Çocuk Şarkıları ve Anlamları
Şarkı sözlerini telif ve sayfa düzeni nedeniyle burada baştan sona vermiyoruz; bunun yerine her şarkının ne anlattığını, hangi kelimeleri ve kalıpları öğrettiğini kısaca açıklıyoruz. Şarkının adını ve Text kelimesini birlikte aratarak (ör. Alle meine Entchen Text) sözlerin tamamına kolayca ulaşabilirsiniz. Geleneksel şarkıların farklı bölgelerde birkaç farklı sürümü olabilir; bu normaldir.
Almanca çocuk şarkısı: Alle meine Entchen
Alle meine Entchen (“Bütün ördek yavrularım”), Almanya’da çocukların öğrendiği ilk şarkılardan biridir ve çocuklara blokflüt ya da piyanoda çoğu zaman ilk parça olarak çaldırılır. Şarkıda ördek yavruları gölde (auf dem See) yüzer; başlarını suya sokar, kuyruklarını havaya kaldırırlar. Şarkı bu yüzden hem hayvan hem de vücut kelimeleri için iyi bir başlangıçtır: das Köpfchen (küçük baş) ve das Schwänzchen (küçük kuyruk) kelimeleri der Kopf ve der Schwanz kelimelerinin küçültülmüş hâlidir. Küçültme eki -chen alan her isim das artikelini alır ve çoğu zaman kökteki a, o, u ünlüsü ä, ö, ü olur: die Ente → das Entchen (yalnız artikel değişir), der Kopf → das Köpfchen (artikel ve ünlü değişir).
Almanca çocuk şarkısı: Bruder Jakob
Bruder Jakob (“Jakob kardeş”), Fransızca Frère Jacques şarkısının Almanca sürümüdür. Aynı ezgiyi Türkiye’de “Tembel çocuk” şarkısından tanıyabilirsiniz. Şarkıda sabah çanları çalarken hâlâ uyuyan Jakob kardeşe sesleniliyor. Dil bilgisi açısından şarkı, du ile kurulan evet-hayır sorularının en güzel örneğidir: Soruda fiil başa gelir. Schläfst du noch? (Hâlâ uyuyor musun?) ve Hörst du nicht die Glocken? (Çanları duymuyor musun?) kalıpları, aynı yapıyla yeni sorular kurmak için kullanılabilir: Spielst du noch? Kommst du mit? Şarkı bir kanondur; yani gruplar aynı ezgiye sırayla girer. Sınıfta ya da evde iki gruba ayrılıp söylemek çocuklar için ayrı bir eğlencedir.
Almanca çocuk şarkısı: Fuchs, du hast die Gans gestohlen
Fuchs, du hast die Gans gestohlen (“Tilki, kazı çaldın”) şarkısının sözleri Ernst Anschütz’e aittir ve 1824’te yayımlanmıştır. Şarkıda kazı çalan tilkiye kazı geri vermesi söylenir; yoksa avcı onu tüfeğiyle yakalayacaktır. Son kıtada tilkiye çalmak yerine fareyle yetinmesi öğütlenir. Şarkının adı, Almancada geçmiş zamanın en sık kullanılan biçimi olan Perfekt’e hazır bir örnektir: du hast … gestohlen (çaldın) yapısında haben yardımcı fiili ikinci sırada, gestohlen (Partizip II) ise cümlenin sonundadır. Gib sie wieder her! (Onu geri ver!) kalıbı da du için emir kipinin örneğidir. Perfekt’in ayrıntıları için Almanca Perfekt konu anlatımı yazımıza bakabilirsiniz.
Almanca çocuk şarkısı: Kuckuck, Kuckuck, ruft’s aus dem Wald
Sözleri August Heinrich Hoffmann von Fallersleben’e ait olan bu şarkı (“Guguk, guguk, ormandan sesleniyor”), guguk kuşunun ötüşüyle baharın gelişini anlatır. Guguk kuşu herkesi tarlalara, çayırlara ve ormanlara çağırır, kış çekilip gider; çocuklar şarkı söylemeye, dans etmeye ve zıplamaya çağrılır. Bu şarkıyla der Frühling (ilkbahar), der Wald (orman), das Feld (tarla), der Winter (kış) ve die Wiese (çayır) gibi kelimeler kolayca akılda kalır. Şarkıdaki Lasset uns singen ifadesi eski ve şiirsel bir biçimdir; bugünkü konuşma dilinde Lasst uns singen! ya da Lass uns singen! (Haydi şarkı söyleyelim!) denir. Mevsim kelimeleri için Almanca aylar ve mevsimler yazımıza da göz atabilirsiniz.
