Almanca Günlük Konuşma Kalıpları ve Okunuşları: Hangi dili öğreniyorsak olalım günlük konuşma kalıplarına şiddetle ihtiyaç duyarız. Dili öğrenirken eğitmenlerin, öğretmenlerin sizlere öğrettiği ilk konulardan biri selamlaşma, vedalaşma, günler, renkler, sayılar ve günlük konuşmalarınızda kullanabileceğiniz pratik kelime, ifade ve kalıplarıdır. Almanca Günlük Konuşma Kalıpları konusu da bu manada önem teşkil eder.
Biz de bu çerçevede sizlere Almanca öğrenim sürecinizin başında, kolaylık sağlayacak, günlük konuşmalarınıza olumlu yansıyacak bir içerik hazırlamaya çalıştık. Almanca günlük konuşma kalıpları ve okunuşları için oluşturulan bu tabloda günlük hayatta ihtiyaç duyabileceğiniz kelime, ifade ve diyaloglar okunuşları ile birlikte yer almaktadır.
Almanca Günlük Konuşma Kalıpları
1. Almanca Günlük Konuşma Kalıpları: Temel İfadelerle Başlangıç
Almanca öğrenirken günlük hayatta sıkça kullanılan temel ifadeleri bilmek, iletişim kurmanın ilk adımıdır. Bu ifadeler, günlük diyaloglarda size büyük kolaylık sağlar ve özgüveninizi artırır. İşte en temel Almanca günlük konuşma kalıpları:
1. Selamlaşma (Begrüßung)
- Hallo! → Merhaba!
- Guten Morgen! → Günaydın!
- Guten Tag! → İyi günler! (Genellikle öğleden sonra kullanılır.)
- Guten Abend! → İyi akşamlar!
- Hi! → Selam! (Daha samimi bir selamlaşma.)
2. Vedalaşma (Verabschiedung)
- Tschüss! → Hoşça kal!
- Auf Wiedersehen! → Görüşmek üzere! (Daha resmi.)
- Bis bald! → Yakında görüşürüz!
- Gute Nacht! → İyi geceler!
3. Nasılsın? (Wie geht’s?)
- Wie geht’s? → Nasılsın?
- Wie geht es dir? → Nasılsın? (Samimi)
- Wie geht es Ihnen? → Nasılsınız? (Resmi)
- Mir geht’s gut, danke! → İyiyim, teşekkürler!
- Es geht so. → Şöyle böyle.
- Nicht so gut. → Pek iyi değil.
4. Teşekkür Etme (Danken)
- Danke! → Teşekkürler!
- Vielen Dank! → Çok teşekkürler!
- Danke schön! → Çok teşekkürler!
- Herzlichen Dank! → İçten teşekkürler!
5. Rica ve Yanıt (Bitte)
- Bitte! → Lütfen! / Rica ederim!
- Bitte schön! → Buyurun! / Rica ederim!
- Kein Problem! → Sorun değil!
- Gern geschehen! → Bir şey değil!
6. Özür Dileme (Entschuldigung)
- Entschuldigung! → Pardon! / Özür dilerim!
- Es tut mir leid! → Üzgünüm!
- Keine Ursache! → Önemli değil!
7. Temel Sorular (Fragen)
- Wie heißt du? → Adın ne? (Samimi)
- Wie heißen Sie? → Adınız ne? (Resmi)
- Woher kommst du? → Nerelisin? (Samimi)
- Woher kommen Sie? → Nerelisiniz? (Resmi)
- Wie alt bist du? → Kaç yaşındasın? (Samimi)
- Wie alt sind Sie? → Kaç yaşındasınız? (Resmi)
8. Olumlu ve Olumsuz Yanıtlar (Ja und Nein)
- Ja! → Evet!
- Nein! → Hayır!
- Vielleicht! → Belki!
- Natürlich! → Tabii ki!
9. Yardım İstemek (Hilfe)
- Können Sie mir helfen? → Bana yardım eder misiniz? (Resmi)
- Kannst du mir helfen? → Bana yardım eder misin? (Samimi)
- Ich brauche Hilfe. → Yardıma ihtiyacım var.
10. Temel İfadeler (Grundlegende Ausdrücke)
- Ich verstehe nicht. → Anlamıyorum.
- Sprechen Sie Englisch? → İngilizce konuşuyor musunuz?
- Ich weiß nicht. → Bilmiyorum.
- Es ist okay. → Sorun değil.
Örnek Diyalog:
A: Guten Morgen! Wie geht’s?
B: Guten Morgen! Mir geht’s gut, danke. Und dir?
A: Mir geht’s auch gut. Wie heißt du?
B: Ich heiße Anna. Und du?
A: Ich bin Max. Woher kommst du?
B: Ich komme aus Berlin. Und du?
A: Ich komme aus München. Schön, dich kennenzulernen!
B: Gleichfalls! Tschüss!
A: Bis bald!
Bu temel ifadeler, Almanca günlük konuşmalarınızı kolaylaştıracak ve pratik yaparak kısa sürede öğrenebileceğiniz kalıplardır. Her gün bu ifadeleri tekrar ederek kendinizi geliştirebilirsiniz.
