Almanca Günler: Haftanın Günleri, Okunuşları, Artikelleri ve Kısaltmaları

Almanca günler şunlardır: Montag (pazartesi), Dienstag (salı), Mittwoch (çarşamba), Donnerstag (perşembe), Freitag (cuma), Samstag (cumartesi) ve Sonntag (pazar). Almanya’da hafta pazartesi başlar. Günlerin hepsi erildir, yani artikelleri der’dir ve isim oldukları için büyük harfle yazılır. Aşağıdaki tabloda Almanca günleri okunuşları ve kısaltmalarıyla bulacaksınız. Ardından “pazartesi günü” ve “her pazartesi” demeyi, dün, bugün ve yarın kelimelerini, günlerin kökenini ve örnek cümleleri anlatıyoruz.

Almanca Günler Tablosu

AlmancaTürkçeOkunuşuKısaltma
der MontagPazartesimoon-taakMo
der DienstagSalıdiins-taakDi
der MittwochÇarşambamit-vohMi
der DonnerstagPerşembedo-nırs-taakDo
der FreitagCumafray-taakFr
der SamstagCumartesizams-taakSa
der SonntagPazarzon-taakSo

Kısaca

  • Haftanın günleri: der Wochentag, çoğulu die Wochentage · hafta: die Woche · gün: der Tag
  • Artikel: hepsi der → der Montag, der Freitag
  • “Pazartesi günü”: am Montag · “her pazartesi, pazartesileri”: montags
  • Kısaltmalar iki harflidir: Mo, Di, Mi, Do, Fr, Sa, So
Almanca günler ve kısaltmaları: Montag Mo, Dienstag Di, Mittwoch Mi, Donnerstag Do, Freitag Fr, Samstag Sa, Sonntag So; Türkçeleri ve okunuşları
Almanca günler ve kısaltmaları: Montag Mo, Dienstag Di, Mittwoch Mi, Donnerstag Do, Freitag Fr, Samstag Sa, Sonntag So; Türkçeleri ve okunuşları

Almanca Haftanın Günleri

“Haftanın günleri” Almancada die Wochentage (tekili der Wochentag) diye söylenir. Kelime, die Woche (hafta) ve der Tag (gün) kelimelerinin birleşmesinden oluşur. Bir haftada yedi gün vardır: Eine Woche hat sieben Tage.

Almanca haftanın günleri sırasıyla

Almanya’da, Avusturya’da ve İsviçre’de hafta Türkiye’de olduğu gibi pazartesi başlar, pazar günü biter. Takvimlerde de ilk sütun Montag’tır. Günlerin sırasını sıra sayılarıyla şöyle söyleyebilirsiniz:

AlmancaTürkçe
Montag ist der erste Tag der Woche.Pazartesi haftanın ilk günüdür.
Dienstag ist der zweite Tag der Woche.Salı haftanın ikinci günüdür.
Mittwoch ist der dritte Tag der Woche.Çarşamba haftanın üçüncü günüdür.
Donnerstag ist der vierte Tag der Woche.Perşembe haftanın dördüncü günüdür.
Freitag ist der fünfte Tag der Woche.Cuma haftanın beşinci günüdür.
Samstag ist der sechste Tag der Woche.Cumartesi haftanın altıncı günüdür.
Sonntag ist der siebte und letzte Tag der Woche.Pazar haftanın yedinci ve son günüdür.

Sıra sayılarının kuralları için Almanca sıra sayıları yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca hafta içi ve hafta sonu

Hafta sonu Almancada das Wochenende’dir: Am Wochenende fahren wir ans Meer. (Hafta sonu denize gidiyoruz.) Hafta içi için tek bir karşılık yoktur; wochentags (hafta içi günlerde) zarfının yanında anlamına göre şu ifadeler kullanılır:

AlmancaTürkçeÖrnek
unter der Wochehafta içindeUnter der Woche stehe ich um sechs Uhr auf. (Hafta içi saat altıda kalkarım.)
von Montag bis Freitagpazartesiden cumayaDas Büro ist von Montag bis Freitag geöffnet. (Ofis pazartesiden cumaya açıktır.)
wochentagshafta içi günlerdeWochentags arbeite ich bis 17 Uhr. (Hafta içi saat 17’ye kadar çalışırım.)
werktagsiş günlerindeDer Bus fährt nur werktags. (Otobüs yalnızca iş günlerinde çalışır.)
der Werktagiş günü (resmî dilde pazartesi–cumartesi)Die Lieferung dauert drei Werktage. (Teslimat üç iş günü sürer.)