Almanca çocuk şarkısı: Weißt du, wie viel Sternlein stehen?
Wilhelm Hey’in 1837’de yayımlanan bu şarkısı (“Gökte kaç yıldızcık olduğunu biliyor musun?”) Almanya’da en sevilen ninnilerden biridir. Şarkı gökteki yıldızları, bulutları ve dünyadaki bütün çocukları sayan ve hiçbirini unutmayan Tanrı’yı anlatır; bir akşam şarkısıdır (das Abendlied) ve çoğunlukla yatmadan önce söylenir. Dil açısından Weißt du, wie viel …? (Kaç … olduğunu biliyor musun?) kalıbı çok kullanışlıdır: Weißt du, wie viel Uhr es ist? (Saatin kaç olduğunu biliyor musun?). Buradaki wie viel yan cümle başlattığı için fiil (stehen) sona gider. das Sternlein kelimesi ise der Stern (yıldız) kelimesinin -lein ekiyle küçültülmüş hâlidir.
Almanca çocuk şarkısı: Grün, grün, grün sind alle meine Kleider
Grün, grün, grün sind alle meine Kleider (“Yeşil, yeşil, yeşil bütün giysilerim”) renkleri öğretmek için en çok kullanılan Almanca çocuk şarkısıdır. Her kıtada şarkıyı söyleyen kişi bir renge bürünür, çünkü sevgilisi (mein Schatz) o rengi giyen bir meslektendir: yeşilde avcı (der Jäger), beyazda fırıncı (der Bäcker), siyahta baca temizleyicisi (der Schornsteinfeger). Böylece çocuklar tek şarkıda hem renkleri hem de giysileri (die Kleider) hem de meslek adlarını tekrar eder. Kıtaların kalıbı aynı olduğu için çocuklar kendi kıtalarını da uydurabilir: Rot, rot, rot sind alle meine Kleider … Renklerin tamamı ve artikelleri için Almanca renkler ve artikelleri, giysiler için Almanca kıyafetler yazımıza bakabilirsiniz.
Almanca Çocuk Şarkıları Dinle: Videolar
Şarkı öğrenmenin en iyi yolu, önce birkaç kez dinlemek ve ezgiyi tanımaktır. Aşağıdaki videolar sayılar, renkler, alfabe ve haftanın günleri gibi temel konuları şarkıyla anlatıyor. Videoları açarken alt yazıyı (varsa Almanca) açmanızı öneririz; çocuk dinlerken siz de sözleri ekrandan takip edebilirsiniz. Videolar YouTube’daki kendi kanallarından yayımlanıyor; bir video kaldırılırsa şarkının adını aratarak başka bir sürümünü kolayca bulabilirsiniz.
Almanca çocuk şarkıları: sayılar
Fünf kleine Fische (“Beş küçük balık”), denizde yüzen beş balığın birer birer kaybolmasını anlatan, geri sayıma dayalı eğlenceli bir şarkıdır. Her kıtada sayı bir azalır: fünf, vier, drei, zwei, eins. Bu yapı, çocukların sayıları hem ileri hem geri saymasına yardımcı olur. Dinlerken der Fisch (balık), das Meer (deniz), der Hai (köpek balığı) ve die Mutter (anne) kelimelerine dikkat edin. Sayıların okunuşu ve yazılışı için Almanca sayılar yazımıza bakabilirsiniz.
Almanca çocuk şarkıları: renkler
Das Farbenlied (“Renk şarkısı”) temel renkleri tek tek söyleyerek tekrar ettiren bir öğretim şarkısıdır. Renk sıfatları Almancada isimden önce gelince çekim eki alır (ein roter Ball, “kırmızı bir top”), ama şarkılarda renkler çoğu zaman yalın hâliyle söylenir: rot, blau, gelb, grün. Bu yüzden renk şarkıları, çekimle uğraşmadan önce renkleri ezberlemek için idealdir. Ardından yukarıda anlattığımız Grün, grün, grün sind alle meine Kleider şarkısını da dinleyebilirsiniz.