2. Vedalaşma: Almancada Vedalaşma Kalıpları
Almanca’da vedalaşma, günlük konuşmaların önemli bir parçasıdır. Resmi ve samimi ortamlarda farklı ifadeler kullanılır. İşte Almanca’da en sık kullanılan vedalaşma kalıpları ve detayları:
1. Genel Vedalaşma İfadeleri
- Tschüss! → Hoşça kal! (En yaygın ve samimi vedalaşma şekli.)
- Auf Wiedersehen! → Görüşmek üzere! (Daha resmi bir ifade, iş ortamlarında veya tanımadığınız kişilerle kullanılır.)
- Bis bald! → Yakında görüşürüz! (Samimi ve gelecekte görüşme beklentisi olan durumlarda kullanılır.)
- Mach’s gut! → Kendine iyi bak! (Samimi bir vedalaşma şekli.)
- Wir sehen uns! → Görüşürüz! (Samimi ve gelecekte görüşme beklentisi olan durumlarda.)
2. Akşam ve Gece Vedalaşmaları
- Gute Nacht! → İyi geceler! (Genellikle uyumadan önce veya gece ayrılırken kullanılır.)
- Schlaf gut! → İyi uykular! (Samimi bir ifade, genellikle yakın arkadaşlar veya aile üyeleri arasında kullanılır.)
3. Resmi Vedalaşma İfadeleri
- Auf Wiedersehen! → Görüşmek üzere! (Resmi ortamlarda, iş toplantılarında veya tanımadığınız kişilerle kullanılır.)
- Auf Wiederhören! → Telefon görüşmelerinde kullanılan resmi bir vedalaşma şekli. (Türkçe’de “Görüşmek üzere” yerine “Duşmak üzere” gibi düşünülebilir.)
4. Samimi Vedalaşma İfadeleri
- Tschau! → Hoşça kal! (İtalyanca kökenli, Almanca’da da sıkça kullanılan samimi bir ifade.)
- Bis später! → Sonra görüşürüz! (Aynı gün içinde tekrar görüşülecekse kullanılır.)
- Bis morgen! → Yarın görüşürüz! (Ertesi gün görüşülecekse kullanılır.)
- Bis dann! → O zaman görüşürüz! (Belirli bir zamanda görüşülecekse kullanılır.)
5. Vedalaşmada Kullanılan Ek İfadeler
- Pass auf dich auf! → Kendine dikkat et! (Samimi bir ifade, genellikle yakın arkadaşlar veya aile üyeleri arasında kullanılır.)
- Viel Spaß! → İyi eğlenceler! (Vedalaşırken karşı tarafın eğleneceği bir aktiviteye gideceği durumlarda kullanılır.)
- Alles Gute! → Her şey gönlünce olsun! (Genel bir iyi dilek ifadesi.)
6. Vedalaşma Örnek Diyalogları
Örnek 1: Samimi Vedalaşma
- A: Tschüss, Lisa! Bis morgen!
- B: Tschüss, Max! Mach’s gut!
Örnek 2: Resmi Vedalaşma
- A: Auf Wiedersehen, Herr Müller!
- B: Auf Wiedersehen, Frau Schmidt!
Örnek 3: Gece Vedalaşması
- A: Gute Nacht, Mama! Schlaf gut!
- B: Gute Nacht, mein Schatz!
7. Vedalaşmada Dikkat Edilmesi Gerekenler
- Resmiyet Düzeyi: “Tschüss” samimi, “Auf Wiedersehen” ise resmi ortamlarda kullanılır.
- Zaman Belirteçleri: “Bis bald”, “Bis später”, “Bis morgen” gibi ifadeler, ne zaman görüşüleceğine bağlı olarak değişir.
- İyi Dilekler: Vedalaşırken “Alles Gute”, “Viel Spaß” gibi iyi dilek ifadeleri eklemek, konuşmayı daha samimi hale getirir.
3. Nasılsın? Almancada Hal Hatır Sorma ve Yanıt Verme
Almanca’da birine “Nasılsın?” diye sormak ve cevap vermek, günlük konuşmaların temelini oluşturur. Bu ifadeler, hem resmi hem de samimi ortamlarda sıkça kullanılır. İşte Almanca’da hal hatır sorma ve yanıt verme ile ilgili detaylar:
1. Nasılsın? Sorma Şekilleri
- Wie geht’s? → Nasılsın? (En yaygın ve genel kullanım.)
- Wie geht es dir? → Nasılsın? (Samimi, arkadaşlar veya yaşıtlar arasında kullanılır.)
- Wie geht es Ihnen? → Nasılsınız? (Resmi, tanımadığınız kişiler veya saygı gerektiren durumlarda kullanılır.)
- Alles klar? → Her şey yolunda mı? (Samimi bir ifade, gençler arasında yaygındır.)
- Was geht ab? → Naber? (Çok samimi ve günlük bir ifade, gençler arasında kullanılır.)
2. Olumlu Yanıtlar (Positive Antworten)
- Mir geht’s gut, danke! → İyiyim, teşekkürler!
- Sehr gut, danke! → Çok iyiyim, teşekkürler!
- Alles gut! → Her şey yolunda!
- Super! → Süper!
- Kann nicht klagen! → Şikayet edecek bir şey yok!