Dikkat: Werktag cumartesiyi de kapsar

Almanya’da resmî dilde Werktag pazartesiden cumartesiye kadar olan günlerdir. Kargo ve resmî yazılarda “drei Werktage” görürseniz cumartesi de sayılabilir. Yalnızca pazartesi–cuma kastediliyorsa Arbeitstag (iş günü) ya da von Montag bis Freitag denir.

Almanca Günler ve Okunuşları

Almanca günlerin çoğu -tag ile biter ve bu hece “taak” diye uzun okunur; sondaki g sertleşerek “k” gibi duyulur. Vurgu her zaman ilk hecededir: MON-tag, DIENS-tag. Türkçe harflerle yaklaşık okunuşlar şöyledir:

AlmancaOkunuşuOkurken dikkat
Montagmoon-taako uzun okunur
Dienstagdiins-taakie = uzun i
Mittwochmit-vohw = v, ch = boğazdan h
Donnerstagdo-nırs-taaker = ır
Freitagfray-taakei = ay
Samstagzams-taaks ünlüden önce z gibi
Sonntagzon-taaks ünlüden önce z gibi

Almanca harflerin okunuş kuralları için Alman alfabesi ve harflerin okunuşu yazımıza bakabilirsiniz. Günleri sesli dinlemek için uygulamamızdaki günler, aylar ve mevsimler sayfasını kullanabilirsiniz.

Almanca Günlerin Artikeli

Almanca günlerin hepsinin artikeli der’dir: der Montag, der Dienstag … der Sonntag. Aynı kural der Tag (gün), ayların ve mevsimlerin adları için de geçerlidir: der Januar, der Sommer. Bu yüzden günleri tek tek ezberlemeye gerek yoktur. Çoğul yapmak için sona -e eklenir: die Montage, die Sonntage.

HâlÖrnekTürkçe
NominativDer Montag ist anstrengend.Pazartesi yorucu.
AkkusativIch liebe den Sonntag.Pazar gününü severim.
DativAm (= an dem) Freitag habe ich frei.Cuma günü izinliyim.
GenitivDas ist der Höhepunkt des Samstags.Bu, cumartesinin doruk noktası.

Almancada gün isimleri büyük harfle mi yazılır?

Evet. Günler isim olduğu için her zaman büyük harfle yazılır: Montag, am Freitag. Ama -s eki alıp zarf olduklarında küçük harfle yazılırlar: montags, freitags. Aynı şekilde heute, morgen, gestern küçük, heute Abend, morgen Mittag gibi ifadelerde günün bölümü büyük yazılır (ama morgen früh genellikle küçük yazılır; Duden morgen Früh biçimini de kabul eder). Kuralların tamamı için Almanca büyük harfler yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Günlerin Kısaltmaları

Almancada günler takvimlerde, ders programlarında ve dükkân kapılarındaki açılış saatlerinde iki harfle kısaltılır. Kısaltma, günün ilk iki harfidir ve büyük harfle başlar. Bazen sonuna nokta konur (Mo.), bazen konmaz (Mo); ikisi de doğrudur.

GünKısaltmaKullanım örneği
MontagMoMo. 9–18 Uhr
DienstagDiDi. 9–18 Uhr
MittwochMiMi. 9–18 Uhr
DonnerstagDoDo. 9–18 Uhr
FreitagFrFr. 9–18 Uhr
SamstagSaSa. 9–18 Uhr
SonntagSoSo. 9–18 Uhr

Dükkân kapılarında Mo–Fr 9–20 Uhr, Sa 9–16 Uhr yazısını görürseniz: “pazartesiden cumaya 9–20, cumartesi 9–16 arası açık” demektir. Almanya’da mağazalar pazar günü genellikle kapalıdır. Saatleri okumak için Almanca saatler yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca Günlerle am Kullanımı

Bir olayın hangi gün olduğunu söylerken günün önüne am gelir. am, an edatı ile dem artikelinin birleşmiş hâlidir: an + dem = am. Türkçedeki “pazartesi günü, salı günü” anlamını verir: Am Montag habe ich einen Termin. (Pazartesi randevum var.) Soru sorarken de aynı edat kullanılır: An welchem Tag? (Hangi gün?)