Almanca çocuk şarkıları: alfabe
Das ABC-Lied Alman alfabesindeki harfleri sırayla okutur. Almanca harflerin bazılarının adı Türkçeden farklıdır; ör. J “yot”, V “fau”, W “ve”, Y “üpsilon” diye okunur. Alfabe şarkıları bu farkları erkenden kulağa yerleştirir. Ayrıca ä, ö, ü ve ß harflerinin şarkıda geçip geçmediğine dikkat edin; bazı sürümler bu harfleri sona ekler. Harflerin okunuşunun tamamı için Alman alfabesi ve Almanca harflerin okunuşu yazımıza bakabilirsiniz.
Almanca çocuk şarkıları: günler
Haftanın günlerini öğreten şarkılar, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag sıralamasını ezgiyle akılda tutmayı kolaylaştırır. Günlerin hepsi erildir ve der artikelini alır; “pazartesi günü” derken am Montag kullanılır. Aşağıdaki video Türkçe konuşan çocuklar için hazırlanmıştır ve günleri Türkçe karşılıklarıyla birlikte veriyor. Ayrıntılar için Almanca günler yazımıza bakabilirsiniz.
Almanca Bebek Şarkıları ve Ninniler
Almancada ninniye das Schlaflied ya da das Wiegenlied denir; die Wiege beşik demektir. Ninniler yavaş ve yumuşak ezgileri, kısa dizeleri ve sürekli tekrar eden sözleriyle bebeklere Almancanın ses yapısını erkenden tanıtır. İki dilli ailelerde annenin ya da babanın Almanca ninni söylemesi, çocuğun bu dili sevgi ve güvenle ilişkilendirmesine de yardımcı olur.
Almanca ninni: Schlaf, Kindlein, schlaf
Schlaf, Kindlein, schlaf (“Uyu, yavrum, uyu”) en eski ve en bilinen Almanca ninnilerden biridir; bir sürümü 1808’de Des Knaben Wunderhorn adlı halk şiirleri derlemesinde yayımlanmıştır. Ninnide baba koyunları güder, anne ağacı sallar ve ağaçtan küçük bir rüya (das Träumelein) düşer. Şarkının adı emir kipinin en basit örneğidir: schlafen fiilinden du için emir Schlaf! olur. Aynı yapı günlük hayatta da sık kullanılır: Komm! Iss! Trink! Ninnideki das Schaf (koyun), der Vater (baba) ve die Mutter (anne) kelimeleri de ilk öğrenilen kelimeler arasındadır. Aile kelimeleri için Almanca aile bireyleri yazımıza bakabilirsiniz.
Almanca ninni: Weißt du, wie viel Sternlein stehen?
Yukarıda anlattığımız Weißt du, wie viel Sternlein stehen? da bir ninni olarak söylenir. Bebeklere söylerken hızlı değil, sakin ve yavaş bir tempo seçin. Her akşam aynı ninniyi aynı sırayla söylemek uyku saatine bir alışkanlık katar; bir süre sonra çocuk ezgiyi duyar duymaz uyku zamanının geldiğini anlar. Uyumadan önce söylenen Gute Nacht! (İyi geceler!) ve Schlaf gut! (İyi uykular!) ifadelerini de ninnilerin sonuna ekleyebilirsiniz.
Almanca Çocuk Dans Şarkıları ve Oyun Şarkıları
Almanya’daki anaokullarında şarkılar çoğu zaman bir oyunla ya da dansla birlikte söylenir. Bu tür şarkılarda çocuklar el ele tutuşup halka olur, sözlerde söylenen hareketi yapar ya da belli bir kelimede yere çöker. Hareketle birleşen kelimeler daha kalıcı öğrenilir: Çocuk springen (zıplamak) kelimesini duyduğunda zıplıyorsa, kelimeyi bir daha unutmaz.