3. Nötr Yanıtlar (Neutrale Antworten)
- Es geht so. → Şöyle böyle.
- Ganz okay. → Oldukça iyi.
- Nicht schlecht. → Fena değil.
- Es könnte besser sein. → Daha iyi olabilirdi.
4. Olumsuz Yanıtlar (Negative Antworten)
- Nicht so gut. → Pek iyi değil.
- Mir geht es schlecht. → Kötüyüm.
- Ich bin müde. → Yorgunum.
- Ich bin krank. → Hastayım.
- Ich bin gestresst. → Stresliyim.
5. Karşı Tarafa Sorma
- Und dir? → Ya sen? (Samimi)
- Und Ihnen? → Ya siz? (Resmi)
- Wie geht’s dir? → Sen nasılsın? (Samimi)
- Wie geht es Ihnen? → Siz nasılsınız? (Resmi)
6. Örnek Diyaloglar
Örnek 1: Samimi Bir Diyalog
- A: Wie geht’s dir?
- B: Mir geht’s gut, danke! Und dir?
- A: Auch gut, danke!
Örnek 2: Resmi Bir Diyalog
- A: Guten Tag, Frau Müller. Wie geht es Ihnen?
- B: Guten Tag, Herr Schmidt. Mir geht es gut, danke. Und Ihnen?
- A: Danke, mir geht es auch gut.
Örnek 3: Olumsuz Bir Yanıt
- A: Wie geht’s dir?
- B: Nicht so gut, ich bin müde.
- A: Das tut mir leid. Gute Besserung!
7. Dikkat Edilmesi Gerekenler
- Resmiyet Düzeyi: “Wie geht es Ihnen?” resmi durumlarda, “Wie geht’s dir?” ise samimi durumlarda kullanılır.
- Yanıtlarda Samimiyet: Olumlu yanıtlarda “danke” (teşekkürler) eklemek nezaket gereğidir.
- Karşı Tarafa Sorma: Yanıt verdikten sonra karşı tarafa “Und dir?” veya “Und Ihnen?” diye sormak, diyaloğu daha doğal hale getirir.
4. Almancada Teşekkür ve Karşılık Verme
Almanca’da teşekkür etmek ve teşekküre karşılık vermek, günlük iletişimin önemli bir parçasıdır. Nezaket kuralları çerçevesinde doğru ifadeleri kullanmak, hem resmi hem de samimi ortamlarda iletişimi kolaylaştırır. İşte Almanca’da teşekkür etme ve karşılık verme ile ilgili detaylar:
1. Temel Teşekkür İfadeleri
- Danke! → Teşekkürler! (En yaygın ve genel kullanım.)
- Danke schön! → Çok teşekkürler! (Biraz daha kibar ve vurgulu.)
- Vielen Dank! → Çok teşekkürler! (Resmi ve samimi her durumda kullanılabilir.)
- Herzlichen Dank! → İçten teşekkürler! (Daha samimi ve içten bir ifade.)
- Danke dir! → Sana teşekkürler! (Samimi, kişiye özel.)
- Danke Ihnen! → Size teşekkürler! (Resmi, kişiye özel.)
2. Rica ve Yanıt İfadeleri
- Bitte! → Lütfen! / Rica ederim! (Hem rica hem de teşekküre karşılık olarak kullanılır.)
- Bitte schön! → Buyurun! / Rica ederim! (Daha kibar ve vurgulu.)
- Gern geschehen! → Bir şey değil! (Samimi ve nezaketli bir yanıt.)
- Kein Problem! → Sorun değil! (Samimi bir yanıt.)
- Nichts zu danken! → Teşekküre gerek yok! (Samimi bir yanıt.)
3. Resmi ve Samimi Kullanım Farkları
- Resmi Ortamlar: “Vielen Dank” veya “Herzlichen Dank” gibi ifadeler, iş ortamlarında veya tanımadığınız kişilerle kullanılır. Karşılık olarak “Bitte schön” veya “Gern geschehen” denir.
- Samimi Ortamlar: “Danke” veya “Danke dir” gibi ifadeler, arkadaşlar veya aile üyeleriyle kullanılır. Karşılık olarak “Kein Problem” veya “Gern geschehen” denir.
4. Örnek Diyaloglar
Örnek 1: Samimi Bir Diyalog
- A: Danke für deine Hilfe!
- B: Kein Problem, gern geschehen!
Örnek 2: Resmi Bir Diyalog
- A: Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
- B: Bitte schön, gern geschehen!
Örnek 3: İçten Bir Teşekkür
- A: Herzlichen Dank für das Geschenk!
- B: Nichts zu danken, es freut mich!
5. Dikkat Edilmesi Gerekenler
- Nezaket Kuralları: Resmi ortamlarda daha kibar ifadeler kullanılmalıdır.
- Karşılık Verme: Teşekküre mutlaka bir yanıt verilmelidir. “Bitte” veya “Gern geschehen” gibi ifadeler nezaket gereğidir.
- Samimiyet Düzeyi: Arkadaşlar arasında daha basit ve samimi ifadeler tercih edilir.
