Almanca Dil Seviyeleri: A1, A2, B1, B2, C1 ve C2 Ne Anlama Gelir, Hangi Seviyede Ne Öğrenilir?

Almanca dil seviyeleri, Almancayı ne kadar iyi anladığınızı, konuştuğunuzu, okuduğunuzu ve yazdığınızı gösteren ortak bir ölçektir. Bu ölçek Avrupa Ortak Dil Çerçevesi’ne dayanır ve altı seviyeden oluşur: A1, A2, B1, B2, C1 ve C2. Dil kursları, ders kitapları, Goethe ya da telc gibi sınavlar ve Almanya’daki resmî kurumlar aynı harf ve rakamları kullanır. Bu yüzden “B1 Almanca” dendiğinde bir kurs yöneticisi de, bir işveren de, bir vize memuru da aşağı yukarı aynı beceri düzeyini anlar.

Bu yazıda Almanca seviyelerinin ne anlama geldiğini, her seviyede kabaca neler yapabildiğinizi, hangi dil bilgisi konularını öğrendiğinizi ve o seviyeye özgü örnek cümleleri anlatıyoruz. Ayrıca A1.1 ve A1.2 gibi alt seviyeleri, bir seviye için yaklaşık ne kadar çalışmak gerektiğini, kendi seviyenizi nasıl anlayabileceğinizi ve Almanya’da hangi iş için genellikle hangi seviyenin istendiğini bulacaksınız.

Kısaca

  • Altı seviye vardır: A1–A2 temel kullanıcı, B1–B2 bağımsız kullanıcı, C1–C2 yetkin kullanıcı.
  • Almancası: Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen (GER); İngilizce kısaltması CEFR.
  • Seviyeler “neler yapabilirsiniz” sorusuyla tanımlanır, kaç kelime ya da kaç konu bildiğinizle değil.
  • Almanya’da genellikle aile birleşimi için A1, vatandaşlık için B1, Almanca okunan üniversite bölümleri için C1 civarı istenir.
  • Goethe-Institut’un tahminine göre A1 için yaklaşık 60–150, B1 için yaklaşık 260–490 saat çalışma gerekir.
Almanca dil seviyeleri merdiveni: A1 tanışma ve basit sorular, A2 günlük işler ve alışveriş, B1 deneyim anlatma ve görüş, B2 tartışma ve ayrıntılı metin, C1 akademik ve mesleki dil, C2 ince anlamlar
Almanca dil seviyeleri merdiveni: A1 tanışma ve basit sorular, A2 günlük işler ve alışveriş, B1 deneyim anlatma ve görüş, B2 tartışma ve ayrıntılı metin, C1 akademik ve mesleki dil, C2 ince anlamlar

Seviyenizi test edin

Uygulamamızdaki Almanca seviye testinde A1’den C2’ye her seviye için ayrı bir test çözebilirsiniz.

Almanca Dil Seviyeleri Nedir?

Almanca dil seviyeleri, Avrupa Konseyi’nin 2001’de yayımladığı Avrupa Ortak Dil Çerçevesi’ne göre belirlenir. Çerçevenin Almanca adı Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen, kısaltması GER’dir; İngilizcede CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) olarak bilinir. Türkçede MEB çevirisindeki adıyla “Diller için Avrupa Ortak Öneriler Çerçevesi”, bazı kaynaklarda “Diller için Avrupa Ortak Başvuru Metni” ya da kısaca “Avrupa Ortak Dil Çerçevesi” denir. Bu çerçeve yalnız Almanca için değil, İngilizce, Fransızca, Türkçe ve diğer diller için de aynı ölçeği kullanır; yani İngilizcede B1 ile Almancada B1, kâğıt üzerinde aynı beceri düzeyini anlatır.

Çerçevenin en önemli özelliği, seviyeleri “yapabilirlik” cümleleriyle tanımlamasıdır (Almancada Kann-Beschreibungen). Örneğin A1 için “kendini ve başkalarını tanıtabilir”, B1 için “deneyimlerini ve olayları anlatabilir, görüşlerini kısaca gerekçelendirebilir” gibi tanımlar vardır. Bu tanımlar dört temel beceriye göre ayrı ayrı yazılır: dinleme (Hören), okuma (Lesen), konuşma (Sprechen) ve yazma (Schreiben). Bu yüzden bir kişinin okuması B2, konuşması B1 olabilir; seviyeler her beceride aynı hızla ilerlemek zorunda değildir.