Almanca dans şarkısı: Brüderchen, komm tanz mit mir
Brüderchen, komm tanz mit mir (“Kardeşçik, gel benimle dans et”) Engelbert Humperdinck’in 1893’te sahnelenen Hänsel und Gretel operasında da yer alan bir dans şarkısıdır. Şarkıda iki çocuk karşılıklı durur ve sözlerde söylenen hareketleri yapar: ellerini çırpar, ayaklarını yere vurur, başlarını sallar ve dönerler. Bu yüzden şarkı vücut kelimeleri için birebirdir: die Hände (eller), die Füße (ayaklar), der Kopf (baş); şarkıda bunlar küçültülmüş hâlde (die Händchen, die Füßchen, das Köpfchen) geçer. Başı onaylar gibi sallamanın Almancası nickentir. Komm, tanz mit mir! (Gel, benimle dans et!) kalıbı da iki emrin art arda kullanılmasına güzel bir örnektir.
Almanca oyun şarkısı: Ringel, Ringel, Reihe
Ringel, Ringel, Reihe Almanca konuşulan ülkelerde çok eski bir halka oyunu şarkısıdır. Çocuklar el ele tutuşup halka olur, şarkı söyleyerek döner ve şarkının sonunda hep birlikte yere çömelir. Oyunun bitişini “husch, husch, husch” seslenişi belirler ve çocuklar o anda çömelir; şarkıdaki alle (hepsi, herkes) kelimesi de çocukların hemen tepki verdiği ilk kelimeler arasındadır. Çömelmenin Almancası hocken ya da sich hinhockentir. Bu tür oyun şarkıları, Türkçedeki “Yağ satarım bal satarım” gibi halka oyunlarına benzer.
Almanca Çocuk Şarkılarındaki Kelimeler
Aşağıdaki kartlarda bu yazıdaki şarkılarda geçen en önemli isimleri artikelleriyle birlikte bulacaksınız. Artikel renkleri sitemizdeki bütün yazılarda aynıdır: der mavi, die kırmızı, das yeşil. Küçültme ekiyle biten kelimelerin hepsinin yeşil (das) olduğuna dikkat edin.

dasKinderliedçocuk şarkısı
dasSchlafliedninni
dieEnteördek
dasEntchenördek yavrusu
derFuchstilki
dieGanskaz
derJägeravcı
derKuckuckguguk kuşu
derWaldorman
derSeegöl
derSternyıldız
dasSternleinyıldızcık
dieGlockeçan
dasSchafkoyun
derFischbalık
dasMeerdeniz
Hayvan adlarının daha geniş bir listesi için Almanca hayvanlar yazımıza bakabilirsiniz. Dikkat: der See “göl”, die See ise “deniz” demektir; aynı kelime artikeline göre anlam değiştirir. Günlük dilde deniz için daha çok das Meer kullanılır.
Almanca Çocuk Şarkılarındaki Kalıplar
Çocuk şarkıları kısa ve tekrarlı olduğu için Almancanın temel cümle kalıplarını öğrenmek için de çok uygundur. Aşağıdaki görselde ve tabloda şarkılardan alınmış kalıpları ve bunlarla kurabileceğiniz yeni cümleleri görebilirsiniz.

| Kalıp (şarkı) | Dil bilgisi | Yeni örnek |
|---|---|---|
| Schläfst du noch? | evet-hayır sorusu: fiil başta | Kommst du mit? (Benimle geliyor musun?) |
| Weißt du, wie viel …? | yan cümlede fiil sonda | Weißt du, wo er wohnt? (Nerede oturduğunu biliyor musun?) |
| Gib sie wieder her! | du için emir kipi | Gib mir das Buch! (Kitabı bana ver!) |
| Schlaf, Kindlein, schlaf! | du için emir kipi | Komm schnell! (Çabuk gel!) |
| Lasset uns singen! | “haydi …” önerisi (eski biçim) | Lass uns spielen! (Haydi oynayalım!) |
| du hast … gestohlen | Perfekt: haben + Partizip II | Ich habe gesungen. (Şarkı söyledim.) |
| Alle meine Entchen | alle + iyelik + çoğul | alle meine Freunde (bütün arkadaşlarım) |
Şarkılarda kelimeler bazen ezgiye uysun diye kısaltılır ya da eski biçimleriyle kullanılır: ruft’s = ruft es, lasset = lasst. Bu biçimleri tanıyın ama kendi cümlelerinizde bugünkü yazımı kullanın.