5. Rica ve Yanıt: Almanca’da Rica Etme ve Karşılık Verme
Almanca’da rica etmek ve bu ricalara karşılık vermek, günlük iletişimin önemli bir parçasıdır. Doğru ifadeleri kullanmak, hem resmi hem de samimi ortamlarda iletişimi kolaylaştırır. İşte Almanca’da rica etme ve karşılık verme ile ilgili detaylar:
1. Temel Rica İfadeleri
- Bitte! → Lütfen! (En yaygın ve genel kullanım.)
- Könnten Sie mir helfen? → Bana yardım eder misiniz? (Resmi)
- Kannst du mir helfen? → Bana yardım eder misin? (Samimi)
- Darf ich…? → …ebilir miyim? (İzin istemek için kullanılır.)
- Könnten Sie das wiederholen? → Bunu tekrar eder misiniz? (Resmi)
- Kannst du das wiederholen? → Bunu tekrar eder misin? (Samimi)
2. Rica Karşılık Verme İfadeleri
- Ja, natürlich! → Evet, tabii ki!
- Klar, kein Problem! → Tabii, sorun değil!
- Gern geschehen! → Bir şey değil!
- Natürlich, hier bitte! → Tabii, buyurun!
- Ja, ich helfe dir. → Evet, sana yardım ederim.
- Ja, ich mache das. → Evet, bunu yaparım.
3. Reddetme İfadeleri
- Tut mir leid, ich kann nicht. → Üzgünüm, yapamam.
- Es tut mir leid, ich bin beschäftigt. → Üzgünüm, meşgulüm.
- Leider habe ich keine Zeit. → Maalesef vaktim yok.
- Das kann ich leider nicht machen. → Maalesef bunu yapamam.
4. Örnek Diyaloglar
Örnek 1: Samimi Bir Diyalog
- A: Kannst du mir bitte helfen?
- B: Ja, natürlich! Was brauchst du?
Örnek 2: Resmi Bir Diyalog
- A: Könnten Sie mir bitte das Formular geben?
- B: Natürlich, hier bitte!
Örnek 3: Reddetme Örneği
- A: Kannst du mir bei den Hausaufgaben helfen?
- B: Tut mir leid, ich bin beschäftigt.
5. Dikkat Edilmesi Gerekenler
- Nezaket Kuralları: Resmi ortamlarda “Könnten Sie” gibi kibar ifadeler kullanılmalıdır.
- Samimiyet Düzeyi: Arkadaşlar arasında “Kannst du” gibi daha basit ifadeler tercih edilir.
- Reddetme Durumları: Reddederken “Tut mir leid” veya “Leider” gibi ifadeler kullanarak nezaket gösterilmelidir.
6. Özür Dileme: Almanca’da Özür Dileme ve Karşılık Verme
Almanca’da özür dilemek ve özürlere karşılık vermek, günlük iletişimin önemli bir parçasıdır. Doğru ifadeleri kullanmak, hem resmi hem de samimi ortamlarda iletişimi kolaylaştırır. İşte Almanca’da özür dileme ve karşılık verme ile ilgili detaylar:
1. Temel Özür Dileme İfadeleri
- Entschuldigung! → Pardon! / Özür dilerim! (En yaygın ve genel kullanım.)
- Es tut mir leid! → Üzgünüm! (Daha içten bir ifade.)
- Verzeihung! → Affedersiniz! (Resmi ve daha kibar.)
- Das war meine Schuld! → Bu benim hatamdı!
- Ich bitte um Entschuldigung! → Özür dilerim! (Resmi bir ifade.)
2. Özür Karşılık Verme İfadeleri
- Kein Problem! → Sorun değil!
- Mach dir keine Sorgen! → Endişelenme!
- Das ist okay! → Sorun yok!
- Schon gut! → Önemli değil!
- Vergiss es! → Unut gitsin!
- Nichts passiert! → Bir şey olmadı!
3. Resmi ve Samimi Kullanım Farkları
- Resmi Ortamlar: “Es tut mir leid” veya “Ich bitte um Entschuldigung” gibi ifadeler, iş ortamlarında veya tanımadığınız kişilerle kullanılır. Karşılık olarak “Kein Problem” veya “Das ist okay” denir.
- Samimi Ortamlar: “Entschuldigung” veya “Es tut mir leid” gibi ifadeler, arkadaşlar veya aile üyeleriyle kullanılır. Karşılık olarak “Mach dir keine Sorgen” veya “Schon gut” denir.
4. Örnek Diyaloglar
Örnek 1: Samimi Bir Diyalog
- A: Entschuldigung, ich habe dein Buch vergessen!
- B: Kein Problem, bring es mir später!
Örnek 2: Resmi Bir Diyalog
- A: Es tut mir leid, ich bin zu spät gekommen.
- B: Das ist okay, bitte setzen Sie sich.
Örnek 3: İçten Bir Özür
- A: Ich bitte um Entschuldigung, das war meine Schuld.
- B: Schon gut, passieren kann immer mal.
5. Dikkat Edilmesi Gerekenler
- Nezaket Kuralları: Resmi ortamlarda daha kibar ifadeler kullanılmalıdır.
- Samimiyet Düzeyi: Arkadaşlar arasında daha basit ve samimi ifadeler tercih edilir.
- Özürün Ciddiyeti: Duruma göre özür ifadelerinin tonu ve ciddiyeti ayarlanmalıdır.