Almanca dil seviyelerinin açılımı: A, B ve C grupları

Altı seviye üç ana gruba ayrılır. Harf grubu gösterir, rakam ise grubun içindeki basamağı: 1 alt basamak, 2 üst basamaktır.

GrupSeviyelerKabaca anlamı
A – temel kullanıcı (elementare Sprachverwendung)A1, A2günlük hayatın en basit durumlarında idare etmek
B – bağımsız kullanıcı (selbstständige Sprachverwendung)B1, B2yardım almadan iş, okul ve seyahat durumlarıyla başa çıkmak
C – yetkin kullanıcı (kompetente Sprachverwendung)C1, C2akademik ve mesleki ortamda dili esnek, doğru ve ayrıntılı kullanmak
Almanca dil seviyelerinin üç ana grubu: A temel kullanıcı (A1, A2), B bağımsız kullanıcı (B1, B2), C yetkin kullanıcı (C1, C2)
Almanca dil seviyelerinin üç ana grubu: A temel kullanıcı (A1, A2), B bağımsız kullanıcı (B1, B2), C yetkin kullanıcı (C1, C2)

Türkiye’deki kurslarda seviyelere Türkçe adlar da verilir: A1 başlangıç, A2 temel, B1 orta, B2 orta üstü (ileri orta), C1 ileri, C2 ustalık seviyesi. Bu adlar kurumdan kuruma biraz değişebilir; asıl ölçüt harf ve rakamdır. C2’ye zaman zaman “ana dil seviyesi” dense de çerçeve, ana dili konuşan birini ölçüt olarak almaz. C2, dili çok iyi öğrenmiş bir yabancının ulaşabileceği en üst düzeyi anlatır.

Almanca Seviyeleri

Almanca seviyeleri arasındaki farkı en kolay bir tabloyla görebilirsiniz. Aşağıdaki tabloda her seviyede kabaca neler yapabildiğinizi, yaklaşık kaç kelime bildiğinizi ve Goethe-Institut’un o seviyeye ulaşmak için tahmin ettiği toplam çalışma süresini bulacaksınız. Kelime sayıları ve saatler yalnız fikir vermek içindir; kaynaklara ve kişiye göre değişir.

SeviyeKabaca neler yapılır?Kelime (yaklaşık)Süre (yaklaşık saat)
A1 başlangıçkendini tanıtmak, basit sorular sormak ve cevaplamak65060–150
A2 temelalışveriş, iş, aile gibi günlük konularda kısa konuşmalar1.300150–260
B1 ortaseyahatte ve işte idare etmek, deneyim ve görüş anlatmak2.400260–490
B2 orta üstüsoyut konuları anlamak, akıcı tartışmak, ayrıntılı yazmak4.000 civarı (tahmin)450–600
C1 ileriuzun ve zor metinleri anlamak, akademik ve mesleki dil8.000 civarı (tahmin)600–750
C2 ustalıkduyduğu ve okuduğu hemen her şeyi zorlanmadan anlamak10.000 ve üzeri (tahmin)750 ve üzeri

A1, A2 ve B1 için verilen kelime sayıları, sınav kurumlarının yayımladığı kelime listelerine dayanır; B2 ve üzeri için resmî liste yoktur, rakamlar tahminidir. Ayrıntılı açıklama için Almancada kaç kelime var? yazımıza bakabilirsiniz. Saatler, Goethe-Institut’un 45 dakikalık ders birimleri üzerinden verdiği tahminlerdir; evde ne kadar çalışmanız gerektiği kişiye göre değişir; bir sonraki seviyenin saati, öncekinin üzerine eklenen değil, sıfırdan başlayan biri için toplam tahmindir.

Almanca A1 Seviyesi

A1, Almancaya yeni başlayanların ilk seviyesidir. Avrupa Ortak Dil Çerçevesi’ne göre A1 seviyesindeki biri kabaca şunları yapabilir: Tanıdık günlük ifadeleri ve çok basit cümleleri anlar ve kullanır; kendini ve başkalarını tanıtır; nerede oturduğu, kimleri tanıdığı ve neyi olduğu gibi kişisel bilgiler hakkında basit sorular sorar ve cevaplar. Karşısındaki kişi yavaş ve açık konuştuğunda ve yardım etmeye hazır olduğunda basit bir konuşma sürdürebilir.

AlmancaTürkçe
Ich heiße Ali und komme aus der Türkei.Adım Ali, Türkiye’denim.
Ich wohne in Ankara und arbeite als Lehrer.Ankara’da oturuyorum ve öğretmen olarak çalışıyorum.
Wie viel kostet das?Bu ne kadar?
Ich möchte einen Kaffee, bitte.Bir kahve istiyorum, lütfen.