Almanca Çocuk Şarkılarıyla Öğrenme: Aileler ve Öğretmenler İçin
Şarkıyla öğrenmenin en büyük gücü tekrardır. Çocuklar aynı şarkıyı defalarca dinlemekten sıkılmaz; her tekrarda kelimeler biraz daha yerine oturur. Aşağıdaki adımlar hem evde hem de sınıfta işe yarar:
- Önce dinleyin: Şarkıyı iki üç gün boyunca yalnız dinletin; çocuk ezgiyi tanısın.
- Kelimeleri gösterin: Şarkıdaki hayvanları, renkleri ya da nesneleri resimle ya da gerçek eşyayla gösterin.
- Hareket ekleyin: Ördek için kollarla kanat çırpmak, uyuyan Jakob için başı ellere yaslamak gibi hareketler kelimeyi kalıcı yapar.
- Birlikte söyleyin: Önce yalnız tekrar eden kısmı (ör. “Ding, dang, dong”) çocuğa bırakın, sonra bütün şarkıya geçin.
- Kendi kıtanızı yazın: Renk ya da sayı şarkılarında kelimeleri değiştirerek yeni kıtalar uydurun.
Yetişkin öğrenciler için de çocuk şarkıları iyi bir başlangıç noktasıdır: Telaffuz yavaş ve nettir, kelimeler basittir ve cümle kalıpları A1 seviyesine uygundur. Örneğin Almanca derslerinde Bruder Jakob soru cümlelerini, Fuchs, du hast die Gans gestohlen ise Perfekt’i tanıtmak için kullanılabilir. Şarkılardan sonra daha uzun metinlere geçmek isteyenler Almanca şarkı sözleri yazımızdaki örneklerle devam edebilir.
Alıştırmalar
1Artikeli yazın
- ___ Entchen
- ___ Fuchs
- ___ Gans
- ___ Sternlein
Cevapları göster
- das Entchen
- der Fuchs
- die Gans
- das Sternlein
2Hangi şarkı?
- Kaz çalan bir tilkiyi anlatır.
- Sabah çanlarına rağmen uyuyan birine seslenir.
- Baharın gelişini bir kuşun ötüşüyle anlatır.
Cevapları göster
- Fuchs, du hast die Gans gestohlen
- Bruder Jakob
- Kuckuck, Kuckuck, ruft’s aus dem Wald
3Soru cümlesi kurun (du)
- schlafen / noch
- spielen / gern
- kommen / mit
Cevapları göster
- Schläfst du noch?
- Spielst du gern?
- Kommst du mit?
Sık sorulan sorular
Almanca çocuk şarkısı ne demek?
Çocuk şarkısı Almancada das Kinderlied, çoğulu die Kinderlieder demektir. Ninni için das Schlaflied ya da das Wiegenlied kullanılır.
En bilinen Almanca çocuk şarkıları hangileri?
Alle meine Entchen, Bruder Jakob, Fuchs, du hast die Gans gestohlen, Kuckuck, Kuckuck, ruft’s aus dem Wald, Weißt du, wie viel Sternlein stehen? ve Schlaf, Kindlein, schlaf en bilinenleridir.
Almanca çocuk şarkılarının sözlerini nerede bulabilirim?
Şarkının adını Text kelimesiyle birlikte aratarak (ör. Bruder Jakob Text) sözlere ulaşabilirsiniz. Geleneksel şarkıların bölgeye göre birkaç farklı sürümü olabilir.
Bruder Jakob hangi şarkının Almancasıdır?
Bruder Jakob, Fransızca Frère Jacques şarkısının Almanca sürümüdür. Aynı ezgi Türkiye’de “Tembel çocuk” şarkısıyla bilinir.
Almanca renk şarkısı hangisi?
Renkleri öğretmek için en çok Grün, grün, grün sind alle meine Kleider ve Das Farbenlied kullanılır; ikisinin de videosu bu yazıda var.