7. Temel Sorular: Almanca’da Soru Sorma ve Yanıt Verme
Almanca’da soru sormak ve bu sorulara yanıt vermek, günlük iletişimin temelini oluşturur. Doğru soru kalıplarını bilmek, hem resmi hem de samimi ortamlarda iletişimi kolaylaştırır. İşte Almanca’da temel soru kalıpları ve yanıt verme ile ilgili detaylar:
1. Temel Soru Kalıpları
- Wie heißt du? → Adın ne? (Samimi)
- Wie heißen Sie? → Adınız ne? (Resmi)
- Woher kommst du? → Nerelisin? (Samimi)
- Woher kommen Sie? → Nerelisiniz? (Resmi)
- Wie alt bist du? → Kaç yaşındasın? (Samimi)
- Wie alt sind Sie? → Kaç yaşındasınız? (Resmi)
- Was machst du? → Ne yapıyorsun? (Samimi)
- Was machen Sie? → Ne yapıyorsunuz? (Resmi)
- Wo wohnst du? → Nerede yaşıyorsun? (Samimi)
- Wo wohnen Sie? → Nerede yaşıyorsunuz? (Resmi)
- Wie geht’s? → Nasılsın? (Genel)
- Wie geht es dir? → Nasılsın? (Samimi)
- Wie geht es Ihnen? → Nasılsınız? (Resmi)
2. Sorulara Yanıt Verme
- Ich heiße… → Benim adım…
- Ich komme aus… → Ben …’dan geliyorum.
- Ich bin … Jahre alt. → Ben … yaşındayım.
- Ich wohne in… → Ben …’da yaşıyorum.
- Mir geht’s gut. → İyiyim.
- Es geht so. → Şöyle böyle.
- Ich bin müde. → Yorgunum.
- Ich bin glücklich. → Mutluyum.
3. Resmi ve Samimi Kullanım Farkları
- Resmi Ortamlar: “Wie heißen Sie?”, “Woher kommen Sie?”, “Wie alt sind Sie?” gibi ifadeler, iş ortamlarında veya tanımadığınız kişilerle kullanılır.
- Samimi Ortamlar: “Wie heißt du?”, “Woher kommst du?”, “Wie alt bist du?” gibi ifadeler, arkadaşlar veya aile üyeleriyle kullanılır.
4. Örnek Diyaloglar
Örnek 1: Samimi Bir Diyalog
- A: Wie heißt du?
- B: Ich heiße Anna. Und du?
- A: Ich bin Max. Woher kommst du?
- B: Ich komme aus Berlin. Und du?
- A: Ich komme aus München. Wie alt bist du?
- B: Ich bin 25 Jahre alt. Und du?
- A: Ich bin 28.
Örnek 2: Resmi Bir Diyalog
- A: Guten Tag, wie heißen Sie?
- B: Guten Tag, ich heiße Müller. Und Sie?
- A: Ich bin Schmidt. Woher kommen Sie?
- B: Ich komme aus Frankfurt. Und Sie?
- A: Ich komme aus Hamburg. Wie alt sind Sie?
- B: Ich bin 40 Jahre alt. Und Sie?
- A: Ich bin 45.
5. Dikkat Edilmesi Gerekenler
- Nezaket Kuralları: Resmi ortamlarda daha kibar ifadeler kullanılmalıdır.
- Samimiyet Düzeyi: Arkadaşlar arasında daha basit ve samimi ifadeler tercih edilir.
- Soru Tonu: Soruları sorarken dostça bir ton kullanmak, iletişimi daha olumlu hale getirir.
8. Almancada Zaman ve Tarih İfadeleri
Almanca’da zaman ve tarih ifadeleri, günlük hayatta sıkça kullanılır. Saatleri sormak, randevu almak veya tarihlerden bahsetmek için doğru ifadeleri bilmek önemlidir. İşte Almanca’da zaman ve tarih ile ilgili detaylar:
1. Saatleri Sorma ve Söyleme
- Wie spät ist es? → Saat kaç?
- Wieviel Uhr ist es? → Saat kaç?
- Es ist… → Saat…
- Es ist drei Uhr. → Saat üç.
- Es ist halb vier. → Saat üç buçuk.
- Es ist Viertel nach drei. → Saat üçü çeyrek geçiyor.
- Es ist Viertel vor vier. → Saat dörde çeyrek var.
- Es ist fünf nach drei. → Saat üçü beş geçiyor.
- Es ist zehn vor vier. → Saat dörde on var.
2. Günler ve Haftanın Günleri
- Welcher Tag ist heute? → Bugün günlerden ne?
- Heute ist… → Bugün…
- Montag → Pazartesi
- Dienstag → Salı
- Mittwoch → Çarşamba
- Donnerstag → Perşembe
- Freitag → Cuma
- Samstag → Cumartesi
- Sonntag → Pazar
3. Aylar ve Mevsimler
- Welcher Monat ist jetzt? → Şu an hangi ay?
- Jetzt ist… → Şu an…
- Januar → Ocak
- Februar → Şubat
- März → Mart
- April → Nisan
- Mai → Mayıs
- Juni → Haziran
- Juli → Temmuz
- August → Ağustos
- September → Eylül
- Oktober → Ekim
- November → Kasım
- Dezember → Aralık
- Welche Jahreszeit ist jetzt? → Şu an hangi mevsim?