AlmancaTürkçe
Am Dienstag gehe ich zum Arzt.Salı günü doktora gidiyorum.
Wir sehen uns am Freitag.Cuma günü görüşürüz.
Am Sonntag schlafe ich lange.Pazar günü uzun uyurum.
Am Montagmorgen habe ich einen Termin.Pazartesi sabahı randevum var.

Almanca am Montag ve montags farkı

am Montag belirli bir pazartesiyi, yani tek seferlik bir olayı anlatır. Bir şey her hafta aynı gün tekrarlanıyorsa günün sonuna -s eklenir ve kelime küçük harfle yazılır: montags “pazartesileri, her pazartesi” demektir. Aynı anlamı jeden Montag (her pazartesi) da verir.

Tek seferHer haftaTürkçe
am MontagmontagsPazartesi günü · her pazartesi (pazartesileri)
am DienstagdienstagsSalı günü · her salı (salıları)
am MittwochmittwochsÇarşamba günü · her çarşamba (çarşambaları)
am DonnerstagdonnerstagsPerşembe günü · her perşembe (perşembeleri)
am FreitagfreitagsCuma günü · her cuma (cumaları)
am SamstagsamstagsCumartesi günü · her cumartesi (cumartesileri)
am SonntagsonntagsPazar günü · her pazar (pazarları)
Almanca am Montag ve montags farkı: am Montag belirli bir pazartesi, montags her pazartesi
Almanca am Montag ve montags farkı: am Montag belirli bir pazartesi, montags her pazartesi

Günün bölümleriyle birlikte de aynı mantık geçerlidir: am Montagabend (pazartesi akşamı) · montagabends (her pazartesi akşamı). Günün bölümleri için Almanca günün bölümleri yazımıza, zaman bildiren edatların tamamı (am, im, um) için Almanca zaman edatları yazımıza bakabilirsiniz.

Dikkat: günlerle en sık yapılan hatalar

  • Ich komme in Montag. → Ich komme am Montag. (günlerle am)
  • Ich gehe Montags schwimmen. → Ich gehe montags schwimmen. (-s alınca küçük harf)
  • die Montag → der Montag (bütün günler eril)
  • am Wochenende ich arbeite → Am Wochenende arbeite ich. (fiil 2. sırada)

Almanca Dün, Bugün, Yarın

Günlerden söz ederken en çok kullanılan zaman zarfları heute (bugün), gestern (dün) ve morgen (yarın) kelimeleridir. Bunlar zarf oldukları için küçük harfle yazılır ve önlerine am gelmez: Heute ist Freitag. (Bugün cuma.) Dikkat: morgen küçük harfle “yarın”, der Morgen büyük harfle “sabah” demektir: morgen früh = yarın sabah.

Almanca dün bugün yarın: vorgestern evvelsi gün, gestern dün, heute bugün, morgen yarın, übermorgen öbür gün
Almanca dün bugün yarın: vorgestern evvelsi gün, gestern dün, heute bugün, morgen yarın, übermorgen öbür gün
AlmancaTürkçeÖrnek
vorgesternevvelsi günVorgestern war Montag.
gesterndünGestern Abend war ich müde.
heutebugünHeute Morgen habe ich Kaffee getrunken.
morgenyarınMorgen früh fahre ich nach Köln.
übermorgenöbür günÜbermorgen ist Samstag.

Diğer zaman zarfları için Almanca zaman zarfları, tarih söylemek (Heute ist Dienstag, der 10. November.) için ise Almanca tarih yazma yazımıza bakabilirsiniz.

Almanca bugün günlerden ne?

“Bugün günlerden ne?” sorusu Almancada Welcher Tag ist heute? ya da Was ist heute für ein Tag? diye sorulur. Cevap: Heute ist Mittwoch. (Bugün çarşamba.) Tarihi sormak için Der Wievielte ist heute? (Bugün ayın kaçı?) denir.