Almanca A1 seviyesinde neler öğrenilir?

A1’de dil bilgisi, cümle kurmanın temelini oluşturur. Ders kitapları arasında sıra değişebilir ama genellikle şu konular işlenir:

Konu (Almanca adı)Ne işe yarar?
Präsensşimdiki/geniş zaman; düzenli ve düzensiz fiil çekimi, sein ve haben
bestimmter / unbestimmter Artikelder, die, das ve ein, eine; isimlerin çoğulu
W-Fragen, Ja/Nein-Fragenwer, was, wo, woher gibi soru kelimeleri ve evet-hayır soruları
nicht / keinolumsuzluk
Akkusativismin -i hâli: Ich habe einen Bruder.
Possessivartikelmein, dein, sein, ihr gibi iyelik sözcükleri
Modalverbenkönnen, müssen, möchten
trennbare Verbenayrılabilen fiiller: Ich stehe um 7 Uhr auf.
Imperativemir kipi: Komm bitte!
Perfekt, war / hatte (giriş)geçmişi anlatmanın ilk adımı; çoğu kitapta A1’in sonunda: Ich habe Pizza gegessen.

A1 kelimeleri için Almanca A1 kelimeler, konu listesinin tamamı için Almanca A1 gramer konuları yazılarımıza bakabilirsiniz. Bu seviyede okuma, dinleme ve kısa formlar doldurma (ad, adres, doğum tarihi) da çalışılır.

Almanca A2 Seviyesi

A2, temel seviyenin üst basamağıdır. Çerçeveye göre A2 seviyesindeki biri kabaca şunları yapabilir: Kendisi, ailesi, alışveriş, yakın çevresi ve işi gibi doğrudan ilgili konulardaki cümleleri ve sık kullanılan ifadeleri anlar. Tanıdık ve rutin konularda basit, doğrudan bilgi alışverişi gerektiren durumlarda iletişim kurar. Kendi geçmişini, yakın çevresini ve ihtiyaçlarını basit sözcüklerle anlatabilir. A1’den en önemli farkı, geçmişte olanları rahatça anlatabilmek ve iki cümleyi “çünkü”, “ki” gibi bağlaçlarla birleştirebilmektir.

AlmancaTürkçe
Gestern bin ich mit meiner Schwester ins Kino gegangen.Dün kız kardeşimle sinemaya gittim.
Ich lerne Deutsch, weil ich in Deutschland arbeiten möchte.Almanya’da çalışmak istediğim için Almanca öğreniyorum.
Könnten Sie mir bitte helfen?Bana yardım edebilir misiniz lütfen?
Mein Bruder ist größer als ich.Erkek kardeşim benden daha uzun.

Almanca A2 seviyesinde neler öğrenilir?

Konu (Almanca adı)Ne işe yarar?
Perfektkonuşmada kullanılan geçmiş zaman; A1’de başlar, A2’de bütün fiillerle pekişir: Ich habe gearbeitet.
Präteritum (sein, haben, Modalverben)war, hatte, konnte gibi sık kullanılan geçmiş biçimler
Dativismin -e hâli, mit, bei, zu gibi Dativ edatları
Wechselpräpositionenin, auf, an gibi hem Akkusativ hem Dativ alan edatlar
Nebensätze: weil, dass, wennyan cümleler ve fiilin sona gitmesi
Komparativ, Superlativkarşılaştırma: größer, am größten
reflexive Verbendönüşlü fiiller: sich freuen, sich waschen
Konjunktiv II (höflich)kibar rica: Ich hätte gern …, Könnten Sie …?

A2 konularının ayrıntılı anlatımı için Almanca A2 konuları, kelimeler için Almanca A2 kelime listesi yazılarımıza bakabilirsiniz. Geçmiş zamanın kuruluşu ise Almanca Perfekt yazımızda anlatılıyor.

Almanca B1 Seviyesi

B1, “bağımsız kullanıcı” grubunun ilk basamağıdır ve Almanya’da en çok istenen seviyelerden biridir. Çerçeveye göre B1 seviyesindeki biri kabaca şunları yapabilir: İş, okul ve boş zaman gibi tanıdık konularda açık ve standart dille konuşulduğunda ana noktaları anlar. Almancanın konuşulduğu bir ülkede seyahat ederken karşılaşılabilecek çoğu durumla başa çıkar. Tanıdık ya da ilgi alanına giren konularda basit ve bağlantılı metinler yazar. Deneyimlerini, olayları, hayallerini, umutlarını ve hedeflerini anlatır; görüş ve planlarını kısaca gerekçelendirip açıklar.