- Jetzt ist… → Şu an…
- Frühling → İlkbahar
- Sommer → Yaz
- Herbst → Sonbahar
- Winter → Kış
4. Tarihler
- Welches Datum ist heute? → Bugünün tarihi ne?
- Heute ist der… → Bugün…
- erste Januar → 1 Ocak
- zweite Februar → 2 Şubat
- dritte März → 3 Mart
- vierte April → 4 Nisan
- fünfte Mai → 5 Mayıs
- sechste Juni → 6 Haziran
- siebte Juli → 7 Temmuz
- achte August → 8 Ağustos
- neunte September → 9 Eylül
- zehnte Oktober → 10 Ekim
- elfte November → 11 Kasım
- zwölfte Dezember → 12 Aralık
5. Örnek Diyaloglar
Örnek 1: Saat Sorma
- A: Wie spät ist es?
- B: Es ist halb vier.
Örnek 2: Gün Sorma
- A: Welcher Tag ist heute?
- B: Heute ist Montag.
Örnek 3: Tarih Sorma
- A: Welches Datum ist heute?
- B: Heute ist der erste Januar.
6. Dikkat Edilmesi Gerekenler
- Saatlerde Kullanım: Almanca’da saatler genellikle 12 saatlik formatta söylenir.
- Tarihlerde Kullanım: Tarihlerde günler ve aylar büyük harfle yazılır.
- Resmi ve Samimi Kullanım: Resmi ortamlarda daha kibar ifadeler kullanılmalıdır.
9. Almanca’da Yol Sorma ve Yön Tarifi
Almanca’da yol sormak ve yön tarif etmek, özellikle seyahat ederken veya yeni bir şehirde bulunurken oldukça önemlidir. Doğru ifadeleri bilmek, kaybolmadan istediğiniz yere ulaşmanıza yardımcı olur. İşte Almanca’da yol sorma ve yön tarifi ile ilgili detaylar:
1. Temel Yol Sorma İfadeleri
- Wo ist…? → … nerede?
- Wo ist die U-Bahn? → Metro nerede?
- Wo ist der Bahnhof? → Tren istasyonu nerede?
- Wo ist die Toilette? → Tuvalet nerede?
- Wie komme ich zu…? → …’ya nasıl gidebilirim?
- Wie komme ich zum Museum? → Müzeye nasıl gidebilirim?
- Wie komme ich zum Park? → Parka nasıl gidebilirim?
- Ist es weit von hier? → Buradan uzak mı?
- Können Sie mir den Weg zeigen? → Bana yolu gösterebilir misiniz?
2. Yön Tarifi İfadeleri
- Gehen Sie geradeaus. → Düz gidin.
- Biegen Sie links ab. → Sola dönün.
- Biegen Sie rechts ab. → Sağa dönün.
- Es ist gleich um die Ecke. → Hemen köşede.
- Es ist in der Nähe. → Yakınlarda.
- Es ist weit von hier. → Buradan uzak.
- Gehen Sie etwa 100 Meter. → Yaklaşık 100 metre gidin.
- Sie müssen die Straße überqueren. → Yolu karşıya geçmelisiniz.
- Es ist auf der rechten/linken Seite. → Sağ/sol tarafta.
3. Örnek Diyaloglar
Örnek 1: Yol Sorma
- A: Entschuldigung, wo ist der Bahnhof?
- B: Gehen Sie geradeaus und biegen Sie dann links ab. Der Bahnhof ist auf der rechten Seite.
Örnek 2: Yön Tarifi
- A: Wie komme ich zum Museum?
- B: Gehen Sie etwa 200 Meter geradeaus, dann biegen Sie rechts ab. Das Museum ist auf der linken Seite.
Örnek 3: Uzaklık Sorma
- A: Ist der Park weit von hier?
- B: Nein, er ist in der Nähe. Gehen Sie einfach die Straße entlang, Sie werden ihn sehen.
4. Dikkat Edilmesi Gerekenler
- Nezaket Kuralları: Resmi ortamlarda “Könnten Sie” gibi kibar ifadeler kullanılmalıdır.
- Samimiyet Düzeyi: Arkadaşlar arasında daha basit ve samimi ifadeler tercih edilir.
- Yön Tarifinde Detay: Yön tarif ederken mümkün olduğunca detaylı ve anlaşılır olmak önemlidir.
10. Almanca’da Alışveriş Diyalogları
Almanca’da alışveriş yaparken kullanılan ifadeler, mağazalarda veya pazarlarda iletişim kurmanızı kolaylaştırır. İster bir ürün satın alın, ister fiyat sorun, doğru ifadeleri bilmek işinizi oldukça kolaylaştıracaktır. İşte Almanca’da alışveriş diyalogları ile ilgili detaylar:
1. Temel Alışveriş İfadeleri
- Ich möchte… kaufen. → … satın almak istiyorum.
- Ich möchte einen Kaffee kaufen. → Bir kahve almak istiyorum.
- Haben Sie…? → … var mı?
- Haben Sie Brot? → Ekmek var mı?