Almanca Günlerin Kökeni

Almanca gün adlarının çoğu Roma’daki gezegen ve tanrı adlarının Germen dillerine uyarlanmasından gelir. Bu yüzden İngilizcedeki gün adlarına çok benzerler: Montag – Monday, Sonntag – Sunday. Çarşamba ve cumartesi ise istisnadır: Mittwoch düz anlamıyla “hafta ortası” demektir (İngilizce Wednesday’deki tanrı Wodan’ın adı Almancada kilisenin etkisiyle düşmüştür), Samstag ise İbranice şabat kelimesinden gelir.

GünKökeniİngilizce
Montag“Ay günü” (der Mond = Ay)Monday
DienstagGermen tanrısı Tiu’nun (Tyr) “Thingsus” (meclisin, Thing’in koruyucusu) lakabından; İngilizce Tuesday aynı tanrının asıl adını taşırTuesday
Mittwoch“haftanın ortası” (die Mitte = orta, die Woche = hafta)Wednesday
Donnerstaggök gürültüsü tanrısı Donar’ın (Thor) günü; der Donner = gök gürültüsüThursday
Freitagtanrıça Frija’nın (Frigg) günüFriday
Samstagİbranice şabat kelimesinden, halk Yunancası sambaton üzerindenSaturday
Sonntag“Güneş günü” (die Sonne = Güneş)Sunday

Almanca Samstag mı Sonnabend mi?

Cumartesi için iki kelime vardır: Güney ve batı Almanya’da, Avusturya’da ve İsviçre’de Samstag, kuzey ve doğu Almanya’da ise Sonnabend (“pazar arifesi”, yani pazardan önceki akşam) de kullanılır. İkisi de doğrudur; standart ve en yaygın biçim Samstag’tır. Kısaltmalar: Sa / Sa..

Almanca Günlerle İlgili Kelimeler

AlmancaTürkçe
der Tag, die Tagegün, günler
die Woche, die Wochenhafta, haftalar
der Wochentaghaftanın günü
der Werktagiş günü (pazartesi–cumartesi)
das Wochenendehafta sonu
unter der Wochehafta içinde
der Feiertagresmî tatil, bayram günü
heutebugün
morgenyarın
gesterndün
übermorgenöbür gün
vorgesternevvelsi gün
täglich / jeden Tagher gün
nächste Wochegelecek hafta
letzte Wochegeçen hafta
diese Wochebu hafta

Ayları ve mevsimleri de öğrenmek isterseniz Almanca aylar ve mevsimler yazımıza geçebilirsiniz; ikisini birlikte çalışınca takvimle ilgili bütün temel kelimeleri bilmiş olursunuz.

Almanca Günler Örnek Cümleler

AlmancaTürkçe
Montag ist der erste Tag der Woche.Pazartesi haftanın ilk günüdür.
Mittwoch ist in der Mitte der Woche.Çarşamba haftanın ortasındadır.
Am Montag habe ich einen Arzttermin.Pazartesi doktor randevum var.
Am Mittwoch haben wir eine Besprechung.Çarşamba günü toplantımız var.
Am Samstag machen wir einen Ausflug.Cumartesi bir geziye çıkıyoruz.
Mittwochs gehe ich normalerweise zum Sport.Çarşambaları genellikle spora giderim.
Am Freitagabend gehe ich ins Kino.Cuma akşamı sinemaya gidiyorum.
Sonntags ist bei uns Familientag.Pazarları bizde aile günüdür.
Die Geschäfte sind sonntags geschlossen.Mağazalar pazarları kapalıdır.
Ich treffe mich am Dienstagnachmittag mit Freunden.Salı öğleden sonra arkadaşlarımla buluşuyorum.
Welcher Tag ist heute? – Heute ist Donnerstag.Bugün günlerden ne? – Bugün perşembe.
Von Montag bis Freitag arbeite ich.Pazartesiden cumaya kadar çalışıyorum.

Günlük rutininizi Almanca anlatmayı Almanca günlük rutin ve Almanca bir gününü anlatma yazılarımızda örnek metinlerle çalışabilirsiniz.

Almanca Günler Testi

Aşağıdaki testte Almanca günleri Türkçeleriyle eşleştirerek kendinizi deneyebilirsiniz:

Almanca Günler Diyalogları

Randevu

Arzthelferin: Praxis Dr. Braun, guten Tag!Dr. Braun muayenehanesi, iyi günler!