AlmancaTürkçe
Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich öfter reisen.Daha çok zamanım olsaydı daha sık seyahat ederdim.
Das ist das Buch, das ich dir empfohlen habe.Bu, sana önerdiğim kitap.
Obwohl es geregnet hat, sind wir spazieren gegangen.Yağmur yağmasına rağmen yürüyüşe çıktık.
Ich habe vor, nächstes Jahr in Deutschland zu studieren.Gelecek yıl Almanya’da okumayı planlıyorum.

Almanca B1 konuları

B1’de A seviyesinde öğrenilen yapılar tamamlanır ve daha uzun, bağlantılı cümleler kurmayı sağlayan konular eklenir. Genellikle şu konular işlenir:

Konu (Almanca adı)Ne işe yarar?
Präteritumyazı dilinde kullanılan geçmiş zaman: Er kam, sie ging.
Plusquamperfektgeçmişte bir olaydan önce olanı anlatmak: Ich hatte schon gegessen.
Passiv (Präsens, Präteritum)edilgen yapı: Das Haus wird gebaut.
Relativsätzeilgi cümleleri: der Mann, der dort steht
Konjunktiv IIdilek ve varsayım: Wenn ich … hätte, würde ich …
Infinitiv mit zu, um … zumastarlı yapılar ve amaç bildirme
obwohl, damit, trotzdemkarşıtlık ve amaç bağlaçları
Adjektivdeklinationsıfat çekiminin tamamı: ein großer Tisch, mit dem großen Tisch
Genitivismin -in hâli: das Auto meines Vaters

Bu konulardan bazıları için Almanca yan cümle bağlaçları ve Konjunktiv 2 yazılarımıza, kelimeler için Almanca B1 kelime listesi yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca B2 Seviyesi

B2, bağımsız kullanıcı grubunun üst basamağıdır. Çerçeveye göre B2 seviyesindeki biri kabaca şunları yapabilir: Somut ve soyut konulardaki karmaşık metinlerin ana fikirlerini, kendi uzmanlık alanındaki tartışmalar da dahil olmak üzere anlar. Ana dili Almanca olan kişilerle, iki taraf da zorlanmadan, belli bir akıcılık ve kendiliğindenlikle konuşur. Pek çok konuda açık ve ayrıntılı metin yazar; güncel bir konuda görüşünü, farklı seçeneklerin artı ve eksilerini anlatarak açıklar. B1’den farkı, yalnız “idare etmek” değil, bir konuyu savunabilmek ve inceliklerini tartışabilmektir.

AlmancaTürkçe
Je mehr man übt, desto sicherer wird man.İnsan ne kadar çok pratik yaparsa o kadar kendinden emin olur.
Die Wohnung muss bis Freitag renoviert werden.Dairenin cumaya kadar yenilenmesi gerekiyor.
Er sagte, er habe keine Zeit.Vakti olmadığını söyledi.
Einerseits ist die Stadt teuer, andererseits gibt es dort viele Arbeitsplätze.Bir yandan şehir pahalı, öte yandan orada çok iş imkânı var.

Almanca B2 konuları

Konu (Almanca adı)Ne işe yarar?
Passiv mit Modalverbenkipli edilgen: Das muss erledigt werden.
Passiversatzedilgen yerine geçen yapılar: Das lässt sich lösen. Das ist zu machen.
Konjunktiv Idolaylı anlatım: Er sagt, er sei krank.
Partizipialattributesıfat-fiilli isim grupları: die gestern gekaufte Jacke
Nominalisierungfiilleri isimleştirmek: entscheiden → die Entscheidung
Nomen-Verb-Verbindungenkalıplaşmış isim-fiil birleşimleri: eine Entscheidung treffen
je … desto, indem, ohne dassiki parçalı ve ileri bağlaçlar
Futur IIgelecekte tamamlanmış olacak işler ve tahmin

B2’de dil bilgisi kadar kelime ve üslup da önem kazanır: resmî bir e-posta ile arkadaşa yazılan mesaj arasındaki farkı bilmek, gazete haberlerini ve iş toplantılarını izleyebilmek beklenir. Konuların bir kısmı için Almanca Passiv ve Konjunktiv 1 yazılarımıza bakabilirsiniz.