- Wie viel kostet das? → Bu ne kadar?
- Kann ich mit Karte zahlen? → Kartla ödeyebilir miyim?
- Kann ich bar zahlen? → Nakit ödeyebilir miyim?
- Gibt es einen Rabatt? → İndirim var mı?
- Wo ist die Kasse? → Kasa nerede?
- Ich suche… → … arıyorum.
- Ich suche eine Jacke. → Bir ceket arıyorum.
2. Satıcı İfadeleri
- Kann ich Ihnen helfen? → Size yardım edebilir miyim?
- Was suchen Sie? → Ne arıyorsunuz?
- Das kostet… Euro. → Bu … Euro.
- Möchten Sie es probieren? → Denemek ister misiniz?
- Möchten Sie eine Tüte? → Poşet ister misiniz?
- Zahlen Sie bitte an der Kasse. → Lütfen kasada ödeyin.
3. Örnek Diyaloglar
Örnek 1: Ürün Sorma
- A: Haben Sie diesen Pullover in Größe M?
- B: Ja, hier bitte. Möchten Sie ihn anprobieren?
- A: Ja, gerne.
Örnek 2: Fiyat Sorma
- A: Wie viel kostet diese Tasche?
- B: Sie kostet 50 Euro.
- A: Gibt es einen Rabatt?
- B: Leider nein, der Preis ist fest.
Örnek 3: Ödeme
- A: Kann ich mit Karte zahlen?
- B: Ja, natürlich. Zahlen Sie bitte an der Kasse.
4. Dikkat Edilmesi Gerekenler
- Nezaket Kuralları: Resmi ortamlarda “Könnten Sie” gibi kibar ifadeler kullanılmalıdır.
- Samimiyet Düzeyi: Küçük mağazalarda veya pazarlarda daha samimi ifadeler kullanılabilir.
- Fiyat Pazarlığı: Bazı durumlarda, özellikle pazarlarda fiyat pazarlığı yapılabilir.
11. Almanca’da Yemek ve İçecek Siparişi
Ich möchte… bestellen. → … sipariş etmek istiyorum. Örnek: Ich möchte eine Pizza bestellen. → Bir pizza sipariş etmek istiyorum.
Was empfehlen Sie? → Ne önerirsiniz? Örnek: Was empfehlen Sie für Vegetarier? → Vejetaryenler için ne önerirsiniz?
Ein Glas Wasser, bitte. → Bir bardak su, lütfen. Örnek: Ein Glas Cola, bitte. → Bir bardak kola, lütfen.
Die Rechnung, bitte. → Hesap, lütfen. Örnek: Können Sie mir die Rechnung bringen? → Bana hesabı getirebilir misiniz?
Ich hätte gerne… → … almak istiyorum. Örnek: Ich hätte gerne einen Kaffee. → Bir kahve almak istiyorum.
Ist das vegetarisch? → Bu vejetaryen mi? Örnek: Ist dieses Gericht vegetarisch? → Bu yemek vejetaryen mi?
Kann ich die Speisekarte sehen? → Menüyü görebilir miyim? Örnek: Kann ich die Weinkarte sehen? → Şarap listesini görebilir miyim?
12. Almanca’da Telefon Görüşmeleri
Hallo, hier spricht… → Merhaba, ben … arıyorum. Örnek: Hallo, hier spricht Max. → Merhaba, ben Max arıyorum.
Kann ich mit… sprechen? → … ile görüşebilir miyim? Örnek: Kann ich mit Frau Schmidt sprechen? → Bayan Schmidt ile görüşebilir miyim?
Ich rufe später nochmal an. → Daha sonra tekrar ararım. Örnek: Ich bin beschäftigt, ich rufe später an. → Meşgulüm, daha sonra tekrar ararım.
Können Sie mich verbinden? → Beni bağlayabilir misiniz? Örnek: Können Sie mich mit der Abteilung verbinden? → Beni departmanla bağlayabilir misiniz?
Ich habe eine Frage. → Bir sorum var. Örnek: Ich habe eine Frage zur Rechnung. → Fatura hakkında bir sorum var.
13. Almanca’da Duygu ve Düşünceler
Ich bin glücklich. → Mutluyum. Örnek: Ich bin glücklich, weil ich Urlaub habe. → Mutluyum çünkü tatildeyim.
Ich bin traurig. → Üzgünüm. Örnek: Ich bin traurig, weil mein Freund weg ist. → Üzgünüm çünkü arkadaşım gitti.
Das ist toll! → Bu harika! Örnek: Das ist toll, ich freue mich! → Bu harika, çok mutluyum!
Ich bin müde. → Yorgunum. Örnek: Ich bin müde, ich möchte schlafen. → Yorgunum, uyumak istiyorum.
Ich bin aufgeregt. → Heyecanlıyım. Örnek: Ich bin aufgeregt wegen der Prüfung. → Sınav yüzünden heyecanlıyım.
Ich bin überrascht. → Şaşırdım. Örnek: Ich bin überrascht, dich hier zu sehen. → Seni burada görmek beni şaşırttı.
14. Almanca’da Acil Durum İfadeleri
Hilfe! → Yardım! Örnek: Hilfe, ich brauche einen Arzt! → Yardım, bir doktora ihtiyacım var!