Ayşe: Guten Tag, ich möchte einen Termin vereinbaren. Geht es am Dienstag?İyi günler, randevu almak istiyorum. Salı günü olur mu?

Arzthelferin: Am Dienstag sind wir leider ausgebucht. Am Donnerstag um zehn Uhr?Salı günü maalesef doluyuz. Perşembe saat onda olur mu?

Ayşe: Donnerstag passt gut. Haben Sie samstags auch geöffnet?Perşembe uygun. Cumartesileri de açık mısınız?

Arzthelferin: Nein, nur von Montag bis Freitag.Hayır, yalnızca pazartesiden cumaya.

Hafta sonu planı

Jonas: Welcher Tag ist heute? Ich bin ganz durcheinander.Bugün günlerden ne? Kafam çok karıştı.

Elif: Heute ist Freitag! Morgen ist endlich Wochenende.Bugün cuma! Yarın nihayet hafta sonu.

Jonas: Super! Was machst du am Samstag?Harika! Cumartesi ne yapıyorsun?

Elif: Samstags gehe ich immer auf den Markt. Und am Sonntag besuche ich meine Eltern.Cumartesileri hep semt pazarına giderim. Pazar günü de annemle babamı ziyaret ediyorum.

Jonas: Dann sehen wir uns am Montag in der Schule.O zaman pazartesi okulda görüşürüz.

Alıştırmalar

1Günü Almanca yazın

  1. Pazartesi
  2. Çarşamba
  3. Cuma
  4. Pazar
Cevapları göster
  1. der Montag
  2. der Mittwoch
  3. der Freitag
  4. der Sonntag

2am mı, -s mi?

  1. Ich habe ___ Freitag eine Prüfung. (bu cuma)
  2. Ich spiele ___ Fußball. (her salı)
  3. ___ Sonntag fahren wir nach Berlin. (bu pazar)
Cevapları göster
  1. am
  2. dienstags
  3. Am

3Sıradaki gün hangisi?

  1. Montag → ___
  2. Donnerstag → ___
  3. Samstag → ___
Cevapları göster
  1. Dienstag
  2. Freitag
  3. Sonntag

4Türkçeye çevirin

  1. Übermorgen ist Mittwoch.
  2. Der Laden ist sonntags geschlossen.
  3. Wir sehen uns am Montagabend.
Cevapları göster
  1. Öbür gün çarşamba.
  2. Dükkân pazarları kapalı.
  3. Pazartesi akşamı görüşürüz.

Günleri ve ayları uygulamada çalışın

Uygulamamızda Almanca günleri, ayları ve mevsimleri sesli dinleyip kelime kartları ve testlerle ücretsiz çalışabilirsiniz.

Sık sorulan sorular

Almanca günler nelerdir?

Montag (pazartesi), Dienstag (salı), Mittwoch (çarşamba), Donnerstag (perşembe), Freitag (cuma), Samstag (cumartesi) ve Sonntag (pazar).

Almanca gün isimlerinin artikeli nedir?

Bütün gün isimleri erildir ve artikeli der’dir: der Montag, der Dienstag, der Sonntag. Çoğulu die Montage, die Sonntage şeklindedir.

Almancada gün isimleri büyük harfle mi yazılır?

Evet, isim oldukları için her zaman büyük harfle yazılır (Montag, am Freitag). Ancak -s eki alıp “her pazartesi” anlamında zarf olduklarında küçük yazılır: montags, freitags.

Almancada günlerden önce hangi edat kullanılır?

am kullanılır (an + dem): am Montag, am Wochenende. Hangi gün diye sorarken: An welchem Tag?

Almanca günlerin kısaltmaları nelerdir?

Mo, Di, Mi, Do, Fr, Sa, So. Kısaltmalar noktalı (Mo.) ya da noktasız yazılabilir.

Almancada hafta sonu nasıl söylenir?

das Wochenende. “Hafta sonu” demek için am Wochenende, “hafta içi” demek için unter der Woche ya da von Montag bis Freitag denir.

Almancada haftanın ilk günü hangisidir?

Pazartesi (Montag). Almanca konuşulan ülkelerde hafta pazartesi başlar, pazar günü biter.