Almanca C1 Seviyesi

C1, “yetkin kullanıcı” grubunun ilk basamağıdır. Çerçeveye göre C1 seviyesindeki biri kabaca şunları yapabilir: Çok çeşitli, uzun ve zorlayıcı metinleri anlar, dolaylı anlamları da fark eder. Kelime aramak için belirgin şekilde durmadan, akıcı ve kendiliğinden konuşur. Dili toplumsal, akademik ve mesleki amaçlarla esnek ve etkili biçimde kullanır. Karmaşık konularda açık, iyi yapılandırılmış ve ayrıntılı metinler yazar; bağlaçları ve metin düzenini bilinçli kullanır. Almanya’da Almanca okunan üniversite bölümleri genellikle bu seviyeyi ya da buna denk sayılan bir sınav sonucunu ister.

AlmancaTürkçe
Die Einführung der neuen Regelung stieß auf breite Kritik.Yeni düzenlemenin getirilmesi geniş bir eleştiriyle karşılaştı.
Es ist davon auszugehen, dass die Preise weiter steigen.Fiyatların artmaya devam edeceğini varsaymak gerekir.
Der Minister soll von den Plänen gewusst haben.Bakanın planlardan haberdar olduğu söyleniyor.
Angesichts der aktuellen Lage müssen wir umdenken.Mevcut durum karşısında yeniden düşünmemiz gerekiyor.

Almanca C1 konuları

C1’de yeni dil bilgisi konusu azdır; asıl iş, bilinen yapıları yazı dilinde doğal ve doğru kullanmaktır. Tipik konular: isim ağırlıklı yazı dili (Nominalstil), genişletilmiş sıfat-fiil yapıları (erweiterte Partizipialattribute), söylentiyi ya da kişinin kendi iddiasını aktaran öznel kipler (Er soll …, sie will …), angesichts, infolge, hinsichtlich gibi Genitiv alan resmî edatlar, metni bağlayan ifadeler (demzufolge, folglich, im Gegensatz dazu) ve deyimler. Bu seviyede sunum yapmak, tutanak ve rapor yazmak, akademik bir metni özetlemek gibi görevler öne çıkar.

Almanca C2 Seviyesi

C2, ölçeğin en üst seviyesidir. Çerçeveye göre C2 seviyesindeki biri kabaca şunları yapabilir: Duyduğu ve okuduğu hemen her şeyi zorlanmadan anlar. Farklı sözlü ve yazılı kaynaklardan gelen bilgileri özetler, gerekçeleri ve anlatımları tutarlı bir sunumda yeniden kurar. Karmaşık durumlarda bile kendiliğinden, çok akıcı ve kesin konuşur; anlamın ince farklarını ayırt ederek ifade eder. Bu seviye, Almancayı meslek olarak kullananlar (çevirmenler, Almanca öğretmenleri, akademisyenler) için hedeflenir.

AlmancaTürkçe
Das lässt sich nicht von der Hand weisen.Bu inkâr edilemez.
Sie hat den Nagel auf den Kopf getroffen.Tam üstüne bastı (doğru noktayı yakaladı).
Ungeachtet aller Einwände hielt er an seinem Vorhaben fest.Bütün itirazlara rağmen planından vazgeçmedi.

C2’de amaç kural öğrenmek değil, üslup, deyimler, ima ve resmiyet düzeyindeki ince farkları yerinde kullanmaktır. Goethe-Institut’un bu seviyedeki sınavı Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom adını taşır.

Almanca Alt Seviyeler: A1.1, A1.2 ve Artı Seviyeler

Dil kursları ve ders kitapları, bir seviyeyi tek seferde bitirmek uzun süreceği için seviyeleri genellikle ikiye böler: A1.1 ve A1.2, A2.1 ve A2.2, B1.1 ve B1.2 gibi. Örneğin bir kursta A1.1 modülünü bitiren öğrenci A1.2’ye geçer; A1.2’nin sonunda A1 seviyesi tamamlanmış olur. Menschen, Schritte international Neu ve Netzwerk gibi yaygın ders kitaplarının cilt adları da bu bölümlemeyi izler. Bu alt basamaklar Avrupa Ortak Dil Çerçevesi’nin resmî parçası değildir; ne kadar ayrıntılı bölüneceğini kurum belirler.

Çerçeve, iki seviye arasındaki geçişi gösteren A2+, B1+, B2+ gibi “artı” seviyeleri 2001’deki ilk baskısından beri tanır. 2020’de yayımlanan tamamlayıcı cilt (Begleitband) ise A1’in altına Pre-A1 seviyesini ekledi ve artı seviyelerin tanımlarını genişletti. Bazı kurslarda B2+ ya da C1+ adlı hazırlık modülleri de görürsünüz. Sertifikalarda ise genellikle yalnız ana seviye (A1, B1 gibi) yazılır.