Rufen Sie die Polizei! → Polisi arayın! Örnek: Rufen Sie die Polizei, es gibt einen Unfall! → Polisi arayın, bir kaza var!
Wo ist der Notausgang? → Acil çıkış nerede? Örnek: Wo ist der Notausgang, ich finde ihn nicht! → Acil çıkış nerede, bulamıyorum!
Ich brauche einen Arzt. → Bir doktora ihtiyacım var. Örnek: Ich brauche einen Arzt, ich fühle mich schlecht. → Bir doktora ihtiyacım var, kendimi kötü hissediyorum.
Es brennt! → Yangın var! Örnek: Es brennt, rufen Sie die Feuerwehr! → Yangın var, itfaiyeyi arayın!
Ich habe mich verlaufen. → Kayboldum. Örnek: Ich habe mich verlaufen, können Sie mir helfen? → Kayboldum, bana yardım edebilir misiniz?
15. Almanca’da Resmi ve Gayri Resmi Konuşma
Sie → Siz (Resmi) Örnek: Könnten Sie mir helfen? → Bana yardım edebilir misiniz?
du → Sen (Samimi) Örnek: Kannst du mir helfen? → Bana yardım eder misin?
Könnten Sie…? → … yapabilir misiniz? (Resmi) Örnek: Könnten Sie das wiederholen? → Bunu tekrar edebilir misiniz?
Kannst du…? → … yapabilir misin? (Samimi) Örnek: Kannst du mir das erklären? → Bana bunu açıklayabilir misin?
Darf ich…? → …ebilir miyim? Örnek: Darf ich hereinkommen? → İçeri girebilir miyim?
16. Almanca’da Şaka ve Espri
Das war ein Witz! → Bu bir şakaydı! Örnek: Das war ein Witz, lach doch mal! → Bu bir şakaydı, gül biraz!
Ich mache nur Spaß! → Sadece şaka yapıyorum! Örnek: Ich mache nur Spaß, keine Sorge! → Sadece şaka yapıyorum, endişelenme!
Lach doch mal! → Gül biraz! Örnek: Lach doch mal, es ist nicht so ernst! → Gül biraz, o kadar ciddi değil!
Das ist lustig! → Bu komik! Örnek: Das ist lustig, ich muss lachen! → Bu komik, gülmekten kendimi alamıyorum!
17. Almanca’da Sosyal Medya ve Mesajlaşma
LOL → Kahkaha (İngilizceden alıntı) Örnek: Das ist so lustig, LOL! → Bu çok komik, LOL!
Grüße → Selamlar Örnek: Viele Grüße aus Berlin! → Berlin’den selamlar!
Was geht ab? → Naber? Örnek: Hey, was geht ab? → Hey, naber?
Schreib mir! → Bana yaz! Örnek: Schreib mir, wenn du Zeit hast! → Vaktin olduğunda bana yaz!
18. Almanca’da Seyahat ve Ulaşım
Ein Ticket nach Berlin, bitte. → Berlin’e bir bilet, lütfen. Örnek: Ein Ticket nach München, bitte. → Münih’e bir bilet, lütfen.
Wo ist der Busbahnhof? → Otobüs terminali nerede? Örnek: Wo ist der nächste Bahnhof? → En yakın tren istasyonu nerede?
Wann fährt der Zug ab? → Tren ne zaman kalkıyor? Örnek: Wann fährt der nächste Bus? → Bir sonraki otobüs ne zaman kalkıyor?
Ich brauche eine Fahrkarte. → Bir bilet almak istiyorum. Örnek: Ich brauche eine Fahrkarte nach Hamburg. → Hamburg’a bir bilet almak istiyorum.
19. Almanca’da İş ve Mesleki İletişim
Ich habe eine Frage. → Bir sorum var. Örnek: Ich habe eine Frage zur Präsentation. → Sunum hakkında bir sorum var.
Können wir einen Termin vereinbaren? → Bir randevu ayarlayabilir miyiz? Örnek: Können wir einen Termin für nächste Woche vereinbaren? → Gelecek hafta için bir randevu ayarlayabilir miyiz?
Ich brauche mehr Informationen. → Daha fazla bilgiye ihtiyacım var. Örnek: Ich brauche mehr Informationen über das Projekt. → Proje hakkında daha fazla bilgiye ihtiyacım var.
20. Almanca’da Sevgi ve İltifat
Ich liebe dich. → Seni seviyorum. Örnek: Ich liebe dich, du bist alles für mich. → Seni seviyorum, benim için her şeysin.
Du bist wunderschön. → Çok güzelsin. Örnek: Du bist wunderschön, ich kann nicht aufhören, dich anzusehen. → Çok güzelsin, sana bakmaktan kendimi alamıyorum.
Ich vermisse dich. → Seni özledim. Örnek: Ich vermisse dich, wann kommst du zurück? → Seni özledim, ne zaman dönüyorsun?
Almanca günlük konuşma kalıpları ve okunuşları konumuza son verirken yararlı olabileceğini düşündüğümüz benzer bir yazımızı da okumanızı öneririz. Almanca Tanışma Cümleleri yazımıza buradan ulaşabilirsiniz.
3. Almanca Kendini Tanıtma 10 Cümle