Alt seviyeNerede görülür?Ne anlama gelir?
A1.1, A1.2kurslar, ders kitaplarıA1’in ilk ve ikinci yarısı
B1.1, B1.2kurslar, ders kitaplarıB1’in ilk ve ikinci yarısı
Pre-A1Avrupa Ortak Dil Çerçevesi tamamlayıcı cildiA1’e hazırlık, birkaç kelime ve kalıp
A2+, B1+, B2+Avrupa Ortak Dil Çerçevesi (2001) ve tamamlayıcı cildiseviyenin güçlü, üst bölümü; bir sonrakine yaklaşmış

Almanca Dil Seviyeleri Kaç Saatte Tamamlanır?

Bir seviyenin ne kadar sürdüğü; günlük çalışma sürenize, kurs alıp almamanıza, daha önce başka bir yabancı dil öğrenip öğrenmediğinize ve düzenli tekrar yapıp yapmadığınıza bağlıdır. Goethe-Institut her seviye için gereken süreyi kabaca şöyle tahmin eder (sıfırdan başlayan biri için toplam saat; parantez içinde 45 dakikalık ders birimi, Unterrichtseinheit): A1 60–150 (80–200), A2 150–260 (200–350), B1 260–490 (350–650), B2 450–600 (600–800), C1 600–750 (800–1000), C2 750 ve üzeri (1000 ve üzeri).

Bu rakamlar bir taahhüt değil, ortalama bir öğrenci için verilen aralıklardır. Haftada beş gün yoğun kursa giden biri A1’i birkaç haftada bitirebilir; haftada bir iki saat çalışan biri için aynı seviye aylar sürebilir. Seviyeler yükseldikçe her basamak daha uzun sürer, çünkü öğrenilecek kelime sayısı katlanarak artar. Günlük çalışma planı ve öneriler için Almanca nasıl öğrenilir? yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Seviyenizi Nasıl Anlarsınız?

Kendi seviyenizi anlamanın üç yolu vardır: öz değerlendirme, seviye testi ve resmî sınav. Öz değerlendirme ve kısa testler size yön gösterir; resmî bir belge gerekiyorsa ise tanınmış bir kurumun sınavına girmeniz gerekir.

Almanca seviye için öz değerlendirme

Avrupa Ortak Dil Çerçevesi’nin öz değerlendirme tablosu (Selbstbeurteilungsraster), her beceri için “Bunu yapabiliyor muyum?” sorusunu sormanızı sağlar. Kendinize aşağıdaki gibi sorular sorun; rahatça “evet” diyebildiğiniz en üst satır, o beceride yaklaşık seviyenizi gösterir.

SoruEvet ise yaklaşık
Kendimi tanıtabiliyor, adres ve telefon numaramı söyleyebiliyor muyum?A1
Geçen hafta sonu ne yaptığımı basit cümlelerle anlatabiliyor muyum?A2
Bir filmin konusunu anlatıp neden beğendiğimi açıklayabiliyor muyum?B1
Haber programlarının çoğunu anlayıp bir konuda artı ve eksileri tartışabiliyor muyum?B2
Uzun bir makaleyi anlayıp düzenli bir rapor ya da sunum hazırlayabiliyor muyum?C1

Almanca seviye testleri ve sertifikalar

Kurslar kayıt sırasında genellikle bir seviye tespit sınavı (Einstufungstest) yapar; bu sınavın sonucu sizi doğru sınıfa yerleştirmek içindir, resmî belge yerine geçmez. Çevrim içi seviye testleri de hızlı bir fikir verir. Vize, iş ya da üniversite başvurusunda ise Goethe-Zertifikat, telc, ÖSD, TestDaF ya da DSH gibi tanınmış bir sınavın belgesi istenir. A1 sınavına hazırlanıyorsanız Almanca A1 deneme sınavı yazımızdaki sorularla kendinizi deneyebilirsiniz.

Dikkat

Sertifika, sınav günündeki seviyenizi belgeler. Uzun süre Almanca kullanmazsanız beceriniz düşebilir; bu yüzden bazı kurumlar belgenin belirli bir süreden eski olmamasını isteyebilir. Başvuracağınız kurumun koşulunu önceden sorun.

Almanca Seviyesi: Almanya’da Hangi İş İçin Hangisi İstenir?

Almanya’da hangi işlem için hangi seviyenin istendiği yasalarla ve kurumların kendi kurallarıyla belirlenir; kurallar zaman zaman değişir ve istisnalar vardır. Aşağıdaki tablo genel bir yön gösterir; her başvurudan önce ilgili Alman temsilciliğine, yabancılar dairesine (Ausländerbehörde), üniversiteye ya da işverene sorun.

AmaçGenellikle istenen seviyeNot
Aile birleşimi (eş) vizesiA1bazı durumlarda istisna vardır; kabul edilen belgeyi temsilcilikten teyit edin
Uyum kursu bitişiA2 ya da B1kurs, Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) ile biter; hedef B1’dir
Süresiz oturumçoğunlukla B1oturum türüne göre değişir; bazı türlerde daha düşük seviye yeterli olabilir
VatandaşlıkB1ayrıca vatandaşlık testi (Einbürgerungstest) istenir
Meslek eğitimi ve mesleklerB1–B2 civarımeslekten mesleğe ve eyaletten eyalete değişir; sağlık meslekleri genellikle B2 ister; hekimler için ayrıca C1 düzeyinde tıp dili sınavı (Fachsprachprüfung) gerekir
Nitelikli iş gücü vizesi, AB Mavi Kartyasal şart yokAlmanca şartını işveren koyabilir; süresiz oturuma geçişte Almanca önem kazanır
Üniversite (Almanca bölümler)C1 civarıTestDaF, DSH-2, telc C1 Hochschule gibi belgeler; asıl koşulu üniversite belirler
Almanya’da amaca göre genellikle istenen Almanca seviyesi: aile birleşimi A1, uyum kursu A2–B1, süresiz oturum A1–B1, vatandaşlık B1, meslek B1–B2, üniversite C1
Almanya’da amaca göre genellikle istenen Almanca seviyesi: aile birleşimi A1, uyum kursu A2–B1, süresiz oturum A1–B1, vatandaşlık B1, meslek B1–B2, üniversite C1

İş hayatında yasal bir alt sınır olmayan pek çok işte seviyeyi işveren belirler. Büro, satış ve müşteriyle doğrudan konuşulan işlerde genellikle en az B2 beklenir; yalnız İngilizce çalışılan bazı teknik işlerde Almanca şartı daha düşük olabilir. Kâğıt üzerindeki belge kadar mülakattaki konuşma becerisi de belirleyicidir. İş başvurusu hazırlığı için Almanca iş görüşmesi ve Almanca CV hazırlama yazılarımıza, aile birleşimi başvurusu için Almanca aile birleşimi mektup örnekleri yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Dil Seviyeleri ve Sınavlar

Her seviyenin kendine ait sınavları vardır. A1’den C2’ye kadar her seviyede yapılan genel sınavlar Goethe-Zertifikat, telc Deutsch ve ÖSD’dir; örneğin A1 sınavının Goethe’deki adı Start Deutsch 1’dir. Üniversite başvurusu için TestDaF ve DSH, Almanya’daki uyum kursunun sonunda ise DTZ yapılır. Sınavlar genellikle dört beceriyi (okuma, dinleme, yazma, konuşma) ölçer. Hangi sınavın hangi amaçla kabul edildiğini, sınav bölümlerini ve hazırlık önerilerini Almanca dil sınavları yazımızda karşılaştırmalı olarak anlattık; Goethe-Institut’un kursları ve sınav merkezleri için Goethe Enstitüsü yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Seviye Atlamak İçin İpuçları

Bir seviyeden diğerine geçmek için her aşamada farklı bir şeye odaklanmak gerekir. A1’den A2’ye geçerken en önemli adım, her ismi artikeli ve çoğuluyla öğrenmek ve A1’in sonunda tanıştığınız geçmiş zamanı (Perfekt) konuşmada düzenli kullanmaktır. A2’den B1’e geçişte yan cümleler ve bağlaçlar öne çıkar: Kısa cümleleri weil, dass, obwohl, wenn ile birleştirmeye çalışın ve her gün birkaç cümlelik bir paragraf yazın.

B1’den B2’ye geçiş çoğu öğrencinin en uzun süren aşamasıdır; bu aşamada ders kitabı dışında gerçek Almanca metinlere geçmek gerekir: haberler, podcast’ler, altyazısız diziler. B2’den C1’e geçişte ise resmî yazı dili, isimleştirme ve akademik ifadeler önem kazanır; gazete yorumlarını okuyup özetlemek ve kısa sunumlar hazırlamak iyi bir alıştırmadır. Hangi seviyede olursanız olun, konuşma pratiğini sona bırakmayın: Okuyup anladığınız bir yapıyı kullanmadıkça o seviyeye gerçekten ulaşmış olmazsınız.

AlmancaTürkçe
Mein Deutsch ist auf A2-Niveau.Almancam A2 seviyesinde.
Ich möchte das B1-Niveau erreichen.B1 seviyesine ulaşmak istiyorum.
Ich habe die B2-Prüfung bestanden.B2 sınavını geçtim.
Meine Deutschkenntnisse sind gut (B2).Almanca bilgim iyi (B2).

Alıştırmalar

1Bu cümle hangi seviyede?

  1. Ich heiße Maria. Ich komme aus Spanien.
  2. Ich bin gestern zu Hause geblieben, weil ich krank war.
  3. Wenn ich du wäre, würde ich das Angebot annehmen.
  4. Die von der Firma angekündigten Maßnahmen wurden scharf kritisiert.
Cevapları göster
  1. Genellikle A1: basit tanıtım, Präsens.
  2. Genellikle A2: Perfekt ve weil ile yan cümle.
  3. Genellikle B1: Konjunktiv II ile varsayım.
  4. Genellikle B2–C1: genişletilmiş sıfat-fiil yapısı ve edilgen, resmî üslup.

2Bu beceri hangi seviyede?

  1. Basit sorularla kendini ve ailesini tanıtmak
  2. Bir tatil deneyimini anlatıp görüşünü kısaca gerekçelendirmek
  3. Güncel bir konuda artıları ve eksileri ayrıntılı tartışmak
  4. Duyduğu ve okuduğu hemen her şeyi zorlanmadan anlamak
Cevapları göster
  1. A1
  2. B1
  3. B2
  4. C2

3Doğru mu, yanlış mı?

  1. A1.1 ve A1.2, Avrupa Ortak Dil Çerçevesi’nin resmî seviyeleridir.
  2. Bir kişinin okuması B2, konuşması B1 olabilir.
  3. C2, ana dili Almanca olan birinin seviyesi demektir.
Cevapları göster
  1. Yanlış: Bu bölümleme kursların ve ders kitaplarının kullandığı bir ara basamaktır.
  2. Doğru: Seviyeler her beceri için ayrı tanımlanır.
  3. Yanlış: C2, dili çok iyi öğrenmiş bir yabancının ulaşabileceği en üst seviyedir; ölçüt ana dili konuşan kişi değildir.

Seviyenize göre kelime çalışın

Uygulamamızda seviyelere göre hazırlanmış Almanca kelime listelerini kartlarla ve testlerle çalışabilirsiniz.

Sık sorulan sorular

Almanca dil seviyeleri nelerdir?

Altı seviye vardır: A1 (başlangıç), A2 (temel), B1 (orta), B2 (orta üstü), C1 (ileri) ve C2 (ustalık). A1–A2 temel kullanıcı, B1–B2 bağımsız kullanıcı, C1–C2 yetkin kullanıcı grubunu oluşturur.

Almanca B1 seviyesi ne demek?

B1 seviyesindeki biri iş, okul ve boş zaman gibi tanıdık konularda ana noktaları anlar, seyahatte çoğu durumla başa çıkar, deneyimlerini anlatır ve görüşlerini kısaca gerekçelendirir. Almanya’da vatandaşlık başvurusunda genellikle bu seviye istenir.

Almanca B1 konuları nelerdir?

Genellikle Präteritum, Plusquamperfekt, Passiv, ilgi cümleleri (Relativsätze), Konjunktiv II, um … zu ve zu’lu mastar, obwohl ve damit gibi bağlaçlar, sıfat çekimi ve Genitiv işlenir. Sıra ders kitabına göre değişebilir.

Almanca A1’den B1’e ne kadar sürede gelinir?

Goethe-Institut’un tahminine göre sıfırdan B1’e yaklaşık 260–490 saat, A1’e 60–150 saat çalışma gerekir; yani A1’i bitirmiş biri için kabaca 200–350 saatlik bir yol kalır. Yoğun kursla birkaç ayda, haftada birkaç saat çalışarak bir yıl ya da daha uzun sürede ulaşılabilir.

Almanya’da üniversite için hangi Almanca seviyesi gerekir?

Almanca okunan bölümler genellikle C1 civarı ister ve bunu TestDaF, DSH-2, telc C1 Hochschule gibi belgelerle kabul eder. Asıl koşulu her üniversite kendisi belirler; İngilizce programlarda Almanca şartı olmayabilir.